【台湾の古都】台湾の本当の魅力、台南にあり。台南のグルメ&観光まとめ。

mysbbbb
近年人気の街、台南。歴史的建造物も多く、台湾の古都、台湾の京都とも呼ばれる。そんな台南には、台北や高雄では味わえないグルメがいっぱい♪

そもそも、台南ってどこにあるの?

ここにあります。
南西部にある台湾最古の街です。日本で言えば奈良・京都のような古都。

台南ってどんな街?

台北が戦後もたらされた大陸文化の影響が比較的大きいのに比べ、台南は名所旧跡、担仔麺や棺材板に代表される美食、伝統的家屋など、台湾オリジナルの文化を数多く残しており、歴史ファン、グルメファンは是非訪れたい街。
台南市 – Wikitravel

台湾の古都「台南」は、歴史ある文化伝統の発祥地。街を歩いているだけで、古跡の中を歩いているみたいです。細い路地にも面白いものがいっぱいで、思わず立ち止まってしまうことも。台湾の小吃も、これまた台南が発祥の地なので、その確かな味だけでなく、種類もいっぱい!なので、食べ歩きにももってこいの街だともいえます。しかも1日ではおさまらない!台南の小吃を食べ尽くそうと思ったら、数日間の余裕を持ってお出掛けください。買いものだって、台南にしかない伝統的なもの、興味深いものもたくさんあります。
台南観光のおすすめスポット | 台北ナビ

グルメの街台南…お腹が空いてきましたね。

台湾小吃とは?

小吃(シャオチー)とは、店や屋台で食べる中華の一品料理のこと。

「小」は軽い、「吃」は食べるという意味から日本語に直訳すれば「軽食」「スナック」になるが、中華文化圏のニュアンスはかなり異なる。麺類や、餃子・焼売・饅頭などの包子(パオズ)、粽や餅から、肉料理、炒飯や魯肉飯などのどんぶり料理までを含む一品料理である。
小吃 – Wikipedia

台湾の夜市で味わえる食べ物は小吃と考えてよいでしょう。台湾を代表する小吃は、小籠包、臭豆腐(発酵豆腐の煮込みor 揚げ物 /ツォウドウフ=北京語)、魯肉飯(ローバープン=台湾語、ルーローファン=北京語)、胡椒餅(フーチャオピン=北京語)、蚵仔煎(カキのオムレツ/ オアチェン=台湾語)など、あげはじめるとキリがないくらいたくさんあります。

これだけは食べて!代表的な台南小吃

美食の街、台南!絶対食べてほしい小吃をいくつかご紹介します。

①度小月擔仔麺
度小月擔仔麺(たんつーめん、ダンザイミェン、台湾語: ターアーミー)
台南で麺と言ったらここ!と名前があがる超有名店。
擔仔麺と言えば度小月。発祥の店でもあります。

アクセス
住所 台南市中正路16號
電話 06-223-1744
営業時間 11:00-23:00
定休日 年中無休
WEB http://www.iddi.com.tw/
標準予算 一人70元程度
備考 クレジットカード不可
席数:約60席

一般に、小麦粉の中細のストレート麺を用い、スープに豚のそぼろ肉と海老、香菜、ニンニクソースなどがのっている。日本のご飯茶碗ほどの大きさの容器で出されることが多い。サイズや具のそぼろ肉は四川省の担担麺と共通しているが、スープの味は異なり、辛くない。
担仔麺 – Wikipedia

SS@ticheart

台南では度小月。う、う美味い… pic.twitter.com/x2wQKfrIjG

nambon@nambon

台南で食べた度小月の担仔麺の味が忘れられない…! / 台北担仔麺対決!「好記担仔麺」と「度小月」どっちがうまい!? guide.travel.co.jp/article/11190/ pic.twitter.com/FY4VMHLdFr

台北にも支店がありますが、やはり本店をオススメします。

②周氏蝦巻
こちらも超有名!台南の代表的な小吃として名前があがります。オススメは台南駅から少し離れた本店ですが、駅近くにも支店あり。

アクセス
住所 台南市安平區安平路408之1號
電話 06-280-1304
営業時間 10:00-22:00
定休日 年中無休
WEB http://www.chous.com.tw/
標準予算 一人100元程度
備考 クレジットカード不可
席数:約60席

さて、ここに来たら、ぜひ食べなきゃいけないのは炸蝦捲(50元)。エビ巻の具には、豚肉、エビジャコ、魚のすり身、セロリやネギなどが入っていて、これを豚の横隔膜で包んで粉をまぶして揚げているのです。
周氏蝦捲(台南市)[CHOU’S SHRIMP ROLLS] | 台湾グルメ・レストラン-台北ナビ

