大騒動となった「ナッツ・リターン事件」
大韓航空オーナーの長女で副社長だった趙顕娥（チョ・ヒョナ）氏（４０）が逮捕、起訴された「ナッツリターン事件」
【軍事ワールド】大韓航空・女前副社長の横暴に機長は何をしていた？…無責任リーダー横行、ナッツリターンがあぶり出した韓国“恥部”（1/5ページ） – 産経WEST
搭乗した便の機内サービスでナッツが袋ごと出されたことに腹を立て、離陸直前の旅客機を引き返させ、接客責任者を飛行機から降ろした問題。
韓国検察、「ナッツ騒動」の大韓航空前副社長を起訴| Reuters
韓国社会では貧富の差が激しく、カネと権力を持つ財閥一族や大物政治家の傲慢さが度々指摘され、今回も「特権階級憎し」の世論が強く働いた形
【軍事ワールド】大韓航空・女前副社長の横暴に機長は何をしていた？…無責任リーダー横行、ナッツリターンがあぶり出した韓国“恥部”（2/5ページ） – 産経WEST
韓国国内だけでなく、海外でも報じられ、「韓国に恥をかかせた」
大韓航空のナッツ事件 事件目撃者へのお詫び対応に韓国人が失笑 – ライブドアニュース
大韓航空は批判の的になっている
韓国人の大韓航空に対する怒りはいまだ強い。
ナッツリターン事件、韓国での怒り||NETIB-NEWS（ネットアイビーニュース）
航空機を引き返させるというこの前代未聞の事例は、大韓航空の信頼を損ねただけでなく、国家の尊厳にも打撃を与えた
【ナッツリターン】大韓航空の趙顕娥・前副社長を起訴
「ひどい経営だ。大韓航空が国のナショナルフラッグだと思われていることは韓国の恥。韓国を表す『大韓』ではなく、ただのグループ企業の名前の『韓進（ハンジン）』航空に名前を変えるべきだ」といった意見まで出ている
ナッツリターン事件、韓国での怒り||NETIB-NEWS（ネットアイビーニュース）
その大韓航空でまた騒動。今度は人気歌手がトラブルを起こす
韓国の人気歌手、ボビー・キム（４１）が、大韓航空機内で酔って暴れ、米警察の取り調べを受けたことが９日、分かった。
大韓航空機、今度は人気歌手が酔って大暴れ！米警察から取り調べ – 芸能社会 – SANSPO.COM（サンスポ）
今度は人気歌手が酔って起こした騒動に、韓国国民は衝撃を受けている。
大韓航空機、今度は人気歌手が酔って大暴れ！米警察から取り調べ – 芸能社会 – SANSPO.COM（サンスポ）
泥酔し暴言。さらにセクハラ行動まで
ボビー・キムは今月７日午後４時４０分（日本時間）、仁川（インチョン）空港から出発する米国サンフランシスコ行きの大韓航空便に搭乗
歌手ボビー・キム、機内で騒動起こし謝罪…「反省中」 | Joongang Ilbo | 中央日報
エコノミークラスで出発から約5時間後、酒に酔って大声を上げながら約1時間ほど乱暴を働いた。
「またキムか・・・」「また大韓航空か・・・」 ⇒ 【韓国】歌手ボビー・キムが機内で乱暴 → FBIが調査 – MIZUHO no KUNI ≪2ch≫特亜ニュース
この際、サービスを提供していた女性乗務員に３、４回の身体接触および性的羞恥心を感じられるような言葉を浴びせた。
歌手ボビー・キム、機内で騒動起こし謝罪…「反省中」 | Joongang Ilbo | 中央日報
エコノミー席に乗っていた一部乗客が席を移動せざるを得なかったほどだったという。
大韓航空機、今度は人気歌手が酔って大暴れ！米警察から取り調べ – 芸能社会 – SANSPO.COM（サンスポ）
客室乗務員の宿泊先のホテルや電話番号を執拗に聞いたという
飛行機が到着後、ただちにFBIが取り調べを行った
