英語を勉強する大人へ..なぜ日本人は下手なのか？に対する林修先生の素晴らしい返答

・なんで日本人は英語が苦手なの！？

・日本人にとって英語を学ぶのってそんなに難しいの？

・英語のネイティブスピーカーだって良い日本語が話せる人は少ないと思うんだが・・・。

・日本の英語教育は文法教育に重点を置いてるんだよね、だから英文を読んだり理解するのは得意な人も多いんだけど会話になると一気に難易度があがるんだよ。

・日本人の発音が下手なのはカタカナのせいだと思う。
カタカナ英語の責任は結構大きいような気がする。
日本では海外から入ってきた言葉や物はカタカナ読みに変換されてしまってるんだけど・・・。
それが日本人が英語を勉強する時に発音が下手くそになってしまう原因となってる。
海外反応！　I LOVE JAPAN　 : なぜ日本人は英語が苦手なのか？　海外の反応。

海外の方の意見

・日本は学校で子供たちに英語を教えてるんだけど、英語教育のレベルはそんなに高くないよね。
中学・高校で6年も学んでも全然身についてない人の方が多いんじゃないかな？

・日本語にはLの発音が確か無いんだよね、だから日本人は発音が苦手なんだと思う
海外反応！　I LOVE JAPAN　 : なぜ日本人は英語が苦手なのか？　海外の反応。

日本人が馬鹿だったら英語が得意だっただろう
日本人がもっと馬鹿だったら英語が話されていただろう
そして日本人が大馬鹿だったら中国語が話されていただろう
日本人が英語できないことを外人に指摘されて林修先生が言ったことことが素晴らしくてワロタｗｗｗ : まとめでぃあ

植民地にされヨーロッパに従属するような国になるから英語が得意になる
(現在の東南アジアやら)

英国に侵略されて英国でもないのに英語が話されるようになる
(南アフリカやらオーストラリア アメリカ)

中国王朝領土の一部になってしまい中国語が公用語になる
日本人が英語できないことを外人に指摘されて林修先生が言ったことことが素晴らしくてワロタｗｗｗ : まとめでぃあ

という見解も

国を守ってきたし
敗北して占領されても文化はしっかりと守った
【海外】 外国人 「なんで、日本人は英語すら出来ないの？ｗｗｗ」 → 林修先生の返答が凄いと話題に : ニュースちゃんねる

という見解も

まあ学ぶ必要がないからな
ちなみに中韓が英語得意なのは自国語で高等教育ができないから
【海外】 外国人 「なんで、日本人は英語すら出来ないの？ｗｗｗ」 → 林修先生の返答が凄いと話題に : ニュースちゃんねる

という見解も

外国人が日本に来て英語通じない！って言ってるほうが違和感だわ
なんでやつら英語話せるのが当たり前みたいなスタンスで日本に来るのかね

こっちは下手くそでも外国いきゃ必死で英語なりなんなり現地の言葉喋ってるってのに
【海外】 外国人 「なんで、日本人は英語すら出来ないの？ｗｗｗ」 → 林修先生の返答が凄いと話題に : ニュースちゃんねる

確かにｗｗ

日本人はカタカナという特殊な文字を使うことで、英単語を日本人が発音しやすい音に置き換えて使います。たとえばチョコレート。これはもともと英語ですが、そのままチョコレート、といっても英語ネイティブには通じません。マクドナルド、も同じくそのままではまず通じません。このようにカタカナは英語を表記するうえでとても便利である一方、日本語化された英語をたくさんつくりだしてしまうというマイナス面もあるのです
なぜ日本人は英語が下手なのか

つまり、カタカナをつかって英単語を書くことで、日本人は英語としては全く間違った音で覚えてしまっているのです。日本語のカタカナでそのまま外来語を言っても、ほとんどの言葉は英語ネイティブにはわかってもらえないでしょう。

英語の発音は、カタカナでフリガナをふって覚えるような方法は絶対に避けましょう。なぜならカタカナでは表せない英語の音がたくさん存在するからです。例をあげるなら、R、L、V、M、Sなど。これらの音はカタカナでは表記しようがありません。

とにかく生の英語を聴いて、音そのものを耳で覚えることが重要です。日本人が陥りやすいわなである、カタカナ英語から脱却しましょう。
なぜ日本人は英語が下手なのか

http://app-liv.jp/education/languages/1054/