【雑学】1に○○2に××「3、4がなくて」5に～3、4がないのはなぜ？

僧侶道鏡は、引退していた孝謙上皇の病気の治療を行い、彼女に気に入られたということです。詳しい史実は分かりません。しかし、正式な配偶者のいない女帝と怪しげな僧侶という話は、いろいろな連想を生み、江戸時代には、「一に道鏡、二に自分、三四がなくて、五にお馬」という郭話（くるわばなし）も生まれました。（意味はご想像に任せます・・・）
クイズ日本史　飛鳥〜平安時代１

すでに江戸時代には使われていたとも

徳川家康が「一に辛抱二に我慢、三、四が無くて五に忍耐」という言葉を残したという記述がありました。さらに調べたのですが、これを裏付ける情報は全く見あたらなかったので、あまり信頼できないと思いますが
「１に××２に××、３、４が無くて５に××」という言い回しが.. – 人力検索はてな

裏付けはないながら家康の名前も挙がります。

この間、明治維新の話をしていたとき、功績のあった人物は、「一に龍馬、二に西郷、三四がなくて五に勝海舟」と相手が言いました。
「一に○○、二に○○、三、四がなくて、五に○○」という語の意味、由来について教えて下さい。 – 国語 – 教えて！goo

明治でも言われていたのかも。

明治生まれの私の祖母は子どものころ大変なおてんば娘で「一に板額（はんがく）二に巴（ともえ）、三四がなくて五に○○（祖母の名前）」と言いながら男の子とけんかをして泣かせていたそうです。板額も巴も有名な歴史上の武勇に優れた女性です。
「1に何々、2に何々、34が無くて5に何々」と言いますが。。。 – 国語 – 教えて！goo

明治時代にはこんな記述をする方も。明治には確実に言われていたようです。

「1と2は僅差であり、2と5（本当は3）には大差がある」という意味です。
「1に何々、2に何々、34が無くて5に何々」と言いますが。。。 – 国語 – 教えて！goo

いちばん大きな理由は語呂がいいことでしょう。
「１に○○○○２に○○○」と来たあと
「３４がなくて５に○○○」と続くと
きれいな七五調になります。
日本人の耳にはこれ、きわめて心地よくひびきます。
一に勉強、二に遊び、三、四が無くて、五に～とかよくいいますよね。この三、四が… – Yahoo!知恵袋

日本人や中国人はなんでも三でそろえるのが好きなところから出た表現で（まあ四とか五でそろえることもあるけれど、比較的三が好き）、口調の関係で「三四がなくて」が入っているという説
１に～、２に～、３４がなくて、５に～ – 国語 – 教えて！goo

もうひとつは、一と二にはだれでもうなずくような名前を入れといて、そこからうんと落ちるけどやっぱりこれも一や二の仲間なんだよ、とオチをつけるために「三四がなくて」が入っているという説（例えば「一に松島奈々子、二に矢田亜希子、三四がなくて、五にわたし」とか）。
１に～、２に～、３４がなくて、５に～ – 国語 – 教えて！goo

なぜ三、四が無いのか？
理屈としては、他には無いと思っていたら、まだ五番目があった。
という意味で、【しつこさ】による強調を狙ったものとも言えるでしょう。
「一に○○、二に○○、三、四がなくて、五に○○」という語の意味、由来について教えて下さい。 – 国語 – 教えて！goo

「1と2にあげたものが特に重要で、それから重要度がぐっと下がって、あえてあげれば5」
というようなニュアンスで、3と4がないのだと、私はずっと思っていました。
３　４がなくて？どうしてないの？ – Yahoo!知恵袋

１、２番は甲乙付けがたく互角であるが、３、４はトップに比べて見劣りするので対象外。しかし５番目は「五本の指に入る」と言われるように、期待を込めてランクインと言う意味。
１に○○、２に××、３、４がなくて… | その他(ライフ)のQ&A【OKWave】

３は散々苦労する、４は死を意味して嫌うと言う事らしい。
１に○○、２に××、３、４がなくて… | その他(ライフ)のQ&A【OKWave】