此処に来たら、何をさておき名物の「炸蝦捲(周氏蝦捲)」(NTD50)は欠かせません。
テーブルには醤油膏がありますが、このままカリッと齧るのが、海老の旨さがダイレクトに感じられて良いですね。
小さな海老を噛むたび、プリッと身が潰れ、旨みが滲み出てきます。
『台南安平(アンピン)で必食の周氏蝦捲、分店の芒果かき氷も秀逸。』by 高くて旨いは当たり前 : 周氏蝦捲 台南老店[食べログ]

③牛肉湯
ん?牛肉麺の事じゃないの?と思わず疑問に思いますが、台南人の朝といえば牛肉湯!台南にはとさつ場があり、おかげで新鮮な牛肉を味わう事ができます。一度味わったらハマってしまうかも?!

アクセス
住所 台南市東区長榮路2段88号
住所(中国語) 台南市東區長榮路二段88號
電話番号 (06)275-4790
営業時間 5:00~11:00
休業日 毎月3、17日休み
クレジットカード 不可
日本語 不可
行き方
台南駅より徒歩20分以上かかりますので、タクシーをオススメします。「勝利國小」向かい。

さて、その肝心の牛肉湯のお味は?
肉が柔らかい、溶ける…。牛肉ってこんなにおいしいんだ…と実感するには、まず牛肉湯、ですね。極上のステーキもいいかもしれませんが、薄く切った牛肉を口にほうり込み、溶けていく前の数回噛んだ時の甘味…。がっつりほおばるステーキよりも風味が感じられます。
石精臼牛肉湯(台南市) | 台湾グルメ・レストラン-台北ナビ

一番人気の牛肉湯は、上品な牛の出汁が効いたスープにやや厚切りの赤身がごろごろ入っています。ピンクから赤の中間くらいに色づいた肉を千切り生姜と甘辛いタレ、豆板醤で頂きます。お好みで酢も加えるようでした。卓上にはこれらたれの他にスープに加える酒のボトルも置いてあります。途中からこれを加えるとスープにうま味が加わります。
六千牛肉湯 (台南) の口コミ・写真・地図 – トリップアドバイザー

ハナコ@台南@hanako704

オールドスタイル台南の朝ご飯。牛肉湯と肉燥飯。 pic.twitter.com/SdDSFPtQ9b
④サバヒー粥
台南の朝ごはん。肉と言えば牛肉湯。そして魚と言えば虱目魚(以下「サバヒー」)のお粥!というくらい地元民から愛されています。

アクセス
住所 台南市公園南路169号
電話番号(06)221-8699
営業時間 6:10~22:00
休業日 年中無休
クレジットカード 不可
日本語 不可
行き方
台鉄「台南」駅から、タクシーで8分ほどかかります。

サバヒーの身は上品で脂が多く、ぷるぷる、ほろほろと崩れて粥となじみとてもとてもうまい。さらりとした粥だけれど、パワーがつきそうだ。サバヒーは鮮度が落ちやすい魚で、朝とれたものを使用しているらしい。背開きにしている。粥の中を探ると、小さいけれどぷるんとした牡蠣が現れる。これはさらりとしていて朝の粥にふさわしいながらも、淡白であり上品な魚のコクや牡蠣の出汁がでた粥が極上の旨さ。これはこの粥のためだけに台南に足を運ぶ価値あり。
【台湾の旅その5】台南のサバヒー粥のために足を運ぶ価値あり 10点 | きさらぎぽちの食彩浪漫

お粥といってもドロッとしたごはんじゃくてサラサラなので、お茶漬け感覚で食べれます。
サバヒーは脂がのっていて皮にはプリプリのコラーゲン?がきゃー
明日はお肌プリプリかも
台南の朝ごはんはサバヒー粥でしょ!☆阿憨鹹粥☆|Bonjuor金谷(妻)です! 台湾・台南生活奮闘記

⑤棺材板
これはグルメ雑誌などで見た方もいるんじゃないでしょうか?パンをくり抜き中にシチューをつめてあります。

アクセス
住所 台南市中正路康樂市場180号
電話 (06)224-0014
営業時間 11:00~21:00
定休日 年中無休

早い話がトーストをくり抜いて中にシチューを入れた料理です。メインディッシュというより、おやつ的な感覚で食べられます。
パンは表面がサクッと揚っており、それが具だくさんのシチューとマッチしてとてもおいしいです。
台南名物!「棺材板」発祥の店 – 赤嵌點心店の口コミ – トリップアドバイザー

