「used to」と「be used to」
“used to”
「（昔は）～していたものだ」
もう間違わない！ “used to” と “be used to” の決定的な違い｜ 英語学習ボックス
昔はしていたけど、現在はしていない。
以前は～だった。（現在はそうではない）
I used to live in Tokyo. （不定詞の”to”）
「私は以前東京に住んでいました。」
英語文法検索 – used to … と be used to … の違い
今は、東京には住んでいない。
不定詞のtoなので、toの後は動詞の原形
“be used to”
used 形容詞 慣れている
be used to 動名詞 は、「～に慣れている」という意味
英語文法検索 – used to … と be used to … の違い
I am used to living in a big city. （前置詞の”to”）
「私は都会に住むことに慣れています。」
英語文法検索 – used to … と be used to … の違い
前置詞のtoなので、toの後は動名詞
補足
「would」、「used to」
“would” （昔は）よく～していた。（現在、しているかどうかは関係ない）
“used to” （昔は）よく～していた。（しかし、現在はしていない）
「be used to」、「get used to」
“be used to” 慣れている（状態）
“get used to” 慣れる（状態の変化）
ref. http://eigo-box.jp/grammar/be-used-to/
be動詞は「そのときの状態（～である）」を表し、getは「状態の変化（～になる）」を表す。
もう間違わない！ “used to” と “be used to” の決定的な違い｜ 英語学習ボックス
おまけ
I’m used to it. ＝ 慣れている
I’ve got used to it. ＝ 慣れた
I’m getting used to it. ＝ だんだん慣れてきた
used toの意味と使い方、be used toとの違い | 初心者英会話ステーション
