2014 キッズステーション テレタビーズ 放送 覚書 (動画あり)

140620 第48話 ラーラの宝物(Carnival)

イギリスの3-2Carnival(62話)に飛びました。

http://www.youtube.com/watch?v=l5oPGPJuq7U
http://www.youtube.com/watch?v=OOHUbLtfLEw
http://www.youtube.com/watch?v=ItzazHBFBzM

・オープニング ラーラの手、ポーの顔面直撃バージョン

・ティンキー、ディプシー、ラーラ、ポーの順に、ひとりづつ加わって歩いていく(セットではなく、リアルタビーランドで、いかにも外という感じでした。)
・サーモリ(オレンジ色の仮装)、サンヤ(白い色の仮装)でカーニバルに参加(もっかいのコーナー)
・タビーダンス
・ラーラがボールを投げキャッチする。そのうち投げると、ディプシーの帽子に当たり、ポーに当たり、ティンキーウィンキーに当たる。タビードームの穴からボールが入って滑り台をすべりおちて、ヌーヌーが吸い込みだして、ドームのドアからボールを出す。みんなでなかよし~!!
・ハミュッシュのCG

140619 第47話 すてきなお歌 (Music with Debbie)

イギリスの2-7Music with Debbie(47話)に戻りました。

・3人前進してエオー、ポーが前面から顔出してエオー
・デビー先生と楽しい遊びをする。パパの足という唄に合わせて、ぐるぐる回る。音楽に合わせて紙皿をたたき合わせて音を出す。座って、♪そろそろさよならね・・・・の歌を歌いながら体を左右に揺らす(もっかいのコーナー)
・ラーラが歌を作って歌う。高い声、低い声、速く、ゆっくり歌う。3人は耳をふさいで、ダビードームに逃げ込む。3人ドーム内でタビートースト食べているとラーラが滑り台から滑り降りてきて、歌を歌う。やはり3人は耳をふさぐ。ついに3人は外に逃げていく。ラーラは一人椅子に座り歌う。ヌーヌーだけがいて、ラーラに寄って来て同じ動きをする。しゃべる花はすてきな歌という。やっと外にいる3人もすてきな歌と言う。
・タビーダンス

140618 第46話 新しいお遊びとは?(Sarah, Fraser and the Ducks)

イギリスの2-14 Sarah, Fraser and the Ducks(54話)に飛びました。

・ラーラが寝ころんでいると、ボイストランペットから、タタタタタタタ タタタタタ タタタタタタタ タタタタタタタタタ・・・・の音が。ラーラ笑い転げる。
・フレーザー(5歳)、サラ(2歳)、いつも遊んでいるお姉さんのウェルネスとアヒルにパンのエサをあげる(もっかいのコーナー)
・ポーが新しい遊びということで、タビートーストマシンのボタンを押し、タビートーストを出して、遠くでキャッチして、食べるということを2回繰り返す。三度目はドーム内をタビートーストが飛んで、ヌーヌーが吸い取る。わんぱくヌーヌーと言って追いかけ、コントロールパネルの回りを、ポーとヌーヌーがぐるぐる回る。
・3艘の船CG(マザーグース)
・タビーダンス

140617 第45話 もう1枚食べよう(Dirty Dog)

動画見つからないです。
おそらく、イギリスの放送 2-5Dirty Dog に戻ったっぽいです。

・4人滑り台から下りてきて、ラーラがタビートーストマシン操作。テーブルに着くと、一枚余分に中央部にタビートースト。ヌーヌーが吸い取る。腕白ヌーヌーと言いながら、コントロールパネルの回りを5人でぐるぐる回る。
・子犬のジェダ、エミリー、ジェミーと散歩。犬が泥だらけになり、家に戻ってきて、桶の中で洗ってもらう。暖炉の前で、くつろぐ。(もっかいのコーナー)犬目線のナレーションでした!!(伏線)
・水たまりダンス
・クマとライオンの話

140616 第44話 たこ上げしよう(Butterfly)

