Happy birthday to you！
（ 誕生日おめでとう ）
Happy birthday. I’m sorry on a business trip. In China with love.
（ 誕生日おめでとう。残念ながら出張中です。中国より愛を込めて。 ）
Happy birthday. To be a wonderful day.
（ 誕生日おめでとう。素晴らしい日でありますように。 ）
Happy birthday. I always hope your happiness. A year full of love.
（ 誕生日おめでとう。あなたの幸せを常に願っています。愛にあふれた一年を。 ）
Happy birthday. Always thinking of you.
（ 誕生日おめでとう。いつもあなたのことを考えています。 ）
I wish happy future with you. I love you.
（ あなたとの幸せな未来を願っています。愛してるよ。 ）
Happy birthday! Hope your life will be full of happiness. I’m on beside of you.
（ 誕生日おめでとう！あなたのこれからの人生が幸せでいっぱいになるよう祈っています。私がそばにいるからね。 ）
Happy birthday! Have very best dinner to celebrate!
（ 誕生日おめでとう！お祝いに最高のディナーを！ ）
Let me wish you a happy birthday.
（ 誕生日おめでとうを言わせてください。 ）
Happy birthday! I wish your great fortune & good health!
（ 誕生日おめでとう。あなたの幸せと健康を祈っています ）
Happy birthday! Have a great day!
（ 誕生日おめでとう。素晴らしい一日を！ ）
Happy birthday! May your birthday be filled with love.
（ 誕生日おめでとう！あなたの誕生日が愛で満ち溢れたものでありますように。 ）
Happy birthday! Wishing you all the best on your special day!
（ 誕生日おめでとう！あなたにとって最高の一日になりますように。 ）
HAPPY BIRTHDAY 51TH!
（ 51回目の誕生日おめでとう！ ）
Happy birthday! You make my everyday so special. With Love.
（ 誕生日おめでとう！あなたのおかげで特別な毎日を過ごせています。愛を込めて。 ）
Happy birthday! Hope you have the great new pages. Today is a big start.
（ 誕生日おめでとう！あなたの人生の新しい偉大な1ページになりますように。今日こそが大きなスタートです。 ）
Happy birthday! We wish your nice life!
（ 誕生日おめでとう！素敵な人生をお祈りしています。 ）
A happy 90th birthday to you! From your ever loving friend.
（ 90歳の誕生日おめでとう！あなたの永遠の親友より ）
Happy birthday! You always take care! Love you!
（ 誕生日おめでとう！いつも気にかけてくれてありがとう。大好きだよ！ ）
Wishing your good health and happiness in life!
（ あなたのこれからの人生が、幸せで健康なものであるよう祈っています。 ）
A Happy birthday! I hope you like this & you get your wishes. Best regards!
（ 誕生日おめでとう！プレゼントを気に入ってくれることを祈っています、そして君の願いが叶いますように。今後ともよろしく！ ）
Happy 70th birthday! I wish you every happiness! With love.
（ 70歳の誕生日おめでとう！すべての幸せを祈っています。愛を込めて。 ）
Happy birthday! I hope you smile every day.
（ 誕生日おめでとう！あなたが毎日笑顔でいられるよう祈っています。 ）
Happy birthday! Wish you have a happy day and a nice year.
（ 誕生日おめでとう！幸せな一日と素敵な一年を送れるよう祈っています。 ）
Happy birthday to you! I wish you happy and healthy forever.
（ 誕生日おめでとう！あなたがずっと幸せで健康であるよう祈っています。 ）
出典先１
Thanks for your mighty smile.
素敵な笑顔をいつもありがとう。
Thank you for always listening to me!
いつもそばで話を聞いてくれてありがとう！
Live, Love, Laugh and be Happy!
愛して 笑って ハッピーな人生を！
I am so lucky to have you as a friend!
あなたのような友達がいてよかった！
How does it feel to be ◯◯? ※◯◯には 年齢などを入れて下さい。
◯◯歳になった気分は？
A Happy Birthday !I hope you like this & you get your wishes.Best Regards !
誕生日おめでとう！プレゼントを気に入ってくれることを祈っています、そして君の願いが叶いますように。今後ともよろしく！
I hope that today is the beginning of another wonderful year.
今日が素敵な1年の始まりの日となりますように。
Here’s a long-distance “Happy Birthday” to you from Japan.
遠く離れた日本より誕生日のお祝いをお伝えします！
The more candles, the bigger the wish！
ろうそくの数に比例して、あなたの望みも大きくね！
I hope your special day is filled with lots love and laughter.
あなたの特別な日が愛と笑顔であふれますように。
It’s time to enjoy your favorite things!
今こそあなたが好きなことを楽しむ時だよ！
May this year be the best of your life.
今年があなたにとって最良の1年になりますように。
出典先２
