「十」って小学1年生で習う漢字なんですが・・・
先日、学校から帰った息子が「十個」を「じっこ」と習ってきたので、驚きました。
確かに、PCやスマホでは「じっこ」⇒「十個」で変換されるようですが、「じゅっこ」⇒「十個」でも変換されます。
どちらが正しいのでしょか?
小学1年生の息子を持つ父親M.Mさん
「十」の読みを漢字辞典で調べてみると
音読み「ジュウ・ジッ」。訓読み「とお・と」。
学研 漢字源
確かに、辞書には「ジッ」って読み方が書いてあった!!
「十」は歴史の中で読みが変化している?
「十」はもともと「じふ」と読まれていました。
「十本」の読み方は「じゅっぽん」「じっぽん」?|日本語・日本語教師|アルク
「十」の発音が「じふ」であった当初は「本」のようなものが後続して「っ」が現れると、「じふっぽん」ではなく「じっぽん」と「ふ」を落としていました。
「十本」の読み方は「じゅっぽん」「じっぽん」?|日本語・日本語教師|アルク
「十」が「じゅう」と発音されるようになると、「ゅ」を落とすことなく「じゅっぽん」と読むこともできるようになったと思われます。
「十本」の読み方は「じゅっぽん」「じっぽん」?|日本語・日本語教師|アルク
これを文法的に規則性をつくるとすれば、
「十」は、助数詞の か行、さ行、た行、は行の前で促音化し、「じっ」と読む。
か行 十回 十期 十区 十件 十個
さ行 十冊 十誌 十寸 十銭 十足
た行 十反 十兆 十通 十点 十頭
は行 十杯 十匹 十分 十編 十本
ふしぎ日本語−バックナンバー
他にも
・十才 (じっさい)
・十キロ (じっきろ)
・十センチ (じっせんち)
【連載コラム】『親子のギモンを解決! 編集部によくくる質問』第10回 「十本」「十回」などの読み方は? 【国語】|学研出版サイト
学校では音訓表に従って「十回」は「ジッカイ」「十分間の休憩」は「ジップン」というのだと教えているようです。
言葉の揺れ「十ぴき」の読み方 : 下村昇の窓/blog版
結論!どちらも正しい!
平成5年のNHK言語調査では「十中八九」について「ジュッ」の支持者が61%と多いように,現在では「ジュッ」と発音する人がかなりいます。さらに,昭和41年のNHK放送用語委員会で「20世紀」の発音として「ニジッ・ニジュッ」の両様を採ること,また「十」の発音の「ジッ」「ジュッ」については,他の用例についてもすべてこの決定を準用することを決めています。
黒tobirisuの黒々日記 【10分の読み方は「じっぷん」か「じゅっぷん」か、はたまた……】日本語
伝統的には「ジッ」であるというだけで,実際には年代層あるいは地域によっていろいろであり,同じ東京でも「ジッ」と発音する人も「ジュッ」と発音する人もいるというのが現状なのです。
黒tobirisuの黒々日記 【10分の読み方は「じっぷん」か「じゅっぷん」か、はたまた……】日本語
※学校のテストでは、先生に習ったとおりの回答をしないと、間違いになっちゃう可能性があるので、ご注意下さい。
じゃ~「四本」とか「七個」とかもはっきりしないよね
「四本」⇒「よんほん」?それとも「しほん」?
どちらも、PCでの変換は可能ですから、どちらも間違いではないもんね。
「七個」⇒「ななこ」?それとも「しちこ」?
これも、変換可能だからどちらも正解なんだけど・・・みなさんどちらを使ってます?
では、これで納得してもらいましょう
日本古来の読み方
ひ、ふ、み、よ、いつ、む、なな、や、ここ、とお
数字の読み方(4=よん、し 7=なな、しち)の区別は? – 小学校 | 教えて!goo
中国から来た読み方
いち、に、さん、し、ご、ろく、しち、はち、く、じゅう
数字の読み方(4=よん、し 7=なな、しち)の区別は? – 小学校 | 教えて!goo


もしかすると、この写真に写った数字も「じっめーとる」って発音するの?
色々と調べてみました。