久々のyoutubeの動画です!!
イギリス放送の内容から、いきなり17話飛ばしています。
間引きして日本では放送したのでしょうか?!
イギリスの3-1 Butterfly(61話) に飛びました。

http://www.youtube.com/watch?v=4Ql7IiCzX7c

オープニング ラーラの手、ポーの顔面直撃バージョン

・滑り台、ティンキー、ポー、ラーラ、ディプシー下りてくる。外に出てなかよし、空に向かってエッオー、おなか突き合わせる、寝ころんで足バタバタ
・ネール、ジャックリー、ゾーフィーの3人の子どもが、アンディーお兄さんと蝶を見に行く(もっかいのコーナー)(伏線)
・凧揚げをする。風が強くなると前進、止まると後退。ボールでラーラが遊ぶと抜け、その後、ディプシー、ティンキーと抜けていき、ポー一人で凧のヒモを握る。風が強くなるとポーは空を飛んでいく。ポーが降りていき、ドームの穴より入って滑り台を滑っていく。4人でビックハーグ。
・ジャンピングダンス

140606 第43話 ひとりで遊ぼう(Arthur Robot Story)

・バッグを持ったティンキー、帽子をかぶったディプシー、そしてラーラ、ポーがエッオーと登場。
・フローレンス(妹)に、兄のアンサーが、アーサーロボットの絵本を読んであげる。
♪クリクリ バーバー ブーブー (ハッピーバースディのメロディーで)(もっかいのコーナー)
・ポー以外は外で、ジャンプしたり、あおむけになって足をバタバタしたり、ぐるぐるまわったりするのを、ドーム内のポーが真似する。
・ダンシングベア CG

140605 第42話 すてきなぼうし(Mark and Zoe Cooking)

・パッタケーク
・マークとその妹ゾイ、ケーキのデコレーション(もっかいのコーナー)
・ディプシーの帽子 ダンス
・五本の枝に、5匹の鳩が飛んでくるCG

ペタペタコネコネ パ~ン屋さん
お菓子をひとつ  お~急ぎ
たたいてちょんちょん B~の字書いて
かまどでふんわり ぼ~やのおやつ

テレタビーズ内での詩の翻訳、いつもリズムがよくて最高だと思います!!

http://www.youtube.com/watch?v=lq0mRxKPSoU

Pat-a-cake, pat-a-cake, baker’s man.
Bake me a cake as fast as you can.
Pat it and roll it and mark it with “B”
And put it in the oven for Baby and me.

ケーキをこねて、ケーキ屋のおじさん
ケーキを焼いて、できるだけ早く
こねてのばして「B」の字書いて
オーブンで焼いて
赤ちゃんと私のため

http://www.worldfolksong.com/kids/song/pat_a_cake.htm

140604 第41話 かくれんぼしよう(Gospel Singing)

・ティンキーだけバックを持ち向こうからやってきてエッオー。そして戻って行き、オッオー。
・タリーという女の子、ママ、ママの妹、いとこ他多くの人がゴスペルを歌う(もっかいのコーナー)
・4人が木の回りをスキップ、ラーラがジャンプしていなくなり、3人。ディプシーは木の後ろに隠れ、二人になり、ぐるぐる小さな丘を回り、ポーだけ1人になる。ポーはゴロゴロと丘をころがり、誰もいなくなる。そこでラーラが現れ一人でいないいないバー遊びをする。ティンキーがやってきて二人になり、ディプシーの帽子を見つけて3人になる。ポーがやってきて4人そろう。4人木の回りでスキップ、ラーラが行き、ポーが行き、残り二人。そしてポーがやってきて3人。ディプシー隠れて、二人になる。ディプシー出てきて3人になる。3人隠れる。ラーラやってきて一人。隠れている3人出てきて4人。

忙しいかくれんぼでした。算数の知育的内容?!

