まさかのシティーハンター実写版の声優は山寺宏一に変更だと…驚きの声があがっている!!

小清水亜由美
冴羽といえば、男の中の男で声優は神谷明さんしか思いつかないといえっても過言ではありません。そんな中、フランスシティハンターの実写版の吹き替え声優が発表されました。なんと山寺宏一さんで驚きの声があがっています。山ちゃんといえば、シティハンターでザコを多く演じられています。

シティハンターといえば、神谷明しかありえない

80年代に一世を風靡した北条司の大ヒットコミック『シティーハンター』が、20年ぶりに映画『劇場版シティーハンター <新宿プライベート・アイズ>』となって復活を果たす。
神谷明「北条司さんと涙ぐんで喜んだ」 | Lmaga.jp

神谷明しかありえない

無類のオンナ好きだが腕は超一流のスナイパー・冴羽獠を主人公にしたハードボイルドコメディ
神谷明「北条司さんと涙ぐんで喜んだ」 | Lmaga.jp

もちろん冴羽獠の声を担うのは、日本声優界のレジェンド・神谷明。
神谷明「北条司さんと涙ぐんで喜んだ」 | Lmaga.jp

神谷明さんは、個人事務所の会社名を『冴羽商事』にしています。会社名を決める時には、「シティーハンター」の原作者・北条司先生に連絡をして利用許可の確認をとったそう。
【シティーハンター】冴羽獠は裏の世界のナンバーワンスイーパー!魅力が分かる13つの知識! | TiPS | 漫画・アニメがもっと楽しくなる情報メディア

本人までなりきっています。

なんと実写版は神谷明が辞退…山寺宏一が冴羽だと!?

2019年2月には、フランスでシティーハンターの実写版映画『NICKY LARSON』が公開され、168万人もの動員を記録して大きな話題になりました。
実写版『シティーハンター』の声優が発表 「文句なし」「結構ハマってそう」 – grape [グレイプ]

そんな『NICKY LARSON』が、『シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション』とタイトルを変えて、2019年11月29日に日本でも公開することが決定!
実写版『シティーハンター』の声優が発表 「文句なし」「結構ハマってそう」 – grape [グレイプ]

原作に忠実と話題になっていました。

11月29日(金)に封切られる映画『シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション』の日本語吹替版キャストが発表された。
フランス版実写映画『シティーハンター』日本語吹替版で山寺宏一が“冴羽獠”役に 神谷明もゲスト参加し「山ちゃんしかいない」 | SPICE – エンタメ特化型情報メディア スパイス

山ちゃんに
沢城さん…声優界の大物だ!!

「デラックス吹替版」と題した日本語吹替版では、冴羽獠こと“リョウ”を山寺宏一が、槇村香こと“カオリ”を沢城みゆきが演じることが明らかに。
フランス版実写映画『シティーハンター』日本語吹替版で山寺宏一が“冴羽獠”役に 神谷明もゲスト参加し「山ちゃんしかいない」 | SPICE – エンタメ特化型情報メディア スパイス

海坊主=ファルコンにあたる役で玄田哲章、香の兄・槇村秀幸にあたる役で田中秀幸、野上冴子にあたる役で一龍斎春水が出演。
フランス版実写映画『シティーハンター』日本語吹替版で山寺宏一が“冴羽獠”役に 神谷明もゲスト参加し「山ちゃんしかいない」 | SPICE – エンタメ特化型情報メディア スパイス

ご安心を、神谷さんも特別出演するよ!!

声優界の二大巨頭が
最高傑作に挑む!?

山寺さんにとっても、神谷さんが演じる冴羽獠は特別な存在だったそうで、「自分が引き受けていいのか」と本気で悩んだのだそう。
実写版『シティーハンター』の声優が発表 「文句なし」「結構ハマってそう」 – grape [グレイプ]

ためらう山寺さんの背中を押したのは、神谷さん本人。「今回、自分は違う役で出るから、冴羽獠は山ちゃんに任せた!」とエールを送りました。
実写版『シティーハンター』の声優が発表 「文句なし」「結構ハマってそう」 – grape [グレイプ]

また、ヒロインの槇村香も伊倉一恵さんではなく沢城みゆきさんが演じますが、海坊主や冴子などは、アニメシリーズの声優陣が務めるそうです。
実写版『シティーハンター』の声優が発表 「文句なし」「結構ハマってそう」 – grape [グレイプ]

何らかの形で神谷さんも出るようだ!!

