最新!アメリカ人が本当に使う”本物”英語フレーズ・スラング☆

OreOreO
現地、アメリカからお届けします!ネイティブが本当に使うフレーズ・スラングのみをまとめてみました!学校や英会話校では絶対教えてくれない、本物が詰まっています☆

日本の英語教育ではスラングの学習はしませんが、英語ネイティブ達は日常的にスラングを使っています
ネイティブが使う『かっこいい英語のスラング』25個まとめ | 世界へじゃんぷ

それは日本語でもおんなじですよね♪でも、ということは…

いくら日本で英語教育をうけても、スラングを使う英語ネイティブと対等に話せない!
ネイティブが使う『かっこいい英語のスラング』25個まとめ | 世界へじゃんぷ

☁️taipon☁@siro_kuma_taiki

海外ドラマ字幕無し英語で見ても簡単な英語とスラングしかわかんね、ダメだこりゃ pic.twitter.com/t76XY2XYXJ
Oh No~~!! ということで。

普通の英会話の授業で教えないイングリッシュを紹介していきたいと思います!
ジョン・オコーナーの Have a nice day!:英語タウンブログ

▼では、ネイティブが日常で”本当に”!よく使うもの達のみを

☆Let’s begin!!☆

How’s it going?
英語 with Luke

発音は、「ハウズィッ、ゴーイン」
日本で最初に習う、How are you?(元気ですか?調子はどうですか?)と同じ意味です。
ただ、こちらは友達どうしでよく使われるので、How are youよりももっと親しみを感じます♪

アメリカではお店などでも、Hi! How’s it going?と会話が始まります^^
では返事は…?Good thanks! How about you?と返せたらもうあなたはネイティブと同じです☆

What’s up?
英語 with Luke

発音は、「ワッツァップ!」最近では、若者がめちゃくちゃよく使います。
やあ!へい!やっほーみたいなノリですね☆
返事もそのまま、What’s up?

Dude
DUDEってスラングの意味や使い方【発音もわかる音声あり!】

発音は、「デューデュッ」おー/おい/野郎、といった意味になります。仲のいい男性同士でよく使われますよ♪では、さっきのWhat’s upと合わせて、例を見てみましょう~

例) What’s up, dude?( おー、元気?)
Nothing really.( 別に相変わらずだよ)

Like what?
Like what? / 例えば? – 海外ドラマ 「フレンズ」 で楽しく学ぶ、ナチュラルでカッコいい英会話!!!

発音は、「ライクワッㇳ?」意味は、たとえば,どんなの?たとえば,何?
つまり相手の発言に対して,具体的な例を示してほしい時に使います♪

例)
Tom: We’ve got to do something.「トム:俺たち,何かしないといけないな.」
John: Like what?「ジョン:たとえば,どんなこと?」

Like…
「like」の意味や使い方は「好き」だけじゃない!スラング英語 | バイリンガルの英語勉強法|

Likeは、”好き”だけじゃありませんっ!
日本語の、「うーんたとえばー」、とか、「ええっと~。」がこれです!☆
アメリカ人は会話中めっちゃ使います!洋画などで、ぜひ耳を澄まして聞いてみて!^^

Hang out
アメリカ生活 101 | スラング辞典 hang out/hangoutの意味

発音は、「ハンガゥト」日本語の、友達と遊ぶのニュアンスにとても似ています♪
Do you wanna hang out tonight?(今夜一緒に遊ばない?)
”遊ぶ”でPlayは使いませんよ☆!!

Play.こちらは、子供がおもちゃや、外で遊ぶ”遊び”になってしまいます!きをつけて!

Up to you
“It up to you.” スラング英語-Alice in Wonder SLANG

発音は、「アップトゥーユー」あなたに任せるよ。って感じです!
相手に決めてもらいたいとき、特になんでもいい時使えますよ♪
ご飯どうする?と聞かれてなんでもいい時、ぜひ一言、「Umm~,up to you!」

Kind of/Sort of
ネイティブっぽくキメてみる!英語の口語発音と表記の仕方

発音は、「カインダ/ソータ」←ちょっと書き方難しい..
意味は、まあね。まあ、ちょっと。や、今どきの、~的な。って感じです^^
私は、そんなにはっきりとした答えに出来ない時、頻出ですね笑

Bless you
なぜ英語のネイティブはくしゃみをする時に「bless you」

発音は、「ブレスユー」 誰かがくしゃみをしたときに、アメリカではなぜか、こう言います。
直訳するとなんだか意味が分からなくなるので置いといて、
「bless you」は親切な感じの言葉で、これには相手を気遣うニュアンスがありますよ☆

アメリカ人がくしゃみをしたら、すかさず是非!!
逆に、もしあなたがくしゃみをしてそう言われた時は、Thank you.で返すが決まりです♪

Oh My Gosh/Oh My Goodness
アメリカ生活 101 | スラング辞典 OMGの意味

発音は、「オーマイガッシュ/オーマイグッネス」
こちらは、Oh My Godと同じ意味なんですが、OMGは最近は若者がよく使い、大人が頻繁に使うと少しあれですね^^汗
本当に驚いた時をのぞいて、こちらを使えたらかなりネイティブです!

That’s nuts!
ニューヨーク駐在英語 : アメリカンスラングのお勉強

くだらないことを言ってる人に突っ込む時のフレーズです☆
それはバカじゃね!?、アホか!(笑)のように、冗談的な軽いつっこみになります♪
ちなみにNutsとは、気が狂ってる、ばかげてるの意味があります。

発音は、「ワレヴァー」どうでもいいよ。という感じの意味ですね
だから?知るか。くだらねぇ。どーでもいー。という感じでも使われ、会話でも頻出です!