140603 第40話 いろんなボール(Bubbles)

・オープニング ラーラの手がポーの顔面直撃バージョン。

・ティンキーウィンキーなかなか起きないので、ヌーヌーがタビー毛布を吸い込もうとする。やっと起きる。
・ハリー(女)、サビナ(女)、エンワ(男)シャボン玉遊び(もっかいのコーナー)
・ラーラ、ボールで遊ぶ。オリジナルのボールを飛ばすと、小さいのやら、大きいのやら、四角いのやら、長い四角、三角、eの文字まで飛んでくる。最後に、いつものラーラのボール。
・三艘の船CG(マザーグース)
・水たまりダンス

140602 第39話 ちょうちょが来た(Tweet Tweet)

・4人タビートースト食べて、エッオー。ボイストランペットから、ヨー、ヨーという音。4人、真似をする。
・子どもたちたくさんが、おじさんと一緒に小鳥を探しに行く。トリの真似をする。
♪トリック トリック リットバリー と繰り返し歌う。(もっかいのコーナー)
・白いチョウがやってきて、ラーラの手、ディプシーの腕、ポーのクーターに止まる。ティンキーのバッグに止まり、タビードームの中へ。タビーテーブルの上に止まるとヌーヌーがやってくる。4人は滑り台の横でどうなるか心配そうに眺めている。ヌーヌーの鼻先に止まるとくしゃみをして、チョウはドームの天井の穴より外へ出ていってしまう。
・動物パレード CG(ノアの箱舟オマージュ)

今回は、飛ぶ、鳥がキーワードでしょうか?!最初のボイストランペットのヨー、ヨーというのは鳥の鳴き声かと解釈しましたが、何でしょうか?
動物パレードで、チョウがいたとは気づきませんでした。
ディプシーって、チョウを怖がっていました。ラーラは度胸があり、いいコンビだと感じました!!

140530 第38話 食べすぎに注意!(My Mum’s a Doctor)

・オープニング ラーラの手がポーの顔面直撃バージョン

・ポースクーターで走り回り前方にやってきて、エオー。前方で、花の回りを小回りしてエオーを繰り返す。
・ジェニーのお母さんはお医者さん。耳の中を見てもらう、のどを見てもらう、肺活量をはかる、おなかに聴診器をあてて音をきいてもらう。おなかがすいているのもわかるんだって、そろそろおやつの時間。(もっかいのコーナー)(伏線)
・ポーがタビーカスタードを飲み過ぎて、おなかがゴロゴロになる話。ラーラの歌、おなか~がゴロゴロ、おなか~がゴロゴロ・・・・あらら あらら おおおお~が印象的。
・ちょこちょこ走るタビーダンス

140529 第37話 魔法のえほん(Painting Swings)

・ティンキー、ディプシー、ポー、ブーと色々なところから顔を出したり、滑り台で滑り降りて、顔を隠していた手を離して、ブーという。そして3人でなかよし~!!
・女の子、男の子、絵の先生のソフィーで、お絵描きをする。(もっかいのコーナー)
・ディプシーがお散歩していると、絵本が空から下りてくる。表紙はディプシー。最初のページはテレタビーランドの絵。次は、タビーランドに大きな雲が浮かんだ絵。その次はティンキーウィンキーの絵。そして、ティンキーウィンキーが雲から降る雨に濡れている。ティンキーウィンキーが傘をさしている。おひさまがぴかぴか輝いている。これらの絵のとおり、現実に起こる。傘がなくなり、魔法の絵本がなくなり、ディプシーが踊る。

140528 第36話 みんなの宝物は?(Shadows)

・ポーがテーブルで座っていると、ラーラ、ティンキー、ディプシーの順に宝物を預けて外に遊びに行ってしまう。ひとりづつ帰ってきて宝物を返してもらうが、ティンキーに帽子を、ディプシーにボールを返そうとする。ラーラにはきちんとボールを返す。そしてみんなで仲良しをする。
・ファミリア、ジェイ、ケビン、ケビンの妹で影絵遊びをする。ファミリアが星の影絵をしたとき、ケビンがきらきら星を歌う(マザーグース)(もっかいのコーナー)
・タビーダンス

140527 第35話 プレゼントは何?(Strawberry Picking)

・ティンキーウィンキーがタビーカスタードを出そうとするが、マシンから全く出ない。
・7人の子どもたち、いちご摘み(もっかいのコーナー)
・タビーダンス
・ピンクの箱に水色のリボン、宛先はディプシー。ディプシーは開けようとしないので、ラーラが開ける。帽子につける花のかざり。帽子につけて、ディプシーお得意の帽子のダンスをする。

