外国人観光客がお土産にしたい♡日本のパスタソース６選

맛있다…. 꼬숩고 짭조름하고 살짝 비릿하면서 희미하게 쿰쿰한 냄새까지. ㅋㅋㅋ
짭짤하면서 살짝 퀴퀴한 냄새가 나는 명란에 김을 올리니 해초향이 느껴져서 감칠맛을 더한다.
아주 마음에 들어서 다음에도 또 사올 듯.
번외편, 오사카 마트에서 구입한 일본 식재료 모음

『おいしい…. 少し塩辛くてそっと匂いがして、かすかに香ばしい匂いまで。ふふふ。
適度に塩辛くてそっと香りが出る明太子に海苔をかけるのでベチョヒャン（ハーブ）が感じられてこくを加える。
とても気に入ったので次もまた買ってこようと思う。』

바질 소스맛은 바질페스토를 약간 더 짜게 만든 맛과 비슷했습니다.
허브향이 조금 강해서 처음에 좀 거부감이 들었지만 조금 지나니 익숙해져서 맛있게 먹을 수 있었어요.
권우네집 : 큐피 비벼 먹는 파스타 소스 – 바질 소스

『バジルソース味はパジルペーストを若干さらにしょっぱいようにさせた味と似ていました。
ハーブの香りが少し強くて初めにちょっと拒否感があったけど少し過ぎたら慣れておいしく食べることができました』

가격은 260엔 ~ 270엔 (2,500원 ~ 3,000원 사이!)
마트에 가면 조금 더 할인된 가격으로 판매되어 있을 때가 많습니다.
훌륭한 가격으로 본격적인 이탈리안 파스타의 맛을 즐길 수 있습니다!!
[일본 가시면 이거 사세요!] ⑩ 맛있는 파스타소스 ‘아오노도쿠츠'(파란동굴) : 네이버 블로그

『価格は260円～ 270円(2,500ウォン～ 3,000ウォンの間!)
スーパーに行けばもう少し割引された価格で販売されている時が多いです。
すばらしい価格で本格的なイタリアン パスタの味を楽しむことができます!!』

저는 버섯을 넣어서 만들었습니다.
간장베이스이기 때문에 버섯이 잘 어울릴 것 같아서 넣었는데
역시나 잘 어울렸습니다.
일본 쇼핑리스트 – 파스타 소스 후기 (버섯 파스타) :: 수봉’s 하루하루

『私はキノコを入れて作りました。
醤油ベースであるため、キノコがよく似合うと思って入れたんですが、
やっぱりよく合いました』

한국에는 올리브 파스타나 토마토, 크림 등 소스가 많이 다양하지 않은데
일본은 정말 여러종류의 파스타가 있어서
하나씩 골라서 사먹는 재미도 있는 것 같아요.
일본 쇼핑리스트 – 파스타 소스 후기 (버섯 파스타) :: 수봉’s 하루하루

『韓国にはオリーブパスタやトマト、クリームなどのソースが多く、多様ではないのに、
日本は本当に色々な種類のパスタがあって
一つずつ選んで買って食べる面白味もあると思います』

（진짜 쉽지 않나요???????????????
그냥 뿌려주시기만 하면 되는데 맛은 어느 레스토랑 안부러움)
아마, 한번 구입하시면, 끊기 어려우실껄요???????????
[주말간단요리]명란파스타 : 네이버 블로그

『（本当に簡単じゃないですか???????????????
そのまま混ぜることだけすればいいので、おいしいどこかのレストランがうらやましくない)
多分、一度購入されれば、断絶が難しいですよ???????????』

그래도 이 파스타 소스는
깊은 맛이 있었습니다. 지금까지 사온 미트 소스 중에서는 가장 맛있었던 듯 합니다.
일본 쇼핑리스트 – 파스타 소스 후기 (오사카 마트에서 구입) :: 수봉’s 하루하루

『それでもこのパスタソースは、
深い味わいがありました。今まで買ってきたミートソースの中では最もおいしかったと思います』