【洋楽】疲れた20代に贈る元気になる曲

こげ丸
まだ若いじゃねーか!!元気出そうぜ!!たまに増やすからさ

Sometimes I give myself the creeps
時折自分自身にぞっとするんだよ。
Sometimes my mind plays tricks on me
時折心が俺自身を騙そうとするんだ。
It all keeps adding up
これがずっと続くモンだから、
I think I’m cracking up
俺は自分が壊れていってると思ってんだ。
Am I just paranoid
俺は頭おかしいのかな。
つれづれ。 Green Day – Basket Case / 歌詞対訳

おかしくもなるさ!

社会人数年目・・・疲れてません?

毎日遊んでたころが懐かしい

Memories
思い出の元へ
Make me want to go back there, back there
俺は帰りたいよ, 帰りたい
All the memories
全ての思い出の元へ
Make me want to go back there, back there
俺は帰りたいよ, 帰りたい
All the memories
全ての思い出の元へ
How can we make it back there, back there
どうやったら帰れるのだろう, 帰りたい
I want to be there again
もう一度だけ帰りたいよ
【和訳】Weezer – Memories | (What’s the Story)ヨーガク? – 洋楽歌詞和訳サイト

はぁぁぁ

会社にも慣れて仕事も任される・・けど毎日の通勤、土日しかない休み・・・もう疲れた!

洋楽を聴いてみよう!!

洋楽は歌詞がわからなくたっていいんです!むしろ邦楽聞くと色々考えちゃう!頭空っぽにノリだけで聞いてみよう!!

We’re on our way, way, way
今まさに向かっているよ
向かっている最中
The Royal Concept – On Our Way | (What’s the Story)ヨーガク? – 洋楽歌詞和訳サイト

身体が動きだす!

Cut it to the left
And I rock
Need an invitation
I don’t
Slide it to the right
And I roll

若いんだから!元気でるよ

Oh, it’s been a hundred years, feels like you have left the town
I never see you around, remember you are still young! (so young)
Hey, did you die on your couch? I will always pick up if you call!
You and me can go out, have a ball. Remember you are still young!

君がこの町を出てから なんだかものすごく長い時間が流れたように感じる
全然顔も見てなかったけど 忘れないで 君はまだまだ若いんだ
カウチの上で死んでないよね?電話さえくれれば迎えに行くよ
君と僕で出かけよう 騒ごうよ 君はまだ若いんだから
Young/Kakkmaddafakka 和訳|Enchanted

Anti-lover I am
SATELLITE STORIES – ANTI-LOVER LYRICS

俺は恋愛なんかしねえ!

ちっちゃいころを思いだします

We got no money but we got heart
We’re gonna rattle this ghost town
僕らには金はないけど、心はあるから
このゴーストタウンを揺さぶってやろう
【和訳】Walk The Moon – Anna Sun ~ einzelzelle

夜中に友達と遊びたくなる!

We all got the spark, we all got the spark tonight
今夜俺たちはスパークするんだ

思いっきり弾けよう
遊ぶ関西人。 : THE SPARK / AFROJACK FEAT.SPREE WILSON 歌詞と和訳

わけわかんないけど元気でる!

I said oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

they said all teenagers scare the living shit out of me
奴らは言うんだティーンエイジャーが怖くてたまらないって
TEENAGERS 歌詞 和訳 | おれのぶろぐ

邦楽はこっち

なつかしいいいい

すんごく旅行したくなる!

My father told me when I was just a child
These are the nights that never die
父さんは言った
「いつかお前もこの世を去るときが来る
だから 記憶に残る人生を送りなさい」
Avicii – The Nights 歌詞 和訳 | SONGTREE

ちょっと年上だけど・・

Bruce Springsteen, Madonna
Way before Nirvana
There was U2 and Blondie
And music still on MTV

スプリングスティーン マドンナ
ニルヴァーナのずっと前のこと
あとU2に ブロンディーがいて
MTV以前の音楽さ
Bowling For Soup – 1985 和訳 | 洋楽歌詞の和訳+

メロディラインが最高

https://matome.naver.jp/odai/2143775242964458001
2015年08月08日