海外の反応…日韓の慰安婦問題決着をどう見ているか

dongpo_pork
日韓両政府が慰安婦問題で最終決着したことについて、各国(日・韓・米・中・台)の反応をまとめた。併せて、今回の合意における課題・不安点を確認する。
岸田文雄外相(左)と韓国のユン・ビョンセ(尹炳世)外相

■慰安婦問題「最終的かつ不可逆的に解決」

12月28日午後、韓国のソウルで慰安婦問題をめぐる日韓外相会談が行われた。岸田文雄外相と韓国の尹炳世外相は、この問題で最終妥結したと発表した。
日韓外相会談で慰安婦問題の最終的、不可逆的な解決はできたのだろうか

日韓両政府は韓国政府が設置する財団に日本政府の予算からおよそ10億円の資金を拠出し、元慰安婦への支援事業を行うことで合意しました。
日韓外相会談 慰安婦問題で最終的解決を確認 NHKニュース

両政府は、この問題が「最終的かつ不可逆的に」解決されたことを確認しました。
日韓外相会談 慰安婦問題で最終的解決を確認 NHKニュース

安倍総理大臣は、韓国のパク・クネ(朴槿恵)大統領と電話で会談し、慰安婦問題について、おわびと反省の気持ちを表明したうえで、日韓外相会談での合意を歓迎する考えを伝え、日韓関係の改善を確かなものとしていくことを確認しました。
日韓首脳が電話会談 おわび表明し関係改善確認 NHKニュース

■国内の反応は…村山元首相「よく決断した」 与野党も歓迎

村山富市元首相

村山富市元首相は28日、大分市内で記者会見し「日本政府が責任を認めたのは評価できる。安倍首相はよく決断した」と評価
慰安婦問題合意、与野党が歓迎 村山元首相「首相はよく決断」  :日本経済新聞

自民党の稲田朋美政調会長は「最終的かつ不可逆的に解決することには大きな意義がある」とするコメント
慰安婦問題合意、与野党が歓迎 村山元首相「首相はよく決断」  :日本経済新聞

公明党の山口那津男代表は記者団に「青少年交流などで協力を進めることが重要。安全保障でも今後の土台ができた」と語った
慰安婦問題合意、与野党が歓迎 村山元首相「首相はよく決断」  :日本経済新聞

民主党は「次の内閣」外相の長島昭久氏が「率直に歓迎したい。後戻りさせないよう建設的対話を重ねていくよう期待したい」との談話を発表
慰安婦問題合意、与野党が歓迎 村山元首相「首相はよく決断」  :日本経済新聞

共産党の志位和夫委員長は「元慰安婦の名誉と尊厳を回復し、問題の全面的解決につながることを願う」との談話を出した
慰安婦問題合意、与野党が歓迎 村山元首相「首相はよく決断」  :日本経済新聞

経済界も合意を歓迎

旅行業界からは「友好関係が深まれば観光にプラスになる」(JTB)と期待する声が出ている。
慰安婦問題で日韓合意、経済界から歓迎する声 : 経済 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

経済団体幹部は「韓国経済の低迷で余裕がなくなり、両国関係の改善が急務だと朴政権が判断したのではないか」と分析
慰安婦問題で日韓合意、経済界から歓迎する声 : 経済 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

■各国の反応は

韓国:与党は評価、野党は批判 元慰安婦からは反発も

パク・クネ(朴槿恵)大統領(セヌリ党)

与党セヌリ党の李荘雨(イ・ジャンウ)報道官は記者会見を開き、「日本政府の責任を明示した点で相当進展した合意案と判断される」として、「こじれた韓日関係をわずかながら和らげたことを幸いに思う」と評価した。
慰安婦問題妥結に与党歓迎 野党は批判=韓国

最大野党の「共に民主党」の文在寅(ムン・ジェイン)代表は記者団に対し、「非常に不十分だ」として、「慰安婦問題解決の核心は日本政府の法的責任の認定、また法的責任に基づいた公式謝罪と賠償だが、今回の合意はこの三つが回避された」と指摘
慰安婦問題妥結に与党歓迎 野党は批判=韓国

元慰安婦の李ヨンスさん(87)は28日、「慰安婦被害者たちのために考えていないようだ」「(会談結果を)すべて無視する」と強い不満を表明した
【日韓外相会談】元慰安婦「すべて無視する」と反発 – 産経ニュース

元慰安婦が暮らすソウル郊外の施設「ナヌムの家」で記者会見した柳喜男さん(87)は「満足はできない」としつつも、「政府が年内に解決しようとしているので、尽力している方々のことも考え政府のやる通りに従う」との考えを示した
元慰安婦、「賠償を」と反発 受け入れの声も | ニコニコニュース

アメリカ:オバマ政権は歓迎の意向 米紙も「画期的な合意」と評価

オバマ大統領(民主党)