140526 第34話 みんななかよし(Walking in the Woods)

・ラーラ お友達みんなと仲良しすることにしましたということで、木、ポー、ディプシー、ティンキーと仲良しして、最後に4人でなかよし。
・5歳兄、2歳妹、ジャニースお姉さんと森の中をお散歩、池に木を置いて橋を作ったり、倒木の下からミミズを見つけて遊ぶ。
・花のまわりを回ってころがるダンス フォーリングダウンダンス(Ring A Ring Of Roses オマージュ)
・木と5羽のハトのCG

http://www.youtube.com/watch?v=0DL1o0M9v_k
http://www.youtube.com/watch?v=u1ShXbF36JI

Ring-a-Ring-o’ Roses
Ring-a-Ring-o’ Roses,
A pocket full of posies,
Atishoo! Atishoo!
We all fall down.

バラの花輪だ 手をつなごうよ
バラの花輪だ 手をつなごうよ,
ポケットに 花束さして,
ハックション! ハックション!
みいんな ころぼ。

140523 第33話 ふしぎなおうち(Mum’s Keyboard)

・タビー、丘を下へ上への行進。
・キーボードを弾く母(もっかいのコーナー)
・ディプシーガタビートーストを食べようとすると、コントロールパネルから音が出て、なかなか食べられない。Here we go round the mulberry bushの曲 マザーグースに合わせて、ディプシー ナイスなダンス。ヌーヌーを追いかけてぐるぐる回るときにも、この曲が流れる。
・ハミッシュの家 CG

Here we go ‘round the mulberry bush,
The mulberry bush, the mulberry bush.
Here we go ‘round the mulberry bush,
So early in the morning.

http://bussongs.com/songs/here-we-go-round-the-mulberry-bush.php

http://www.youtube.com/watch?v=LjlwUnVXQ4U

140522 第32話 わんぱくヌーヌー(Yellow Cow)

オープニング ラーラの手が、ポーの顔面直撃バージョン。

・タビートースト 5枚出てきて、ヌーヌーがその一枚を食べ、わんぱくヌーヌーと4人が追いかけぐるぐる回る。
・タムシンおばさん わんぱくな黄色い牛くん、エア紅茶、エアクッキー (繰り返しなし)
・ボイストランペットから、
木馬に乗って バンベリークロスへ
白馬に乗った レディーを見るため
手の指に指輪 足の指にお鈴
どこに行くにも 楽隊がお供
4人、馬に乗ったマネをもっかいもっかいと何回もする。
・ダンシングベア CG

テレタビーズのマザーグースの翻訳、リズムがよくて、とてもいいと思います!!

http://www.youtube.com/watch?v=Xtbdh37r7zw

Ride a cock-horse to Banbury Cross,
To see a fine lady upon a white horse;
Rings on her fingers and bells on her toes,
And she shall have music wherever she goes.

140521 第31話 ふしぎな雲(Swimming With Stephanie)

・4人、丘の上に寝ころぶ。
・5人の子どもたちプールで泳ぎ、最後にキラキラ星の歌で、足で星形を作る。(もっかいのコナー)(きらきら星:マザーグース)
・4人、寝ころんで空を流れる雲を見る。雲がタビードームに入ると雲だらけになる。そこでタビーカスタードを飲もうとするが、ラーラの足に雲が巻き付き、カスタードをこぼしてしまう。ヌーヌーがカスタードと雲のお掃除をすると、混ざり合って、ピンクの雲ができ、空に舞い上がっていく。
・ジャンピングダンス

140520 第30話 2人であそぼ(Numbers – Two)

・ディプシーとラーラ手をつないで登場。ジャック&ジルがボイストランペットから流れ、丘を転げ落ちる。(マザーグース)
・友達10人集まった8人がいなくなり 最後に二人残りました で、2個のものが次々出てくる(もっかいのコーナー)(最初の歌 マザーグース)
・クマとライオン
・タビーダンス