実写版「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」は、11月29日日本公開予定です。
実写版「シティーハンター」冴羽りょう役は山寺宏一に 神谷明「山ちゃんにオファーがいったと聞いて『よし!』と」 – ねとらぼ

キャスト
•冴羽りょう:山寺宏一
•槇村香:沢城みゆき
•ファルコン:玄田哲章
•槇村秀幸:田中秀幸
•野上冴子:一龍斎春水
•スペシャルゲスト:神谷明
•スペシャルゲスト:伊倉一恵
実写版「シティーハンター」冴羽りょう役は山寺宏一に 神谷明「山ちゃんにオファーがいったと聞いて『よし!』と」 – ねとらぼ

いいですね~

一体、どのような冴羽獠、槇村香になるのか…いまから楽しみですね!
実写版『シティーハンター』の声優が発表 「文句なし」「結構ハマってそう」 – grape [グレイプ]

様々な声が

神谷さんじゃないの!?って思ったけど別の役で出るらしいし山ちゃんはシティハンターシリーズで色んな役こなしてたし本人が言う通り他の人がやるよひは全然いいね

仏実写「シティーハンター」吹き替え版のリョウ役は山寺宏一 玄田哲章らアニメ版の声優陣も集結 eiga.com/l/zL4hv

遊井かなめ@ue_kaname

フランス版実写『シティハンター』、
冴羽獠が山寺さんで香が沢城みゆきさんって、できすぎでしょ。
cityhunter-themovie.com
実写版「シティハンター」

自宅から車で 5~10分のところで 上映があった!
山寺宏一さんが 吹替を担当されると聞いて 俄然興味が出ましたよ!
これは行かなくては

広島イオンシネマ広島西風新都

シティハンターの吹き替えに 神谷明さんが辞退されて 山寺さんが
ここでも「困ったときは山寺さん」が発揮されてる!

どんなふうに演じても 叩かれるのは見えてるから なかなか引き受けてくれる人いないと思う
さすがです!!

それにしてもどうして辞退?

ゆり@liliy2d

シティハンター、山寺宏一と沢城みゆきに衝撃受けてる…………周回してる場合じゃねぇ!!!

マサ@9xZXWm0VoXFe6zs

@yamachanoha 実写のシティハンターの吹き替えは山寺さんですか…
頑張って下さいませ
m(_ _)m

ちろりん@chirojean_5

シティハンター、
リアタイで見ていた者としては、
モブキャラで出演していた山寺さんが冴羽獠の声をやるというのが胸熱なんですよね。
神谷さんも山ちゃんだから安心して託せたんだろうな。
山寺さんといえばシティハンターでモブやゲストの敵役やらで実質レギュラーになっていたし、ある意味伊倉さん以外で一番近くで冴羽リョウを見ていた人じゃないかな twitter.com/livedoornews/s…

@chousaaka

>rt
実写シティハンター山寺さんだと!?
なんか複雑…。大丈夫なのわかってるけど、やはり神谷さんの冴羽獠が好きなんだよ…。
でもモブの悪役から主役に上り詰めるとか、さすが山ちゃんw
シティハンターのモブで活躍した山寺宏一が!!!!冴羽獠!!
山寺さんと沢城さんのシティハンターは見たい

MDIⅢ@49571Mist

@livedoornews 神谷さん引き受けないのは残念だけど、山寺さんはシティハンターに関わり深い人だから納得。

けっこう子@atsuko6ay

なんでもかんでも山寺宏一にすなぁ!!!
(シティハンターは合いそうだけど)
https://matome.naver.jp/odai/2156890064050286401
2019年09月19日