どんな選手なの？
中田翔
年齢 1989年4月22日
所属チーム 日本ハムファイターズ
経歴 広島鯉城リトルシニア→大阪桐蔭高校→日本ハムファイターズ（ドラフト１位）
高校時代は怪物の異名をとり、１年生から名門大阪桐蔭のバッティングでは４番、ピッチャーとして１年生で最速１５１kmで甲子園を湧かせる。
肘を怪我して投手をあきらめるも、たぐいまれない才能でドラフトの目玉として４球団競合の末、ドラフト１位で日本ハムファイターズに入団する。
２０年間を超えるスカウト活動では彼がNo1右打者だろう！
人気ドラフトブログ管理人、蔵たて男（２００８年談）
出だしこそはそこからはプロ意識の低さから、大方の期待を裏切り１軍から２軍をさまよい大きく低迷する。
本当に野球が嫌いになった。
監督が４番で使ってくれた時も、低打率の自分を４番に置く意味がわからなかった。中田翔選手（２０１５年談）
人との出会いが機会が、中田選手の歯車を変え始める
ひたすら話す事を徹底させていった。
けんかになった事もあったけど、次の日も粘り強く話し合った。
こんなすごい能力を持った選手を伸ばしてやりたい一心だったヤクルトコーチ、三木肇コーチ（２０１５年談）
”４番バッター”という責任が彼を本当の野球選手にさせる
実力不足と言われながら、”日本の４番”として出場する事で精神的に大きく成長した
また翔にとってもそれを知れた事が一番大きい事。元日本ハムファイターズ、稲葉篤紀選手（２０１３年談）
中田翔選手（日本ハム）とは？
売りは、体制を崩されてもスタンドにボールを運ぶ圧倒的なパワーを持つ４番バッター。
弱点は選球眼に難がある事が弱点である。
どんな性格なの？
メディアからはやんちゃで荒々しい性格で、時期球界の番長と言われています。
けれども、やんちゃの中にも、非常に謙虚な性格で優しい性格をしています。
おそらく、活躍するようになるまでの期間が長かったので相手に対して敬意を持つ事。
そして、後輩の指導が熱心であり、非常に動物が好きである為、メディアで言われている性格よりは優しい性格をしている、とチームメイトから言われています。
アマ成績
2005年甲子園３位（高校１年生時）
2006年秋季近畿大会優勝（高校２年生時）
2007年春季選抜大会３位（高校３年生時）
圧倒的なパワーを持ち、１年生の時から大阪桐蔭のクリーンナップを努め、ピッチャーとしても１年生で最速149kmを叩き出す。
１年生時は３年生の平田良平、辻内祟伸（中日ドラゴンズ、元読売巨人所属）と共に。
そして３年生時はひと学年下の浅村栄斗（西武ライオンズ所属）と名門大阪桐蔭で”平成の怪物”として企画外のパワーでホームランを量産する。
プロ成績
年度 試合 打率 本塁打 三振 盗塁
2009 22 0.278 0 15 0
2010 65 0.233 9 61 0
2011 143 0.237 18 133 4
2012 143 0.239 24 101 5
2013 108 0.305 28 77 1
2014 144 0.269 27 89 0
通算 626 0.258 106 476 10
151キロを連発していたから、ウサギが練習したらこんなになるのか・・・と思った。
どんなピッチャーになるのか、ゾクゾクした大阪桐蔭、西谷監督（２０１１年談）