同機が現地時間７日午前１０時１３分にサンフランシスコ空港に到着すると、キムは航空会社からの通報を受けたＦＢＩ、空港警察の取り調べ受けた
大韓航空機、今度は人気歌手が酔って大暴れ！米警察から取り調べ – 芸能社会 – SANSPO.COM（サンスポ）
乗務員２人とキムの隣に座っていた乗客２人も事情を聴かれたという。
大韓航空機、今度は人気歌手が酔って大暴れ！米警察から取り調べ – 芸能社会 – SANSPO.COM（サンスポ）
警察は調査終了後に正式な見解を発表するとしている。
韓国の男性歌手が大韓航空機内でＣＡにセクハラ、米当局が調査中―中国メディア｜中国情報の日本語メディア―FOCUS-ASIA.COM – 中国の経済情報を中心としたニュースサイト。
事件のきっかけは搭乗時の発券トラブルか
所属事務所はボビー・キムが機内で暴れた経緯を説明し、航空会社との発券トラブルに言及
Yahoo!ニュース – (朝鮮日報日本語版) 大トラ騒動のボビー・キムが謝罪 （朝鮮日報日本語版）
ボビー・キムはもともとマイレージを利用しビジネス席を予約したのだが、大韓航空の発券トラブルによりチケットがエコノミー席に変わっていた
Yahoo!ニュース – (朝鮮日報日本語版) 大トラ騒動のボビー・キムが謝罪 （朝鮮日報日本語版）
ボビー・キムは、エコノミー席からビジネス席へのアップグレードを要請したもののエラーが発生し、ビジネス席チケットの発券ができなかった
”機内で大暴れ”事件、目撃者が証言「ボビー・キムに加え、大韓航空も落ち度は多い」│韓国音楽K-POP│韓国ドラマ・韓流ドラマ 韓国芸能ならワウコリア
そのため、ボビー・キムは搭乗前から機嫌が悪く、離陸後、アルコールを注文して飲酒したという
”機内で大暴れ”事件、目撃者が証言「ボビー・キムに加え、大韓航空も落ち度は多い」│韓国音楽K-POP│韓国ドラマ・韓流ドラマ 韓国芸能ならワウコリア
本人はこの騒動について謝罪。
所属事務所は「自分が何をしたかよく覚えていない」と説明
Chosun Online | 朝鮮日報
「現在、米国サンフランシスコに留まっていて大韓航空の関係者に謝罪の意を伝えた。該当の女性乗務員は面会を負担に思っているため会うことができず、心よりお詫びしたい。」
歌手ボビー・キム、機内で騒動起こし謝罪…「反省中」 | Joongang Ilbo | 中央日報
「ボビー・キムは理由はどうであれ、この状況を受け入れ、深く謝罪すると言っている。あらためて全ての責任を痛感し、謝罪を申し上げる。今後、真摯な態度で警察の調べに応じる」とした。
Yahoo!ニュース – (朝鮮日報日本語版) 大トラ騒動のボビー・キムが謝罪 （朝鮮日報日本語版）
肉体的な暴力行為はなかったため現場で逮捕されはしなかった。
歌手ボビー・キム、機内で騒動起こし謝罪…「反省中」 | Joongang Ilbo | 中央日報
しかし、ボビー・キムは米国の市民権者のため米国で処罰される可能性があり、国内領土と見なされる航空機の中で乱暴を働いたため国内で航空保安法などの適用を受けて処罰される可能性も
「またキムか・・・」「また大韓航空か・・・」 ⇒ 【韓国】歌手ボビー・キムが機内で乱暴 → FBIが調査 – MIZUHO no KUNI ≪2ch≫特亜ニュース
これに対し、ボビー・キムの行いを批判する声が続出
「また韓国人が飛行機内で問題を起こしたの？恥ずかしい」
Yahoo!ニュース – 大韓航空機内でまた騒動！韓国人歌手が騒いで客室乗務員にセクハラ＝韓国ネット「もう笑うしかない」「ナッツとワインで乾杯！」 （Record China）
「ミスをした大韓航空も悪いけど、セクハラはまずいでしょ。芸能人なんだから、国の品格を下げるようなことはしないでほしい」