ジャックとジル 丘まで水を汲みに
ジャックすべり ゴロリゴロリ
ジルも ゴロリゴーロリ

http://www.youtube.com/watch?v=da5dQxprds8
http://www.youtube.com/watch?v=nGHspuNSqcE

Jack and Jill went up the hill

Jack and Jill went up the hill
to fetch a pail of water
Jack fell down and broke his crown
And Jill came tumbling after.
Up got Jack, and home did trot
As fast as he could caper
He went to bed and bound his head
With vinegar and brown paper.

http://mother-goose.hix05.com/Mg3/mg071.jack.html

140519 第29話 みんなでゴロゴロ(Rolling)

・滑り台から4人&ラーラのボールが順次降りてくる。ヌーヌーが食べて出し、ドーム内をころがりラーラがキャッチ。
・四人の子どもたち、樽、細いタイヤころがし、最後には自分たちが転がり、泥んこになる。
(もっかいのコーナー)
・ポー、クーターで登場、スクーターから転がり、ティンキー、ディプシー、ラーラを順次巻き込んでいって転がりながらドームに入る。ボール、帽子、バッグ、クーターも順次入る。四人それぞれお気に入りを持って外に出て、なかよし。
・動物パレードCG(ノアの箱舟)
・タビータンス

今回は転がるが主題。テレタビーズに入っている役者さんたいへん(禁句)

http://www.youtube.com/watch?v=drVQIXNmUi4

140516 第28話 ぼうしはどこ?(Beach)

オープニング、ラーラの手がポーの顔面直撃するバージョン。
・4人、タビートーストを食べる。ボイストランペットから、波の音や海鳥の声、4人海の波の様子を手で表現する。
・子犬のジェダ、4人の子どもたちと海岸でボール遊び。(もっかいのコーナー)
・ディプシーの帽子が風で飛ばされ、クーターに乗っているポーにかぶさり、木にぶつかると帽子が脱げ転げ落ちる、ティンキーが見つけ、ラーラが外に出てきて、その帽子を持って、ディプシーを探す。やっと見つけて、ディプシーはかぶる。
・水たまりダンス

今回のテーマは、海(水)、飛ぶ(帽子・ボール)がテーマでしょうか!!

http://www.youtube.com/watch?v=5hR1CGkid9I

140515 第27話 ポーのスクーター(Emily and the Trap)

・ボイストランペットから、タットンタットン・・・・の音、テレタビーズはそれに合わせて足踏みをする。
・エミリー、仔馬のジェスターとおでかけ。トラップ馬車におかあさんと乗る。(もっかいのコーナー)
・ポー、スクーターに乗って、速く、ゆっくり走りまわる。
・ハミッシュ 家 のCG

140514 第26話 おなかがいっぱい(Café Chocolate)

・ポーを除く3人が丘の上に登場、123と言いながら、何回も歩き、行ってしまう。
・小さい男の子、ココアを作る(もっかいのコーナー)
・ティンキー、ディプシー、ラーラの順にタビーカスタードを出す、ポーだけなかなか出ないが、やっと出る。タビーカスタードの時間が終わり外に出るが、眠くなって寝てしまう。ディプシー以外はお気に入りを持っている。
・三艘の船 CG

今日は、3という数字がテーマでしたね!

中国、話数がズレています!!

140513 第25話 雨とすべり台(Washing the Bus)

・ティンキー、ディプシー、ポー 滑り台から下りて覆っていた手を取り、ブー、いろいろなところから顔を出し、ブー という繰り返し。最後に3人でなかよし~~!!
・子どもたちが乗った二階建てバス、シャワーのトンネルに入り、バス洗う!!(もっかいのコ-ナー)
・ボイストランペットから歌が流れると、ディプシーは、滑り台を上がり、ドームの上から顔を出し、雲がやってきて雨が降り、ディプシーは濡れる。何回か繰り返し、最後にラーラと仲良し!!
・タビーダンス

ちっちゃなクモさん 雨どいのぼったら
雨が降り出し クモさん流された
おひさま出てきて 雨がやんだら
クモさん もいちど雨どいのぼったよ

今回もマザーグース出てきましたね!!

1 2 3 4 5 6