【可愛い方言第2位】富山弁の魅力

chocobiss
祝・北陸新幹線開通!めざましテレビのある日の特集で富山弁が可愛い方言第2位だったのです。ですが、そもそも富山県ってどこにあんの?って方も多いはず。そんな富山県・富山弁の魅力をまとめました! ※2016/10/11 動画を追加しました!

めざましテレビで可愛い方言第2位?!(2012/4/12)

めざましテレビで「男性がきゅんとする女性の方言ランキング」京都弁に次いで、富山弁が2位だったらしいぷ~ すごいことながいちゃ~ ぷ~

あの西島秀俊さんもCMで富山弁を話してるよ!

「あ、かんにかんに~!」(ごめん ごめん!)
「こ、全然にがないがいぜ」(これ、ぜんぜん苦くないよ!)
「あっれうっまいちゃ~」(うん、おいしい!)
「あんごおっちっちゃ~」(絶妙~においしい!!)

※あんご=顎
おちっちゃ=落ちる

富山県ってどこ?


https://matome.naver.jp/odai/2133420694450669601/2133423983153305003
実は日本のド真ん中
日本海側・北陸地方に位置する富山県。
「石川と新潟の間!」と言うと多くのひとがなんとなくわかってくれます。

北陸新幹線なら東京から2時間8分で行けます!

2015/3/14 北陸新幹線開業!
開業したばかりの北陸新幹線に乗れば、東京⇔富山間は2時間8分です。

富山県って何があるの?


https://matome.naver.jp/odai/2133420694450669601/2133423983153305203
絶景「雪の大谷」
標高2450mのバス専用道路の片側が特別に歩行者用に開放され、ロータリー除雪車が除雪した雪の壁の中を歩きます。このあたりは世界でも有数の豪雪地帯で、雪の壁の高さは積雪量の多い年では20mにもなり、10階建てビルに相当する圧倒的迫力です。

詳しくはこちら↓
立山・雪の大谷ウォーク
http://www.alpen-route.com/news/h24/2012ohtani.pdf


https://matome.naver.jp/odai/2133420694450669601/2133423983153305403
世界遺産「五箇山・合掌造り」
「合掌造り」とは、日本有数の豪雪地帯で知られる白川郷・五箇山地方で、特徴的に見られる急傾斜の切妻造り・茅葺きの民家のことです。

岐阜県・白川郷と共に世界遺産(文化遺産)に指定されています。


https://matome.naver.jp/odai/2133420694450669601/2133423983153305303
絶品「ますのすし」
①立山連峰の万年雪が解けて流れ出す清らかな水に育まれた富山県産米。
②熟練の職人がこだわって選び抜いた魚は、身のしまり、脂ののり具合ともに一級品。
③葉のすんなり伸びた色鮮やかな国産の天然笹。

まさに絶品。駅弁として販売されていますので旅行の際は是非!

富山県出身の著名人


https://matome.naver.jp/odai/2133420694450669601/2133423983153305803
柴田理恵
涙もろいことでお馴染みのWAHAHA本舗所属タレント。
大学の先輩は落語家・立川志の輔(こちらも富山県出身です)

https://matome.naver.jp/odai/2133420694450669601/2133423983153305703
西村雅彦
三谷幸喜の作品に多数出演し、ドジでコミカルな役を演じるイメージのある俳優だが、本来はシリアスな演技を得意とする役者。

https://matome.naver.jp/odai/2133420694450669601/2133423983153305903
(左)藤子・F・不二雄、(右)藤子 不二雄Ⓐ
■藤子・F・不二雄・・・
ドラえもん、パーマン、キテレツ大百科など多数のSF(すこしふしぎ)な話を生み出した日本を代表する漫画家。

■藤子 不二雄Ⓐ・・・
ハットリくん、怪物くん、笑ゥせぇるすまんなど、少し大人向けでブラックユーモア溢れる漫画を得意とする漫画家。

富山県にはドラえもんの像や、ハットリくん電車など様々なモチーフアイテムがある。

富山弁の魅力

それでは本題の富山弁の魅力についてお伝えします♪

基本の富山弁

な~ん

富山県民が非常によく使う、非常に便利な言葉。
「いいえ」「ううん」「全然」という意味。
例)
「あんた離婚したがいと?!」(あなた離婚したんだって?!)
「な~ん、ちごよ。」(ううん、ちがうよ)

