◆覚えておくと便利なひとこと英文メール
It has been a long time since I last contacted you.
大変ご無沙汰しております。
Thank you for your reply.
ご返信ありがとうございます。
I`m sorry to have kept you waiting.
お待たせして申し訳ございません。
I am sorry to bother you while you are busy.
お忙しいところすみません。
Noted with thanks.
了解しました。
（何か頼みごとをしていたときの返事で感謝の気持ちをこめる場合に使います。）
Thank you for your consideration.
ご検討ありがとうございます。
Sorry to bother you again.
何度もお願いしてすみません。
The reason why I am writing this email to you is I’d like to ～.
私がこのメールを書いた理由は～をしたいからです。
Please accept my apologies.
失礼しました。（お詫び）
It’s absoutely no problem.
気にしないでください。
（気分は害していないことを伝える丁寧な表現）
Regarding ～,
～に関して、
Please see below for the details.
詳細は下記をご覧ください。
Would you please confirm the following points?
以下の点についてご確認いただけますでしょうか？
It would be nice if you could ～.
～していただけるとうれしいです。（丁寧な表現）
Please find attached a file.
添付ファイルをご確認ください。
I forgot to attach the file. I am sending it with this email.
ファイルを添付し忘れました。本メールにファイルを添付致します。
I don’t think that the attachment was sent properly.
Could you send it to me again please?
メールにファイルが添付されていませんでした。再送して頂けますか？
I’m looking forward to hearing from you.
お返事お待ちしております。
I would appreciate your prompt reply.
すぐお返事いただけるとありがたいです。
If you have any questions, please let me know.
何かご質問がございましたら、お知らせください。
