《NCIS~ネイビー犯罪捜査班》とは
アメリカ海軍やアメリカ海兵隊の将兵が関わる事件を扱う海軍犯罪捜査局(Naval Criminal Investigative Service,略称NCIS)ワシントンD.C.本部を舞台にした犯罪捜査ドラマである。他の映画やドラマ、また実在の事件などをネタにしたパロディ的な要素も多い。
NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班 – Wikipedia
https://matome.naver.jp/odai/2146165985984053101/2146166096485018803
NCISに登場する“ボス”ギブスのルール
パートナーを裏切るな。
1.Never screw over your partner.
言われたことを鵜呑みにするな。必ず確認しろ。
3.Don’t believe what you’re told. Double check.
才能を無駄にするな。
5.You don’t waste good.
謝るな。弱さの表れだ。
6.Never say you’re sorry. It’s a sign of weakness.
嘘をつくときは具体的に。
7.Always be specific when you lie.
思い込みはなくせ。
8.Never take anything for granted.
事件に私情を挟むな。
10.Never get personally involved in a case.
終わった仕事に執着するな。
11.When the job is done, walk away.
同僚と付き合うな。
12.Never date a coworker.
常にチームで動け。
15.Always work as a team.
事前の許可より事後の許しを。
18.It’s better to ask forgiveness than ask permission.
助けが必要なら求めろ。
28.If you need help, ask!
怪しいと感じたら利用されていると思え。
36.If it feels like you’re being played, you probably are.
偶然のようなものはない。
39.There is no such thing as coincidence.
時には間違うこともある。
51.Sometimes – you’re wrong.
夫を信用しない女を信じるな。
69.Never trust a woman who doesn’t trust her man.
