「愛している」って 言っている？
なぜ男は「愛してる」と言ってくれないのか
男は自分のプライドが傷つけられることをもっとも恐れます。
男にとって最悪のシナリオとは、彼女に「愛してるよ」とささやいても、相手が同じセリフを言ってくれないことなのです。
なぜ男は「愛してる」と言ってくれないのか？ | 恋愛心理学〜男の本音
男と女で「愛してる」の捉え方が違う！？
『愛している』と言ったとき、男性の脳では『とりあえず繰り返し君のところに帰る（来る）』という約束をしたにすぎません。しかし女性の脳では、24時間どの瞬間でも自分を優先してくれる一生分の約束を手に入れたと受け取ります。なぜなら、自分が『愛している』と言えば、もちろんそうするからです
男と女で「愛してる」の捉え方は違う！？-セキララ★ゼクシィ
「愛してる」の言葉が大切な１０の理由・・・米国流
(1) Love（愛）
(2) Reassurance（安心感）
(3) Because You Can（愛情を表現するチャンス）
(4) Security（防御）
(5) To Get Some （得ることが多い）
(6) To Hear It Back（よりを戻す）
(7) It’s Unconditional（条件なんてない）
(8) Protection（相手を守る）
(9) Pride（誇り）
(10)That Spider Isn’t Going to Kill Itself（クモは自殺しそうにない＝こき使える）
「愛している」と言うべき10の理由・・・米国流の“心得” | Pouch［ポーチ］
世界の言葉で「愛している」
■アジア周辺 Around Asia
『愛してる（アイシテル aishitelu）
日本語 Japanese 真剣 日本
『好きです』（スキデス sukidesu）
日本語 Japanese 一般 日本
『オマップ』（オマップ omap）
アイヌ語 Aynu itak 一般 北海道（日本）
『我爱你』（ウォアイニー wŏàinǐ）
中国語 Chinese 普通語 中国
『사랑해요』（サランヘヨ sarangheyo）
韓国語 Korean 一般 朝鮮
『사랑합니다』（サランハムニダ saranghamunida）
韓国語 Korean 丁寧 朝鮮
『ผมรักคุณ』（ポムラクン pom rak kun）
タイ語 Thai 男性から タイ
『ฉันรักคุณ』（チャンラクン chan rak khun）
タイ語 Thai 女性から タイ
『ข่อยฮักเจ้า』（コイハクジャオ koi hak jao）
ラオス語 Lao 一般 ラオス
『បងស្រឡាញ់អូន』（ボン・スロライン・オン bong srolaign oun）
クメール語 Khmer 男性から カンボジア
『អូនស្រឡាញ់បង』（オン・スロライン・ボン oun srolaign bong）
クメール語 Khmer 女性から カンボジア
『Anh yêu em』（アン イウ エム ahn yeu em）
ベトナム語 Vietnamese 男性用 ベトナム
『Em yêu anh』（エム イウ アン em yeu anh）
ベトナム語 Vietnamese 女性用 ベトナム
『Saya chinta padamu』（サヤ・チンタ・パダム saya chinta padamu）
インドネシア語 Indonesian 一般 インドネシア
『Би чамд хайртай』（ビー・チャムド・ハイルタイ bi chamd khairtai）
モンゴル語 Mongolian 一般 モンゴル
『আমি তোমাকে ভালোবাসি』（アミ・トマケ・ボーロバシ ami tomake bholobasi）
ベンガル語 Bengali 丁寧 インド（ベンガル地方）、バングラデシュ
『मैं तुम्हैं प्यार करता हुँ』（メイン・タンヘム・ピヤ・カルタ・フーン mein tumhein pyaar karta hoon）
ヒンディー語 Hindi 男性用 インド（ヒンドゥー教）
『मैं तुमसे प्यार करती हुँ』（メイン・タムセ・ピヤ・カルティ・フーン mein tumse pyaar karti hoon）
ヒンディー語 Hindi 女性用 インド（ヒンドゥー教）
『म तिमीलाई माया गर्छु』（マ・ティミライ・マヤ・ガルチュー ma timilai maya garchu）
ネパール語 Nepalese 一般 ネパール
『நான் உன்னைக் காதலிக்கிறேன்』（ナーン・ウンナイ・カダリケレン naan unnai khadalikkeren）
タミル語 Tamil 一般 インド（タミル・ナドゥ州）
『ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ』（ナーヌ・ニンナ・プリーディステン naanu ninna preethisuthene）
カンナダ語 Kannada 丁寧 インド（カルナータカ州）
■中近東周辺 Around Middle East
『אני אוהב אותך』（アニ・オヘヴ・オタハ ani ohev otach）
ヘブライ語 Hebrew 男性用 イスラエル
『אני אוהבת אותך』（アニ・オヘヴット・オタハ ani ohevet otcha）
ヘブライ語 Hebrew 女性用 イスラエル
『أُحِبُّكِ / أُحِبُّكَ』（ウヒッブカ / ウヒッブキ uhibbuka / uhibbuki）