黒羽夏彦@troubadour_k

台南市内の康楽市場に入り込んでぶらぶら歩いていたら、以前から気になっていた棺材板という料理を見かけたので食べた。厚切りのトーストをくり抜いてシチューを入れ、パンでふたをしたもの。赤坎點心店というお店。#fb pic.twitter.com/wcDxwQjnAt

こちらのお店が棺材板を最初に作り始めたそうです。

⑥椪餅霜淇淋
お腹が満たされたところで、デザートも紹介していきます。こちらは椪餅ソフトクリームです。

アクセス
住所 台南市南門路83号
住所(中国語) 台南市中西區南門路83號
電話番号 (0973)154-582
営業時間 8:00~20:00
休業日 年中無休
クレジットカード 現金のみ
日本語 Menu あり
ホームページ
https://www.facebook.com/phoenixflower/info?tab=overview (中国語)
行き方
台鉄「台南」駅から2番、6番のバスに乗り「建興國中」で下車(約10分)。南門路、府前路の交差点にある「克林台包」のとなり。

台南名物の「碰餅」にソフトクリームを入れたデザートが主力商品。「碰餅」とは、パッと見は饅頭ながら、実は薄くて固い皮だけの、中が空洞になったお菓子。「胡麻菓子」みたいなものなのかな。元は産後に食べるものだったそうですが、今は色んなフレーバーがありまして、気軽に食べるおやつと化しているようです。
週末台湾・3日目 ~台南・昼 – ハノイのはちへお。

日本の雑誌でも紹介されたそうです。
ananの台南特集の部分に掲載されています。
⑦豆花
え?豆花こそ台北で食べれるじゃないと思わず言いたくなる気持ちは分かります。しかし台南の豆花は全くの別物だと思ってください。

アクセス
住所 台南市安平区安北路433号
電話番号(06)391-5385/(06)391-5057
営業時間 09:00~23:00
クレジットカード 不可
日本語 不可
日本語 Menu あり
ホームページ
http://www.tongji.com.tw/ (中国語)
その他の情報 支店もあり!HPにてご確認ください。
行き方
台湾好行「88安平線、99台江線」に乗り「古運河下車」。徒歩約1分

“台湾で一番の豆花”
豆花が好きで、台湾各地で豆花(と台湾スイーツ全般)を食べているが、ここの豆花が一番おいしいと思う。豆花自体には味が無い(シロップで甘味を感じる)とよく言われるが、ここの豆花はほんのり甘さが感じられておいしい。
同記安平豆花 (台南) の口コミ・写真・地図 – トリップアドバイザー

さわやかです。とにかく暑い台南の街を歩き回ったあとに、ぴったりなスイーツです。豆花自体と、冷たいシロップ、トッピングのタピオカ(私はこのトッピングが好き)、どれが欠けても成立しないと思います。ほどよい甘さが疲れをとってくれますよ。 甘いのが好きな方はあんこもいいかも・・・
同記安平豆花 (台南) の口コミ・写真・地図 – トリップアドバイザー

厳選された有機大豆や水で作られた豆花は、きめ細やかで香り豊か。とろけるような繊細な食感がたまりません。どことなくレトロちっくな透明容器に盛り付けられる豆花は大豆・黒大豆・ミルク入りタイプの3種類から選べます。
旅々台北【豆花の老舗 台南 同記安平豆花】

さて・・・お腹がいっぱいになったので、観光に行きましょう!

台南には古き良き観光地がたくさんあり、またそれら観光地は歩いて行ける距離にあるのも魅力の一つ。お洒落なお店やスイーツ店もあり、小吃を食べつくしたお腹にはいい運動になるかも?!くれぐれも食べすぎには注意です。

台南孔子廟
台湾ではじめて立てられた孔子廟。台湾ではじめての学校として使われたそうです。筆者が訪れた時も数多くの修学旅行生がいました。

アクセス
住所 台南市南門路2号
住所(中国語) 台南市南門路2號
電話番号(06)221-4647
営業時間 8:30~17:30
休業日 年中無休
クレジットカード 不可
日本語 不可
料金 入館料:25元
ホームページ
http://120.114.140.1/ (中国語)
行き方
台南駅から17、18番のバスに乗って10分ほどで「建興國中」で下車,南門路を北に向かって少し歩くと孔子廟に着きます。

