新型コロナウイルス感染症「COVID-19」関連記事和訳まとめ

kirsnow050

Graduation 2020: The Covid Class

デニス・プレーガー「2020年: 新型コロナ世代の卒業生に贈る」
Dennis Prager「Graduation 2020: The Covid Class」英語と和訳：
http://alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-1871.html

ちぢれ麺@RamenReiwa

ロザン宇治原「PCRを増やさないのは患者数を増やしたくないんだろ日本は、と言ってた人がいた。抗体検査の結果、明らかに海外よりもかかってた人数が少ない。増やせと言ってた人達は間違ってたと言わなアカン。ブチ切れ。批判の前提が間違っていた場合、一言言うべき」

メディアはそんな人達ばかり pic.twitter.com/o4NnrdI2lK

外国語記事和訳集【随時更新】

ニュース一覧 List of Newshttp://alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-743.html

https://matome.eternalcollegest.com/post-2153852220832201401

https://matome.naver.jp/odai/2158659257325116601/2159088722437708203

やっと言ったぞ！日本のコロナ対策は驚くべき成功だ Japan Forward 2020/5/20

Japanese Approach to COVID-19 is An Amazing Success — There, I Said It

英語記事と和訳：
http://alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-1852.html

トランプ氏WHO脱退を発表　中国政府との関係を批判(20/05/30)

コロナウイルス：トランプ大統領はWHOと米国の関係の終了を宣言しました BBC 2020/5/30
Coronavirus: Trump terminates US relationship with WHO
英語と和訳：
http://alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-1850.html

https://matome.naver.jp/odai/2158659257325116601/2158984966140271203

CIAは中国が医薬品を買いだした時、WHOがパンデミックで警報を鳴らすのを止めようとしたと信じている　Newsweek 2020/5/12

Exclusive: As China Hoarded Medical Supplies, the CIA Believes It Tried to Stop the WHO from Sounding the Alarm on the Pandemic

英語と和訳：
http://alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-1846.html

https://matome.naver.jp/odai/2158659257325116601/2158936329544676203

中国最新の「魅力攻勢」：マスク外交を使用して、世界の注意をその悪行からそらす Los Angeles Times 2020/5/5

Op-Ed: China’s latest ‘charm offensive’: Using mask diplomacy to divert world attention from its misdeeds

英語と和訳：
http://alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-1843.html

https://matome.naver.jp/odai/2158659257325116601/2158891013452607303

米大学の研究員、射殺される。新型コロナに関する非常に重要な発見の直前 University Times 2020/5/5

ピッツバーグ大学教授が射殺されたことが判明した、医大のピン・リウ(劉・兵)研究教授を悼む
Pitt mourns med school research professor Bing Liu, who was found shot to death英語と和訳：
http://alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-1839.html

https://matome.naver.jp/odai/2158659257325116601/2158825589041687903

カナダは中国から100万の「非準拠」マスクを拒否 NEW YORK POST 2020/4/24

英語と和訳：
http://alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-1833.html

https://matome.naver.jp/odai/2158659257325116601/2158785687055334303

「消されたコロナ論文」　キラーコロナウイルスはおそらく武漢の実験室から発生した

〈The possible origins of 2019-nCoV coronavirus〉
2019-nCoVコロナウイルスの考えられる起源英文と和訳：
http://alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-1831.html

https://matome.naver.jp/odai/2158659257325116601/2158782922249063803

新型コロナウイルスは中国の武漢にある研究所から広まった可能性がある。 Fox News 2020/4/18

米国当局はコロナウイルスが武漢研究所から脱出したかどうかの全面的な調査を確認する
US officials confirm full-scale investigation of whether coronavirus escaped from Wuhan lab英語と和訳：
http://alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-1830.html

https://matome.naver.jp/odai/2158659257325116601/2158730837417899803

日本はなぜCovid-19で尊敬されていないのか ASIA TIMES 2020/4/17

Why Japan gets no Covid-19 respect
ASIA TIMES 2020/4/17英語と和訳：
http://alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-1829.html

An Open Letter to Dr Tedros 一封致予譚德塞博士的公開信

テドロス博士への公開メッセージ (2020/4/8)
An Open Letter to Dr Tedros
英語と和訳：
http://alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-1828.html

Coronavirus: Boris Johnson says ‘it could have gone either way’ – BBC News

コロナ・ウイルス：ボリス・ジョンソン首相は「生きるか死ぬかだった」-BBC News (2020/4/12)
Coronavirus: Boris Johnson says ‘it could have gone either way’ – BBC News(2020/4/12)英語と和訳：
http://alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-1827.html

Why The US Navy Ship Hospital Wasn’t Meant For Coronavirus Patients

米海軍船病院がコロナ・ウイルス患者にとって意味がなかった理由　Businessinsider 2020/4/9
英語と和訳： http://alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-1826.html