■大谷翔平、本拠地デビューで衝撃の3ランホームラン
エンゼルス大谷翔平投手(23)が本拠地デビュー
大谷翔平1号 知らんぷりベンチ→おねだり→歓喜 – MLB : 日刊スポーツ
初回に巡ってきた最初の打席で3ランホームランを放つ衝撃の地元デビューを飾った
「不可能に見えていた二刀流を可能に」大谷翔平の3ランに地元紙が賛辞 – ライブドアニュース
4打数3安打と猛打賞の活躍で勝利に貢献した
大谷 メジャー初本塁打含む3安打猛打賞/詳細 – MLB : 日刊スポーツ
■初ホームラン、チームメイトも祝福してくれるかと思いきや…
3つのベースを蹴って、最後にしっかりとホームを踏みしめた大谷が三塁側のエンゼルスベンチに戻ると、そこにあったのは「沈黙」だった
日本流の技術で打った初ホーマー。大谷翔平が真に全米に迎えられた日。 – MLB – Number Web – ナンバー
ベンチに戻ると、チームメートは何事もなかったかのように知らんぷり
大谷 メジャー1号 同僚の“無視”に苦笑い「最初、何があったのかなと」(スポニチアネックス) – Yahoo!ニュース
大谷は必死に両手を挙げてアピールするも、仲間は全員背中を向けたまま
初本塁打・大谷のサイレントトリートメント洗礼に「かわいい」の嵐 – グノシー
■これ、実はメジャーリーグ特有の祝福なんです
これは近年、メジャーで流行している「サイレントトリートメント」といわれるジョークを交えた祝福
大谷翔平、「無視祝福」の反応に米ファン虜 「歴代で最もキュート」 – ライブドアニュース
初本塁打を放った選手などに対しわざと無視した態度を取り、その後手荒い祝福をする
大谷も驚いた「サイレント・トリートメント」とは|BIGLOBEニュース
新人や新加入選手の初ホームランなどで行われることが多い
サイレント・トリートメント(さいれんと・とりーとめんと)とは – コトバンク
■その後、しっかりとチームメイトから祝福を受けました
大谷は我慢しきれず、チームメートの一人の肩を揺すって必死に自分の方に向かせようとしたところで、ようやくチームメイト全員が大谷に駆け寄り喜びを爆発させた
初本塁打・大谷のサイレントトリートメント洗礼に「かわいい」の嵐(デイリースポーツ) – goo ニュース
「ナイス!」「良くやった!」 次々に祝福の声が飛び、スタンドでは観客が総立ち
日本流の技術で打った初ホーマー。大谷翔平が真に全米に迎えられた日。
苦笑いを浮かべて途方に暮れる新人を仲間たちが一斉に取り囲み、もみくちゃにした
大谷翔平がメジャー初HR 選手を無視するMLBの「慣例」に苦笑い – ライブドアニュース
■一連の大谷選手の反応が「かわいい」と海外でも話題に
プロ野球おもしろ超速報@baseballchosoku
試合後「最初、何があったのかなと。そういうやつなのかと思いました」と笑顔で話していた
大谷も驚いた「サイレント・トリートメント」とは – MLB : 日刊スポーツ
本塁打に対する称賛はもちろん、大谷の飾らないリアクションが大反響を呼んだ
大谷翔平、”無視祝福”のリアクションで米ファン虜「歴代で最もキュートな反応」 | THE ANSWER スポーツ文化・育成&総合ニュースサイト – (2)
二刀流の活躍のみならず、キャラクターでもメジャーファンのハートをがっちりと掴んだ
大谷翔平、”無視祝福”のリアクションで米ファン虜「歴代で最もキュートな反応」 | THE ANSWER スポーツ文化・育成&総合ニュースサイト – (2)
Jes Vegas@JesinVegas
■すっかりメジャーリーグに馴染んだ二刀流から今後も目が離せません!
一気にチームに溶け込んだ感じがして、これからの活躍にもっと期待が高まるような気がします
大谷翔平メジャー初アーチにベンチはガン無視のサイレントトリートメントとは? | トレンドストーリーテラー
前人未到の挑戦はまだ始まったばかりだが、もっと驚くのはこれからかもしれない
【動画あり】大谷翔平選手がメジャー第1号ホームラン! ネットの声「天才すぎ」「すごすぎるやろ」 | ロケットニュース24
日本球界史上最高の才能が、米国をも席巻するか。とにもかくにも目が離せない
大谷翔平「本拠地ホームランデビュー」も”いじめ”勃発!? スタートダッシュに見る「あの選手」との共通点 | ギャンブルジャーナル | ビジネスジャーナル