アンパンマンも不適切!?「ポリティカル・コレクトネス」が行き過ぎるとどうなるか？

“かつて”は女性の客室乗務員をスチュワーデス、男性の客室乗務員をスチュワードと呼んでいた
キャビンアテンダントの意味

1980年代以降、アメリカにおける「ポリティカル・コレクトネス」の浸透により、性別を問わないフライトアテンダントという単語に言い換えられた
客室乗務員 – Wikipedia

日本では、1996年に日本航空がスチュワーデスの呼称を廃止。それ以降、他社も追随した
ポリティカル・コレクトネス

ポリティカル・コレクトネス（political correctness、PC）とは、言葉の使い方に偏見や差別が含まれていないことを指す言葉という意味
ポリティカル・コレクトネス

米国で、差別や偏見のない表現は政治的に妥当（political correctness）である、という意味で使われるようになった
ポリティカルコレクトネス【political correctness】の意味 – 国語辞書 – goo辞書

《ポリティカル・コレクトネスを元に言い換えられた英語表現の例》

・ビジネスマン　businessman　⇒　businessperson
・カメラマン　cameraman　⇒　photographer
・議長　chairman　⇒　chairperson
・消防士　fireman　⇒　firefighter
・警察官　policeman　⇒　police officer
・セールスマン　salesman, saleswoman, saleslady　⇒　salesperson

ポリティカル・コレクトネスの追求が度の過ぎた自主規制や、表面的な「言葉狩り」のような事態を引き起こすこともある
ポリティカル・コレクトネス | 現代美術用語辞典ver.2.0

「アンパンパーソン」と聞くと8頭身でキリッとした顔立ちのキャラクターが頭に浮かびます
桐生 / KiryuさんはTwitterを使っています

例えば、「黒山の人だかり」という表現はやはり日本人のほとんどの髪の毛が黒いことから生まれた言葉であろうが、そういった言葉も廃止すべきだということになる
ポリティカル・コレクトネスと言葉狩り | 日本人の教育２

ポリティカル・コレクトネスの行き過ぎで息苦しく感じる
kenさんはTwitterを使っています

日本で古来使われてきた語の語義を、昨日今日ぽっと出てきた「良識」で使用禁止にしてよろしいのか
「政治的に正しいこと」は正しいのか？ (内田樹の研究室)

内田樹・神戸女学院大学名誉教授（哲学研究者）。「丸坊主」という言葉がPC的に不適切であるということに対し。

ポリティカル・コレクトネスは表現を発信する側が自由に選択をすればいい
Syuu-Chan / KoizumiさんはTwitterを使っています

諸外国でも、行き過ぎたポリティカル・コレクトネスに疑問を持っている人もいる
Eimi1003さんはTwitterを使っています

アメリカの基準が、全ての基準になるのだろうか
ポリティカル・コレクトネスと言葉狩り | 日本人の教育２