「壁の裏にいる」４年間行方不明の少年が母親に連絡してきた

警官らが通報の対象となった住宅に金曜の夜遅くに駆けつけたものの、該当する少年については全く居る気配がなかった
Georgia boy missing for 4 years is found behind home’s false wall after he calls mom

少年の居場所を特定することができず、そこの住人にも少年の存在について否定されたため、彼らは成果なしで住居を後にするしかなかった
http://rt.com/usa/210151-boy-trapped-wall-4years/

誰から通報があったのかは明らかにしていないが、警察は金曜の夜以降も、再度の通報を受けて少年の所在を確認するべく２度目の訪問をしている
Police: Boy missing 4 years found hidden in Georgia home

数時間後、再度警察が捜索し始めたところで、クローゼットの奥のパネルの向こう側に少年が隠されているのが分かった
Missing boy found behind false wall

なぜ少年の居場所が分かったのか？それは…

２度目の通報を受けて住居内を捜索している最中に、被害者の少年が実の母親に電話で連絡をとることができ、その少年の所在について母親が現場の警官に伝えたのである
Atlanta news: Boy missing for 4 years found in Clayton County

なんと、少年みずから電話で知らせた！

警察は、少年を発見した時のことを次のように語った。「我々は少年がいた『仕切られた空間』を開けて、彼に出てくるように言いました」「彼は恐怖に怯えていました。怖くて固まっていたんです」
13-year-old boy missing for four years rescued by police

地元警察の巡査部長 Joanne Sutherland さん

この１０代の少年は、電源の入っていない携帯電話を見つけ、「Magic Jack」というアプリをダウンロードした。そして、テキストメッセージを送信したのである
Boy missing for 4 years rescued, found behind fake wall

賢すぎる。。

この少年はスマホを使ってオンラインで姉に連絡を取り、そして彼女がそのメッセージを母親にそのまま伝えた
Boy Missing for Four Years Found in ‘False Wall’ in Georgia Home: Police

普段から連絡を取り合っていたのかどうかについては、今のところ明らかになっていない

警察は、少年が発見された時に家にいたジーンとデイヴィスらを逮捕
Georgia Police Find Boy Missing For 4 Years – ABC News

ジーンとデイヴィスは、日曜日の午前９時に出廷する予定
Boy missing 4 years found behind fake wall in Georgia home

容疑者ら5人は、捜査妨害や不法監禁、児童虐待の容疑が持たれている

彼らが弁護人を確保できたかどうか、現時点では不明
Teen missing four years found alive, hidden behind wall near Atlanta

警察によれば、（継母の）デイヴィスは２００６年にイリノイ州ヘンリー郡で児童虐待罪で有罪判決を受けているという
Boy missing for 4 years found behind fake wall, rescued by police

「正直に言って、みんなショックを受けているよ」「彼らは本当にとてもいい人たちだったし、社交的だった。『いつでも、気の向いた時にはウチへおいでよ』っていう感じのね」
US boy missing for four years found alive hidden behind fake wall – Telegraph

ある近隣の住人

少年は、ホームスクーリングを受けていると聞いていた
US boy missing for four years found alive hidden behind fake wall – Telegraph

近所の住人は、少年が外で庭仕事をしている姿をしばしば見ており、それゆえ、少年が自分の意思に反してそこにいたのだということを知って、驚いているという
Dad, Stepmom Charged Over Missing Boy Found in Georgia

「庭が綺麗に片付いているでしょう？あの子は、いつもあんな風にきちんとしておくのよ」
Teen missing four years found alive, hidden behind wall near Atlanta

Julie Pizarro（３７）さん

２０１０年に少年が父親を訪ねた際、父親が少年を母親の元に帰すのを拒んだのだという
Boy missing for 4 years found behind fake wall, rescued by police | www.wsbtv.com

父親が少年を母親のもとに帰したくなくて、行方不明にさせていたってこと？

母親は少年が行方不明になったと（2010年に）児童福祉当局に届け出ていたが、警察には通報していなかった。母親が移民で、米国の制度をよく知らなかったためではないかとみられている
Boy missing for 4 years rescued, found behind fake wall | www.wsbradio.com

行方不明の少年を探すのに、警察ではなく児童福祉局を頼りにしていたのではないかと考えられるという

少年は母親と再会することができたが、当面の間は、地元の福祉施設に収容されることになるという
Georgia boy missing for 4 years is found behind home’s false wall after he calls mom

実の母親はフロリダから少年に会うために来ているため生活の拠点が州外にあること、また、少年の親権がどちらにあるのか現時点でははっきりしないことが理由として考えられる

今回のような奇妙なケースでは解決されなければならない問題がまだ多く残っているが、しかし、少なくともこの母親と少年にとっては、ハッピーエンドであるといっていいだろう
Boy missing rescued after four years: Mom reunited with boy, hidden in fake wall