アラビア語 Arabic (女性用 / 男性用) サウジアラビア、アラブ首長国連邦、イラク Iraq、エジプト Egypt
『دوستت دارم』（ドゥステッダラム dustat daram）
ペルシア語 Persian 一般 イラン Iran
『მიყვარხარ』（ミクヴァルハール mikvarkhar）
グルジア語 Georgian 一般 グルジア
『Seni seviyorum』（セニ・セヴィヨルム seni seviyorum）
トルコ語 Turkish 一般 トルコ
『Ես քեզ սիրում եմ』（イエス・ケズ・シルメム yes kez sirum em）
アルメニア語 Armenian 一般 アルメニア
■ヨーロッパ周辺 Around Europe
『Я тебя люблю』（ヤー・ティビャー・リュブリュー ya tebya lyublyu）
ロシア語 Russian 一般 ロシア
『Σ’ αγαπώ』（サガポー saghapo）
ギリシャ語 Greek 一般 ギリシャ
『обичам те』（オビチャムテ Obicham te）
ブルガリア語 Bulgarian 一般 ブルガリア
『Ti amo』（ティ・アーモ ti amo）
イタリア語 Italian 一般 イタリア
『Je t’aime』（ジュテーム je t’aime）
フランス語 French 一般 フランス
『Te amo』（テ・アモ te amo）
スペイン語 Spanish 真剣(恋人、夫婦のみ) スペイン、メキシコ、ペルー、チリ、アルゼンチン
『Te quiero』（テ・キエロ te kiero）
スペイン語 Spanish 一般(家族・友達含む) スペイン
『T’estimo』（テスティモ t’estimo）
カタロニア語 Catalan 一般 スペイン（カタロニア地方）
『Ich liebe dich』（イッヒ・リーベ・ディヒ ich liebe dich）
ドイツ語 German 一般 ドイツ
『i ha di gärn』（イハ・ディ・ゲーアム ee hah dee geahn）
ドイツ語（スイス） Swiss German 一般 スイス
『Ik hou van je』（イク・ホウ・ファン・ェ ik hou van je）
オランダ語 Dutch 一般 オランダ
『Ech hunn dech gäer』（エク・フーン・デク・ギアー ekh hoonn dekh geahr）
ルクセンブルク語 Luxembourgian 一般 ルクセンブルク
『Miluji tě』（ミルイチェ miluji te）
チェコ語 Czech 一般 チェコ共和国
『Es tevi milu』（エスティヴィミール es tevi milu）
ラトビア語 Latvian 一般 ラトビア
『Eu te amo』（エウ・チ・アーモ eu chi amo）
ポルトガル語 Portuguese 一般 ポルトガル
『Jag älskar dig』（ジャー・エルスカル・デイ ja alskar day）
スウェーデン語 Swedish 一般 スウェーデン
『Minä rakastan sinua』（ミナ・ラカスタン・シヌア mina rakastan sinua）
フィンランド語 Finnish 一般 フィンランド
■アフリカ周辺 Around Africa
『Ninakupenda』（ニナクペンダ ninakupenda）
スワヒリ語 Swahili 一般 ケニア、タンザニア、ウガンダ
『ek is lief vir jou』（エック・イス・リーフ・フィール・ヨウ ek is leef feer yow）
アフリカ語 Afrikaans 一般 南アフリカ、ナミビア
『እወድሻለሁ』（アゥオディシャッロ uwodishalloh）
アムハラ語 Amharic 女性へ エチオピア
『እወድሃለሁ』（アゥオディハッロ uwodihalloh）
アムハラ語 Amharic 男性へ エチオピア
『lnam tsi ta ge a』（（＊チッ）ナムツィタゲア tsk nam tsi ta ge a）
コエコエ語 khoekhoe 男性へ ナミビア
『lnam si ta ge a』（（＊チッ）ナムシタゲア tsk nam si ta ge a）
コエコエ語 khoekhoe 女性へ ナミビア
『ndagukunda』（ンダグクンダ ndagukunda）
ルワンダ語 Kinyarwanda 一般 ルワンダ
『ndagukunda』（ンダグクンダ ndagukunda）
ブルンジ語 Kirundi 一般 ブルンジ
■オセアニア周辺 Around Oceania
『Aroha nui』（アロハ・ヌイ aroha nui）
マオリ語 Maori 一般 ニュージーランド（マオリ族）
■その他 Other
『Mi amas vin』（ミ・アーマス・ヴィン mi amas vin）
エスペラント語 Esperanto 一般 希望する者
世界の言葉で愛してる
世界の言葉で愛してる – 世界中でこんにちは
付き合い始めのころならまだしも、夫婦となると面と向かって「愛している」って言っているもの？ アンケート結果は「言う」「言わない」がほぼ半々。どちらにしても、お互いの気持ちが通じ合っていればオッケー！といったところでしょうか。
言う派、言わない派の意見はこちら
http://city.living.jp/tokyo/lifestyle/dinks/114712