台南は台湾の古都として親しまれている都市。古くから台湾文化の中心として機能してきました。1665年に創建された孔子廟はそのシンボルとされる存在。1715年には台湾最初の学府が開かれ、「全台首学」とも呼ばれるようになりました。その後、現在に至るまで、台湾儒学の聖地となっています。
台湾街角 – 台北駐日経済文化代表処 台北駐日經濟文化代表處

向かいに見える府中街もオススメ
孔子廟の向かいにこのような鳥居?が見えます。
こちらの通りはお洒落なお店がいっぱい!
国立台湾文学館
アクセス
開館時間
毎週火曜日~木曜日、日曜日 09:00~18:00
毎週金曜日、土曜日09:00 ~ 21:00
休館日 毎週月曜日
所在地 台湾台南市70041中西区中正路1号
Tel (+886) 6-221-7201
E-mail service@nmtl.gov.tw
http://www.nmtl.gov.tw/jp/index.php?option=com_content&view=frontpage&Itemid=41
赤崁樓
アクセス
住所 台南市中區民族路二段212號
電話番号 06-299-1111
参観時間 8:00-21:30
定休日 年中無休
大人50元 子供25元(30人以上は2割引)
ウェブサイト http://jp.taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0003119&id=471

赤崁地区は、1990年代初頭に、台南市政府と成功大学の教授達によって、整備された文化園区です。
また、赤崁樓は1652年にオランダ人の手によって建造されたもので、1983年、国家一級古跡に指定され、台南を代表する名所古跡となりました。
旅々台北 [台南赤崁樓]

林百貨
1932年にオープン。その後空きビルとなっていましたが、2013年に再オープン!今台南で最も活気のあるデパートです。

アクセス
住所 台南市忠義路二段63号
電話番号 (06)221-3000
営業時間 11:00~22:00
休業日 年中無休
クレジットカード VISA, MASTER, JCB
駐車場 あり
日本語 日本語パンフレットあり
ホームページ
www.hayashi.com.tw/ (中国語、日本語、英語)

剃刀魔子@KamisoriMako

台南の林百貨と云ふ昭和七年に建てられたデパートを見學する爲に台灣へ行つて參りました。台南には過去二囘行きましたが、この林百貨だけは永らく工事中のカバーが掛けられた儘だつたのです。昨年の六月に林百貨として再び開店致しました。 pic.twitter.com/QmQYksK025
呉園
明治時代(日本統治時代)に建てられた公会堂と、その脇には料亭があり、今は十八卯茶屋というお茶屋さんのような所になっているそうです。
見事な庭園です。
地元民の憩いの場となってます。

住所: 台南市中西区民權路二段30號

一休み、する?

十八卯茶屋
敷地内にあるお茶屋さん。

アクセス
住所 台南市民權路二段30号
電話番号 (06)221-1218
営業時間 10:00~20:00
休業日 年中無休
クレジットカード 可
行き方
台鉄「台南」駅を出て、中山路をまっすぐ。民権路にあたったら、右折。台南公会堂(呉園芸文中心)の横に見えます。徒歩約12分。

呉園のお隣にオススメのお店があります。

上海華都
こちらの小籠包は7個で70元。日本人にも人気があり、日本語のメニューもあるから、オーダーも簡単♪

アクセス
住所 台南市民権路二段28号
電話番号(06)221-6268
営業時間 10:30~21:30
休業日 年中無休
クレジットカード 現金のみ
日本語 不可
日本語 Menu あり
行き方
台鉄「台南」駅から徒歩約10分。中山路をまっすぐ歩き、民権路を右折すると、赤い看板ですぐわかります。

じっくり観光したところで、夜市に行きましょう!

台湾へ来たらなんといっても夜市です。しかし気を付けなければいけないことは、台南の夜市は台北の夜市とは違い、毎日開催していません。営業日が決まっていることを忘れないようにしましょう。

花園夜市
台南で最大規模の夜市。台北の士林夜市と並ぶくらいの人気があり、いつも人ごみで賑わっている。

住所 海安路三段と和緯路三段の交差点
営業時間 木・土・日の18:00~1:00
クレジットカード 不可
日本語 不可
行き方
台鉄台南駅よりタクシーで約10分。海安路と和緯路の交差点。

台南には夜市が数えきれないくらいあります。今回はその数ある夜市の中でも最も規模の大きいものを紹介しました。

いかがでしたか?

台南にはここには書ききれない魅力がまだまだたくさんあります。このまとめを参考にぜひ足を運んでみてください♪

リンク集

最後に。台南観光の前に読みたい、オススメの本です。

https://matome.naver.jp/odai/2143625914686629101
2016年12月29日