フジテレビ「信じてほしい」 池上彰さん「メディアは煽っちゃいかん」～韓国特集字幕「捏造」問題その後

ジャーナリストで東京工業大学教授の池上彰氏（６４）が５日、都内で行われた特別番組「池上彰の教科書に載っていない２０世紀～あの『言葉』が世界を変えた！？～」の取材会に出席した。

また、第一次世界大戦後から第二次世界大戦に向けて、メディアが大きな役割を果たしてきたという池上は、「例えば何かが起きて国民が熱狂すると、新聞はそれに乗っかって部数を増やしていくという歴史があり、さらに新聞があおり立てることによって国民がさらに熱狂していく相乗効果で、引き返すことができない戦争になってしまったのではないか」と語る。そして「極めて残念なことだが、様々な戦争があるたびに、新聞は部数を伸ばし、ラジオは聴取者を増やし、テレビは視聴者を増やしてきた歴史がある。改めてそれを考える必要があるのではないか」と提唱した。

取材陣から「今回の取材を通し、メディア、報道とは何だと思うか？　自民党の勉強会で、メディアに広告費を出さないなどという発言が出たが？」と質問が飛んだ。

すると、池上氏は歴史的観点から回答した。

「特に今回の歴史を見てくると、第１次世界大戦も第２次世界大戦もメディアがいろいろな役割を果たしている。たとえば何か出来事が起き、国民が熱狂すると、そこに乗っかっていくことによって新聞の部数を劇的に増やしていくという歴史があった。さらに新聞があおり立てることによって、国民がさらに熱狂していく相乗効果によって引き返すことのできない戦争になっていった。それをあらためて考える必要があるんじゃないか。極めて残念なことなんですが、戦争を報道することによって新聞は部数を、ラジオは聴取者をテレビは視聴者を増やしてきた歴史があった。ネガフィルムのような部分でのメディアの役割は、考えなければいけないのではないのかな」

さらに「国、政治家がメディアに広告費を出さないというのは、いかがなものか？」と聞かれると、「そもそも論、民主主義の基本において、ありえないことですよね。これはね」と言い切った。
池上彰氏「事実は事実として」26日戦後の歴史特番 – 芸能 : 日刊スポーツ

今回の「池上彰緊急スペシャル！」も「（熱狂に）乗っかって」「あおり立てる」ような番組（以下省略）

2015年7月7日、韓国・国民日報が、韓国人のインタビューに実際とは異なる字幕をつけて放送した日本のテレビ局に対し、インタビューの原本映像の公開を求めたところ断られたと報じた。

今回の問題について、局側は「編集上のミス」や「最終チェックの不徹底」が原因だったとして、自社ホームページにおわびを掲載していた。しかし、問題となった字幕の内容を、韓国人2人が別の場面では話していたとしたため、国民日報が電話で問い合わせた。テレビ局広報は、規則により放送していない内容は公開できないとした上で、「韓国人の女子高生と韓国人男性は確かにそう言っていた。信じてほしい」と答え、制作スタッフへの取り次ぎも拒否したという。さらに、再編集を行った上での放送予定についても教えられないとした。

「国民日報」の記事はちょっと探してみたけどわかりませんでした。(「후지」「이케가미」等で検索その他 http://www.kmib.co.kr/search/result.asp?q=%uD6C4%uC9C0)

この件に関する「国民日報」の6/29記事
http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0009594928&code=61131211
google翻訳→https://goo.gl/8rLGgI

てか、レコードチャイナ記事の「国民日報」ってこのメディアですよね？