なんで映画やドラマで英語が上達するの?
①勉強机の読み書き勉強ではなく、自分の好きな内容のストーリーなので続く!
英語上達のコツは、何よりも続けること。英語がペラペラだった人でも、何年も話さないとスキルダウンをするものです。
学生時代に机に向かって黙々と勉強していたのを思い出すと、また勉強なんてやだな〜なんて思うかもしれませんが、ドラマや映画のストーリーが自分の好きな内容だったら続けられますよね。
②生の英語が身につく。
英語のネイティブスピーカーが日常生活で使っている生の英語である。
何故海外ドラマが効果的なのか? 海外ドラマで英語学習
日本人が作った教材と違い、実際にネイティブスピーカーが使う英語が学べます。
③視覚・聴覚フル活用!
活字で勉強するだけだと文字だけの情報しか入って来ず、生きた英語は学べません。ビジュアルとリスニングを同時に読み込むことで、覚えやすくなります。
実際に海外ドラマや映画で英語を勉強している人の声
RYO@語学アドバイザー@ryouyou12
Youtubeで英語のフレーズとか勉強するのもいいけど、
アメリカのバラエティ番組とかドキュメンタリーを検索した方が
もっと自然な英語に触れられていいですよー
私は海外ドラマをいちばんオススメします。
フレンズが特に大好きです。
ためしに英語だけで映画を見てみると、映画のなかで話している英語のセリフが、登場人物の感情をともなって、イキイキと心に染みこんできたんです!!。まるで自分の母国語のように勝手に英語が、そのまま理解できていたのです。
石原さとみの英語勉強法が話題に | 英語力.biz
映画のミカタ
①英語の字幕で英語を聞いて英語で何を言っているかを聞く
英語学習にオススメ!2016年 最新海外ドラマトップ10 ・ eikaiwaNOW・英会話なう・eikaiwaNOW
はじめから日本語字幕で見てしまうと、英語で何を言っているかを自然と聞き取らなくなってしまいます。最初に英語で観ることで、ヒアリングが鍛えられ、なんの単語を使っているのか、どういうイントネーションで話しているのかなどを観察することができます。
聞き取れなかったら、巻き戻して「あ〜確かにこれ言ってるわ」となったら次へ進みましょう。
②日本語字幕で見てドラマの意味を把握する
英語学習にオススメ!2016年 最新海外ドラマトップ10 ・ eikaiwaNOW・英会話なう・eikaiwaNOW
次はきちんと理解するステップ。①でわからなかった単語や言い回しは、ここでチェックします。
個人差がありますが、英語字幕で見ながら辞書まで引いてしまうと、永遠に見終わらなくて挫けてしまうので、ここで確認をするコトがポイント。文字に起こして繰り返し唱えたりせずに、あくまでストーリーの一環として学ぶことが重要です。
③英語の字幕で何度も繰り返し見て、ドラマと同じスピードで理解できるまで見る
英語学習にオススメ!2016年 最新海外ドラマトップ10 ・ eikaiwaNOW・英会話なう・eikaiwaNOW
どんな勉強でも、一回で覚えられる人はごく少ないですよね。回数を重ねて観ることで、映像とストーリーと一緒に脳みそに叩き込みます。
英語字幕で見ていて意味を忘れてしまったら、また日本語字幕に戻ってもOK!
あとはリスニングの特訓です。繰り返し聞くことで、少しずつ英語脳になってきます。
映画の選び方
■日常の会話の多いものを選ぶ
■できるだけ現代の日常を描いたものを選ぶ
■できるだけカツゼツのいい役柄のものを選ぶ
■できるだけなまりやスラングがないものを選ぶ
■好きな俳優だったら繰り返し観るに耐えられる?
■自分のレベルと興味にあったものを選ぶ
映画とドラマの選び方 – ドラマで英会話
自分が興味のある内容を選ぶのは一番大切!リアリティショー?コメディ?ガールズ映画?何度見ても飽きない内容のものにしましょう。
また、訛りが強くないものを選ぶのもコツ。今人気のゲーム・オブ・スローンズは独自に作られたヨーロッパ・イギリスのアクセントがあり、日常的な会話は少ないので、オススメしません。(面白いけどね)アメリカ英語か、イギリス英語かどちらが好きかっていう選び方でも良いと思います。
オススメの映画・ドラマ
TOY STORY
ディズニーはどれもオススメです。トイストーリーは、3まで出ているので、続けて見られるのもポイント。どのキャラクターもはっきりと発音をするので聞き取りやすく、子供向けだけあって、スラングがないのもいいですね。
ハングオーバー!
結婚式前の、バッチェラーパーティでラスベガスで羽目をはずす内容。大人な話だけあって、ドラッグだったりお酒だったりが出てきますが、生のスラングが学べるので大人なあなたにオススメ。アメリカの英語です。
テッド
こちらもハングオーバー!と同じようなくくりですね。でもとにかく面白い、コミカルな内容なので、何度見ても飽きません。アメリカ英語です。
フローズン
ディズニー映画なので、悪い言葉は一切出てきません。プリンセスが主役なので、比較的女性的な英語が身につきます。
魔法にかけられて
またまたディズニーですが、こちらは実際人間なので、もう少し生でリアルな英語になります。
ブリジット・ジョーンズの日記
ロンドンに住む女子のお話。イギリス英語を学びたい方にオススメ。
ホームアローン
子供が主役なので、悪い言葉はもちろん出てきません。アメリカ英語。
セックス・アンド・ザ・シティ
恋愛、ファッション、が好きな女子にオススメ。何度見ても飽きないし、リアルな英語が学べます。あとダークなジョークも。アメリカ英語(ニューヨーク)。
2 ブロークガールズ
ニューヨークでウェトレスをする女の子2人のお話。「フレンズ」と同じで、ジョークの後に笑いが入るので、面白いことを理解しやすい。アメリカ英語。