<地震>愛媛県西予市で震度5強の地震!出光興産 徳山工場の火は炎上ではなくフレアスタック(画像有)

muremure
14日午前2時7分ごろ、瀬戸内海西部の伊予灘を震源とする強い地震があり、愛媛県西予市で震度5強、愛媛高知広島山口大分各県の広い範囲で震度5弱を観測した。津波の心配はない。出光興産 徳山工場は炎上ではなくフレアスタックという安全性確保のため炎をあげましたが、その様子が「爆発・炎上」と伝わった様子。

<注意>
出光興産徳山工場から火は見えますが、事故ではなく安全確保のための措置であるという情報と爆発したという情報が錯綜していました。

愛媛県西予市で震度5強の地震発生

14日午前2時7分ごろ、瀬戸内海西部の伊予灘を震源とする強い地震があり、愛媛県西予市で震度5強、愛媛、高知、広島、山口、大分各県の広い範囲で震度5弱を観測した。
震源の深さは78キロで、マグニチュードは6.2と推定されている。

この地震による津波の心配はないという。
<地震>愛媛県西予市で震度5強 (毎日新聞) – Yahoo!ニュース

出光興産 徳山工場でガス燃焼中

あこ@coco_A_ko

爆発でも炎上でもありません。
安全性を保つためガスを燃焼させる作業「フレアスタック」が爆発炎上として伝わった様子です。

フレアスタックとは

フレアスタック (flare stack) は原油採掘施設、ガス処理施設、製油所などで出る余剰ガスを無害化するために焼却した際に出る炎、また、その手法である。
他に停電などの緊急時に精溜塔内の圧力が急上昇して、ガスが異常発生する事があり、安全弁だけで賄え切れない場合にもフレアスタックを使い、ガスを放出させることもある。
フレアスタック – Wikipedia

フレアスタック画像

さきほどの地震で爆発炎上!?
出光興産 徳山工場(山口県周南市) pic.twitter.com/8q8tzhZQMz

ぶーさん@125Btn

大地震!
出光が爆発して
大火事やけ家族で
非難する└(T_T;)┘
なにもありませんように! pic.twitter.com/DoaiXbTycr

やっちゃん@yasuko05100510

家がこの光りによって照らされてる… pic.twitter.com/14UB3G3Efs

ayaka*@0909_css

地震やばー
出光興産の炎やばい pic.twitter.com/hsqX5oLpZC

山門健人@ XXVI@tristingppaered

出光で燃えとる
音がやばい震度は6はあったっぽい pic.twitter.com/Zeh4Cb7ffi

™ front field ™@Takkun1017

先ほどの地震により、山口県の出光工場が爆発したもようです。 pic.twitter.com/8ieISljD2H
aop0502 さっきの地震で山口の出光工場が爆発したっぽい いとこのおばちゃんから写真きた pic.twitter.com/pe6wg7U7dA

地震が起きた時に安全を確保するためガスを燃焼させている

地震によりプラントが自動的に停止する場合など、事業所内の「フレアースタック」から炎があがることがあります。ご心配をおかけしますが、安全確保のための措置であることをご理解ください。 ←爆発じゃない可能性もありとの事かも?
山口のコンビナートらしいけど、安全確保のための措置らしく爆発ではないようです。 RT 震度5強の地震で工場が大変な事になっとる pic.twitter.com/6mRRhpiwnV

ベりあめ@behri_candy

出光は爆発ではなく『フレアスタック』という、地震を感知して余計な有害なガスを出さないためにわざと炎を出したために炎が出ているそうです。

ぁゃιぃWalker@strange_walker

漏れが見てる地域のNHKでは一切、触れられなかったけど、地方ローカル局の山口テレビでは、出光の火災は「フレアスタック」のものだという説明があったらしい(;´Д`) もしかしたら、漏れの地域ではスルーされたけど、NHK山口では同様の報道がされたのかもしれんね。

当初、ツイッターで「爆発炎上」とありましたので、そのまままとめてしまいました。

しかし、夜間の大きい地震のあとにあれだけの炎を見れば、とてつもない恐怖を感じることは当然であり、一部のツイートにあるように責めるのはお門違いであると思います。

結果的に間違った情報を拡散してしまった編者は反省しお詫び申し上げます。

関連ニュース

https://matome.naver.jp/odai/2139473158202492801
2014年03月14日