オバマ米政権は日韓両国の懸案だった旧日本軍による従軍慰安婦問題が決着したことを受け「歓迎」声明を発表する方針
米オバマ政権、慰安婦決着「歓迎」表明へ  :日本経済新聞

アメリカは対中国の安全保障上、日本と韓国がこれ以上反目し合うことを良しとせず、日韓関係の改善を働きかけてきた
“慰安婦”日韓両政府が合意 政治部長解説|日テレNEWS24

米紙ワシントン・ポスト(電子版)は「両国は数十年に及ぶ論争に突破口を開いた」と指摘
欧米メディア「歴史的合意」…慰安婦妥結を評価 : 国際 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

米紙ニューヨーク・タイムズ(同)は「最も打開が難しい感情的な問題が画期的な合意によって解消されるだろう」と評価
欧米メディア「歴史的合意」…慰安婦妥結を評価 : 国際 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

米紙ウォール・ストリート・ジャーナル(同)は「日韓関係の雪解けは、中国と北朝鮮に対抗する上で、日韓を重要なパートナーと見る米政府にも歓迎されるだろう」とした
欧米メディア「歴史的合意」…慰安婦妥結を評価 : 国際 : 読売新聞(YOMIURI ONLINE)

■中国:日韓関係の改善を歓迎する姿勢

習近平国家主席

中国外務省は、慰安婦問題について「日本軍国主義が犯した反人道的な罪だ」と批判した一方、日韓関係の改善については歓迎する意向を示しました
中国「関係改善歓迎」欧米メディア「歴史的合意」

ただ、中国は歴史問題で韓国と歩調を合わせて対日圧力をかけてきただけに、今回の決着に複雑な思いを抱いているのは間違いない。
中国が慰安婦問題の日韓合意を歓迎 裏には複雑な思いか – ライブドアニュース

台湾:日韓合意を受け、日本に新たな対応要求も

馬英九総統(国民党)

台湾外交部(外務省)は28日、日韓両政府が従軍慰安婦問題の決着で合意したことを受け、日本政府に台湾政府との協議にも直ちに応じるよう求めることを決めた。
台湾、対日協議要求へ 日韓合意受け 慰安婦問題 – 政治・社会 – ZAKZAK

日中戦争で日本と戦った国民党政権の立場から、馬英九政権は日本の戦争責任を厳しく追及する姿勢を示しており、慰安婦問題でも日本政府の謝罪や賠償を要求。
台湾、日本に新たな対応要求も 日韓外相会談を受けて | ニコニコニュース

台湾では来年1月の総統選で、蔡英文主席の最大野党、民主進歩党による8年ぶりの政権交代の可能性が高まっており、蔡氏の対応も注目されそうだ。
台湾、対日協議要求へ 日韓合意受け 慰安婦問題 – 政治・社会 – ZAKZAK

■「最終的合意」には至ったが不安要素も

合意を文書化できず

日本政府がもっともこだわったのは『最終的・不可逆的な解決』。つまりもう二度と蒸し返さないように文書で確約を取ることだった。
“慰安婦”日韓両政府が合意 政治部長解説|日テレNEWS24

共同記者発表という形をとったことによって「国際社会全体が目撃者になった」(外務省筋)といえるが、日本側が求めていた共同文書化は実現できなかった。
【「慰安婦」日韓合意】共同文書化できず 「最終決着」は韓国次第 財団への拠出金急ぐ必要なし(2/4ページ) – 産経ニュース

日本大使館前の慰安婦像のゆくえ

ソウルの日本大使館前に民間団体が設置した慰安婦像の撤去。これについては『韓国政府が解決に努力する』との表明にとどまった。
“慰安婦”日韓両政府が合意 政治部長解説|日テレNEWS24

尹外相は不可逆的な解決と切り離した発言をしていて、最終的に移転が実行されるかははっきりしない。
“慰安婦”日韓両政府が合意 政治部長解説|日テレNEWS24

韓国では市民団体が「慰安婦像の撤去はあり得ない」と反発
韓国市民団体「慰安婦像撤去はあり得ない」|日テレNEWS24

韓国政府関係者は、日本大使館の前に建てられた慰安婦像撤去論争については、「日本メディアの報道をもとに撤去話が出てきたという事実はない。(韓国)政府がうるさく指図する事案ではない」と述べた
慰安婦問題、日韓が最終決着で合意=韓国ネット「歴史的な日…:レコードチャイナ

■どうなる?今後の日韓関係

経済面、そして安全保障面でも、過去最悪といわれる日韓関係がこれ以上続くことは望ましくないとの世論は高まっているともみられるが、なお状況をみる必要がある
“慰安婦”日韓両政府が合意 政治部長解説|日テレNEWS24

https://matome.naver.jp/odai/2145132266309665201
2016年01月04日