いやいやいや、といったノリで「なんなんなん」とも使われる。

ありがたぁなる

心地よい眠気に襲われること。
雪かきが終わってあったかいこたつに入ったら一言「ありがたぁなる」
特に誰にも恩は感じていない。

かたがる

傾くという意味。
例)
「こ、えらいかたがっとっぜ」
(これすごく傾いているよ)

だら

愚か者、バカという意味。
例)
「あんただらんないがけ!!いい加減にしられま!!」
(あなたばかじゃないの!!いい加減にしなさい!!)

はがやしい

「歯がゆい」と「くやしい」をくっつけたようなそんなニュアンス。

可愛いと思われる富山弁

~やちゃ、~ちゃ

語尾に「ちゃ」をつけるところが標準語の人には可愛いと思われるよう。
しかしこれは決してラムちゃんの「ダーリン、すきだっちゃ♡」のような可愛いものではなく、
もっとおっさんくさいフレーズである。
例)
「な~ん彼氏でっきんがいけど」(全然彼氏できないんだけど)
「そのうちでっきっちゃ。」(そのうちできるよ)
「女子力上げるしかないちゃ~!!」(女子力上げるしかないよ)

~せんにゃ

~しなければ、~しなきゃ、という意味。
例)
「今日洗濯せんにゃ明日の服ないがいね」
(今日洗濯しなければ、明日着る服がないわ)

ちょっこし、ちょっこ

「少し」と「ちょっと」と「ちょっぴり」が合わさったような言葉。
例)
「今日ちょっこ~し雨降っとんね」
(今日少しだけ雨が降っているね)

とっぺ

豆腐。

ちょっと卑猥に聞こえる富山弁

だいてやる、だいてやっちゃ

(お金)を出してあげる=おごってやる、という意味。
おっさんにこう言われてもセクハラではありません。ご厚意です。

ちんちんかく

正座する、という意味。

だんこちんこ

ボタンの掛け違い、互い違いという意味。
例)
「あんたボタンだんこちんこなっとんにけ!」(あなたボタン互い違いになっているじゃない!)

つまんこ

くじびき、くじのこと。富山でも限られた地域でしか使われない。

だちかん

埒があかないくらいだめって意味。

なんのこっちゃ?な富山弁

しょわしない

せわしない、落ち着きがないという意味。
例)
「あんたなんちゅしょわしない子やね。ちんとしとられま!」
(あなたはなんてせわしない子なの。おとなしくしてなさい)

きときと

新鮮、ぴっちぴち、という意味。富山では海鮮に使われることが多い。
「きときと寿司」というチェーン回転寿司屋も有名。

はんごろし

おはぎのこと

「か~か、か~、か~か?」

カーチャン、これは蚊かい?
と夫が嫁に聞くニュアンス。カーチャン=奥さん。

富山県民の反応

acha@acha0112

@kirutes 富山弁の良さがちゃくちゃくと浸透しとんがいちゃ♪ww
てか 『だんごちんこ』ってみんな聞いたことある?富山弁なんだけどさー今日クラスの子に聞いて爆笑したよね(笑)

みーた@83@mitan83

ねえねえ!!!男性がきゅんとする方言の第2位が富山弁らしい(*´ω`*)たしかに語尾に「〜やちゃ」って言う。でもこれ可愛いんですか?(笑)

話題のアナと雪の女王で富山弁を聞いてみよう

アナと雪の女王劇中歌「生まれてはじめて(リプライズ)」を富山弁で歌われている動画です!

富山県射水市(旧:新湊市)を舞台にした映画もあんがいぜ!見てみられ~

富山弁も出てくるよ

富山に来たなったら、東京から2時間ちょっこの北陸新幹線に乗られ~

実際の富山弁聞いてみたいとおもったら、新幹線乗って富山に来てみられ!
ほんまに何もないけど、いいところながいちゃ。

参照リンク

https://matome.naver.jp/odai/2133420694450669601
2016年10月11日