めざましテレビで可愛い方言第2位?!(2012/4/12)
あの西島秀俊さんもCMで富山弁を話してるよ!
富山県ってどこ?
https://matome.naver.jp/odai/2133420694450669601/2133423983153305003
「石川と新潟の間!」と言うと多くのひとがなんとなくわかってくれます。
北陸新幹線なら東京から2時間8分で行けます!
富山県って何があるの?
https://matome.naver.jp/odai/2133420694450669601/2133423983153305203
詳しくはこちら↓
立山・雪の大谷ウォーク
http://www.alpen-route.com/news/h24/2012ohtani.pdf
https://matome.naver.jp/odai/2133420694450669601/2133423983153305403
岐阜県・白川郷と共に世界遺産(文化遺産)に指定されています。
https://matome.naver.jp/odai/2133420694450669601/2133423983153305303
②熟練の職人がこだわって選び抜いた魚は、身のしまり、脂ののり具合ともに一級品。
③葉のすんなり伸びた色鮮やかな国産の天然笹。
まさに絶品。駅弁として販売されていますので旅行の際は是非!
富山県出身の著名人
https://matome.naver.jp/odai/2133420694450669601/2133423983153305803
大学の先輩は落語家・立川志の輔(こちらも富山県出身です)
https://matome.naver.jp/odai/2133420694450669601/2133423983153305703
https://matome.naver.jp/odai/2133420694450669601/2133423983153305903
ドラえもん、パーマン、キテレツ大百科など多数のSF(すこしふしぎ)な話を生み出した日本を代表する漫画家。
■藤子 不二雄Ⓐ・・・
ハットリくん、怪物くん、笑ゥせぇるすまんなど、少し大人向けでブラックユーモア溢れる漫画を得意とする漫画家。
富山県にはドラえもんの像や、ハットリくん電車など様々なモチーフアイテムがある。
富山弁の魅力
それでは本題の富山弁の魅力についてお伝えします♪
基本の富山弁
な~ん
富山県民が非常によく使う、非常に便利な言葉。
「いいえ」「ううん」「全然」という意味。
例)
「あんた離婚したがいと?!」(あなた離婚したんだって?!)
「な~ん、ちごよ。」(ううん、ちがうよ)
いやいやいや、といったノリで「なんなんなん」とも使われる。
ありがたぁなる
心地よい眠気に襲われること。
雪かきが終わってあったかいこたつに入ったら一言「ありがたぁなる」
特に誰にも恩は感じていない。
かたがる
傾くという意味。
例)
「こ、えらいかたがっとっぜ」
(これすごく傾いているよ)
だら
愚か者、バカという意味。
例)
「あんただらんないがけ!!いい加減にしられま!!」
(あなたばかじゃないの!!いい加減にしなさい!!)
はがやしい
「歯がゆい」と「くやしい」をくっつけたようなそんなニュアンス。
可愛いと思われる富山弁
~やちゃ、~ちゃ
語尾に「ちゃ」をつけるところが標準語の人には可愛いと思われるよう。
しかしこれは決してラムちゃんの「ダーリン、すきだっちゃ♡」のような可愛いものではなく、
もっとおっさんくさいフレーズである。
例)
「な~ん彼氏でっきんがいけど」(全然彼氏できないんだけど)
「そのうちでっきっちゃ。」(そのうちできるよ)
「女子力上げるしかないちゃ~!!」(女子力上げるしかないよ)
~せんにゃ
~しなければ、~しなきゃ、という意味。
例)
「今日洗濯せんにゃ明日の服ないがいね」
(今日洗濯しなければ、明日着る服がないわ)
ちょっこし、ちょっこ
「少し」と「ちょっと」と「ちょっぴり」が合わさったような言葉。
例)
「今日ちょっこ~し雨降っとんね」
(今日少しだけ雨が降っているね)
とっぺ
豆腐。
ちょっと卑猥に聞こえる富山弁
だいてやる、だいてやっちゃ
(お金)を出してあげる=おごってやる、という意味。
おっさんにこう言われてもセクハラではありません。ご厚意です。
ちんちんかく
正座する、という意味。
だんこちんこ
ボタンの掛け違い、互い違いという意味。
例)
「あんたボタンだんこちんこなっとんにけ!」(あなたボタン互い違いになっているじゃない!)
つまんこ
くじびき、くじのこと。富山でも限られた地域でしか使われない。
だちかん
埒があかないくらいだめって意味。
なんのこっちゃ?な富山弁
しょわしない
せわしない、落ち着きがないという意味。
例)
「あんたなんちゅしょわしない子やね。ちんとしとられま!」
(あなたはなんてせわしない子なの。おとなしくしてなさい)
きときと
新鮮、ぴっちぴち、という意味。富山では海鮮に使われることが多い。
「きときと寿司」というチェーン回転寿司屋も有名。
はんごろし
おはぎのこと
「か~か、か~、か~か?」
カーチャン、これは蚊かい?
と夫が嫁に聞くニュアンス。カーチャン=奥さん。
富山県民の反応
話題のアナと雪の女王で富山弁を聞いてみよう
富山県射水市(旧:新湊市)を舞台にした映画もあんがいぜ!見てみられ~
富山に来たなったら、東京から2時間ちょっこの北陸新幹線に乗られ~
http://hokuriku-w7.com/
実際の富山弁聞いてみたいとおもったら、新幹線乗って富山に来てみられ!
ほんまに何もないけど、いいところながいちゃ。
「こ、全然にがないがいぜ」(これ、ぜんぜん苦くないよ!)
「あっれうっまいちゃ~」(うん、おいしい!)
「あんごおっちっちゃ~」(絶妙~においしい!!)
※あんご=顎
おちっちゃ=落ちる