I’m down
ジョン・オコーナーのA little bit of slang

意味は、いいよ!とか、行くよ!です。
友達からパーティー、ショッピング等何かに誘われて、行きたいときこう言いましょう♫
プラス!!Sure, I’m down. などと言えたら完璧です☆

Sick!
英語圏の国の若者が良く使うスラング:「ill!」、「sick!」

発音は、「スィック」 日本語のすごい!スゲー!に当たるでしょうか^^
え?、、び、病気??…ではないですよ!でも直訳ではそうなりますね☆
このSick!は、主に、若い人が使うものですが友達などとの会話で使えます♪

Cheap
「Cheap」英語学習サイト:Hapa 英会話

Cheapは、「安い」の意味で一般的に使いますが、スラングでは「ケチ」という意味になります☆なのでケチで、せこい人はCheap person です。かなりせこい人は、So cheap!!
例) Steve is cheap guy. He never spends money on others. (スティーブはケチな人だ。人のためにお金を絶対使わない)

I mean,
【スラング辞典.com】英語slang・ヒップホップHIPHOP

ってゆうか、/ つまり、って感じで言葉に詰まった…! 時に使えます^^
この、I mean, アメリカ人の口癖の一つです!連発する人は連発します。
例) I mean, I mean, I don’t wanna go there.( っていうか、つまりは行きたくない。)

Oh, My bad.
my badの意味と使い方 (ネイティブのスラング辞典と英語発音辞典) | 英語 with Luke

あっ、わりぃ!もしくは、あっ、ごめん!です。
大体の場合は軽いミスに対して何か言われたときに、サラッと使うフレーズです。
自分から謝るときはちゃんといいましょ^^

Just kidding!
スラング英語.com : 【Just Kidding!】JKスラング英語の意味

発音は、「ジャスキディン!」 ほんのジョークだよ!と言いたい時にネイティブがよく使う表現です☆ちなみに、ツイッターではJKまたはJ/kです。女子高生…と同じだね笑

You know,
第89回:“You know.” ジム佐伯のEnglish Maxims

ほら、えーとっ、あのさー。です
言葉が詰まるときよーく使われます!!日本語だと、えーあのー、ですね☆
こちらもI mean, と同じで口癖になっているネイティブはとーっても多いです!しかし、言いすぎると中身の薄い未成熟な印象を与えてしまうので言い過ぎ注意です!!

Watch out!
”Watch out” という言葉を「気をつけろ、注意しろ」という意味

発音は、「ワッチアウト!」 気を付けて!と、相手に注意を呼びかけたいときに使えますよ♫
日本の「足元注意」は、アメリカでは”Watch your step”「頭上注意」は、”Watch your head”になりますよ

Hell yeah
hell yeahの意味とは ー プロレスラーが生み出した勢いあるスラング | 英語 with Luke

うん!もちろん!の意味になりますが、Yes! よりも強調したいときに使われています。
ただ、Hellとは地獄という意味で、Hell yeah! は少し下品に聞こえる場合もあるので、仲のいい友達のみに対して使ってくださいね^^

例) Are you guys ready?(みんな準備できた?)
Hell yeah!(完璧!)

I’m starving!
「お腹の空き具合」の英語表現 | English Cafe Plus

発音は、「アイム スターヴィン!」おなかペコペコ!!という意味です♪
もーおなかが空きすぎて死にそう!みたいな感じでも言えますよっ

Something like that
【今日のスラング&フレーズ】”Something like that.”… – 原田高志の英会話・英語スラング・略語講座 | Facebook

発音は、「サムスィン ライク ザッ」意味は、「まあ、そんなかんじかな。」です
簡潔に、または答えを濁すとき、かーーなり頻繁に使われる表現ですよ!

A: Do you guys see each other?
B: Something like that.
A お二人さん付き合っているの?
B まぁそんなとこかな

Stuff
stuffの意味 – ネイティブ英会話! – みんなで作る・学ぶ 英語サイト

「もの」という単語、stuffを使うことでじゅうぶん話が通じる☆
ネイティブは頻繁にstuffと言います!! これは、なんにでも使えるといってもいい位便利です。笑
単数・複数、関係ありません♪

「That’s my stuff.」=それ私の(もの)よ。
「Ah… That’s the stuff.」=あ〜これだよ〜。
I bought too much stuff in Toronto! =トロントでたくさんものを買いすぎた!

What’s new?
ネイティブがよく使う英語スラング20個を徹底分析! | Spin The Earth

最近どう?/何か変わりある?という意味で、親しい間柄で使う挨拶です♫
返事は、最近あったことを話すか、特に何もなければ「Nothing much.(特に何も」「Nothing new.(新しい事は何も)」で返せばオーケーです☆

What’s going on!
英語スラング島|χ†JAPONISTA†χ

発音は、「ワッツ ゴゥイン オン」意味的には、どうしたの?となります。
また、ビックリした時にも、何が起こってるの?!とも興奮した感じでいえますよ^^
声のトーンやその状況で、少しだけ変わるのも面白いですね♪

Got it
「I got it」と「You got it」を使いこなそう! | 英語学習サイト:Hapa 英会話

発音は、「ガリッ」分かった/ 理解しました。という意味です。
「I understand」と同じ意味ですが、「I got it」のほうが口語的&カジュアルです♪
I got it. Got it. どちらでもokです☆

https://matome.naver.jp/odai/2143250750207532801
2015年05月26日