Yahoo!ニュース – 大韓航空機内でまた騒動！韓国人歌手が騒いで客室乗務員にセクハラ＝韓国ネット「もう笑うしかない」「ナッツとワインで乾杯！」 （Record China）
「覚えてないで済む問題？二度と韓国に帰って来ないで！」
Yahoo!ニュース – 大韓航空機内でまた騒動！韓国人歌手が騒いで客室乗務員にセクハラ＝韓国ネット「もう笑うしかない」「ナッツとワインで乾杯！」 （Record China）
ボビー・キムさん・・どうしちゃったの(-_-;)
— choco카요 (@Lily18rose) January 9, 2015
大韓機内 今度は人気歌手が騒ぎ http://t.co/eHrtRxiTJH
アッチャー！(；・∀・)ボビー・キムさん、このタイミングはアカン！
— さくちん💜Not Todayｵﾊﾞｻﾝ🥂🍾 (@sakuradakaoru) January 9, 2015
その一方、大韓航空の対応にも問題があったのでは？という声も
「機内で記憶をなくすほどの酒を提供していいのか？マニュアルを変えるべきだ」
Yahoo!ニュース – 大韓航空機内でまた騒動！韓国人歌手が騒いで客室乗務員にセクハラ＝韓国ネット「もう笑うしかない」「ナッツとワインで乾杯！」 （Record China）
暴れたのはいくないけど大韓航空またやらかしたな…
— K.Wokuda⁷💜🎶🎺 (@pegasus_ips) January 9, 2015
大韓航空で今度は韓国人歌手が機内で暴れたんですか。なんだかなぁ。機内での飲酒制限すればいいのに。しかし、ポイントは、「ビジネスクラスを予約したにもかかわらず、エコノミークラスのチケットが発券された」なにげにさすが大韓航空、といったところか。
— みんと㌠ (@mint_blancmanch) January 9, 2015
暴れるのは論外だけど、大韓航空に限らず、航空会社は自らの非は決して認めない傾向にある。表面的な言葉遣いだけど、本質的にはユーザー無視だから、暴れたくなる気持ちはわかる。- (朝鮮日報日本語版) 大トラ騒動のボビー・キムが謝罪 http://t.co/lT7V48O6S5
— いとゆ (@itoyu1192) January 9, 2015
実際に、搭乗者の話からおかしいと思う点も
事務所は「ボビー・キムが大韓航空に対し、何度もチケットの問題についてクレームを付けたが、航空会社側はビジネス席が空いているのにもかかわらず、座席を変更してくれなかった」と説明
Yahoo!ニュース – (朝鮮日報日本語版) 大トラ騒動のボビー・キムが謝罪 （朝鮮日報日本語版）
搭乗者のA 氏は、女性搭乗者の一人が、エコノミー席からビジネス席へ移動することができたという。この場面を目撃したボビー・キムが、大韓航空側の不公平な対応に腹を立てたのではと話している。
”機内で大暴れ”事件、目撃者が証言「ボビー・キムに加え、大韓航空も落ち度は多い」│韓国音楽K-POP│韓国ドラマ・韓流ドラマ 韓国芸能ならワウコリア
「騒ぎの一部始終を見ると、大韓航空の対応も悪かったのは事実」
”機内で大暴れ”事件、目撃者が証言「ボビー・キムに加え、大韓航空も落ち度は多い」│韓国音楽K-POP│韓国ドラマ・韓流ドラマ 韓国芸能ならワウコリア
ナッツ騒動で注目されているなら尚更、こういう対応にきちんとするべきではないでしょうか。
1975年1月12日生まれの41歳
ソウル生まれ。２歳の時に米国に移住し、米国籍を取得し、１９９８年に韓国でデビュー。「ソウルミュージックの父」と呼ばれるなど、韓国で高い人気を誇る歌手である。