ウェルカムボードに入れるメッセージ文例まとめ

wakamidori

ウェルカムボードに入れる英語と日本語のメッセージをまとめてご紹介しています。

■英語のメッセージ

「ようこそ」
シンプルですが、ほとんどの人が意味が分かるので、使いやすいです。

直訳すると「幸せな結婚式」、「結婚おめでとう」です。
記念品として残すなら、こういったメッセージの方がおすすめです。

「私たちの結婚式へようこそ」
メッセージ中心のウェルカムボードなら、こういった長めの文字の方が絵にはなりますね。

ほぼ同じ意味で
“Welcome to our Wedding Party”
“Welcome to our Wedding Reception”
などもあります。

「来てくれてありがとう！」
そんな意味を込めて送る言葉です。

“Thank you for coming “(ご出席いただき、ありがとうございます)
“Thank you for attending our wedding “(私たちの結婚式にご出席いただき、ありがとうございます)

英語はデザイン性が高いですが、「意味が分からない」という欠点があります。
日本語だけじゃなく、英語も沿えれば結構オシャレですよ。

シンプルに「ようこそ」。
ストレートに気持ちが伝わりますね。

めでたいという意味の寿。
和風の結婚式には一番使われる言葉ですね。

英語を日本語に書くと、面白い感じですね。

ありがとう！って言葉は、何度聞いてもいいですね。

「祝宴」「祝・結婚」なんかもありますね。

自分たちの、家族の、そして友人、同僚、先輩方との、
いろんな思い出の込められた言葉ですね。

https://matome.naver.jp/odai/2144522470944553401

wakamidori

2015年11月19日