安倍総理、米メディアで慰安婦連行を「人身売買」と発言

Manforstorm
安倍総理が米紙ワシントン・ポストとのインタヴューで、慰安婦の連行を「人身売買」と言い替えたのを受け、ネットではさまざまな観測が呟かれている。

訪米を目前に控えた安倍総理が米紙ワシントン・ポストとのインタヴューで、戦時中の慰安婦連行を「人身売買」と言い替えた。慰安婦問題で「人身売買」という言葉を使うのは初めてだという。

【ワシントン時事】27日付の米紙ワシントン・ポストは、安倍晋三首相のインタビュー記事を掲載した。それによると、首相はいわゆる従軍慰安婦問題について見解を問われ、「人身売買(human trafficking)の犠牲になり、筆舌に尽くしがたい痛みと苦しみを経験した人々を思うとき、私の心は痛む」と語った。
時事ドットコム:慰安婦問題で「人身売買」言及=安倍首相、米紙インタビューに

――――――――――――――――――

飛耳長目@hijityomoku

安倍首相が慰安婦問題について,ワシントン・ポストのインタビューに答え,「人身売買の犠牲者」と訳される表現をしたらしいと報道されている。慰安婦の強制連行を認めたとも解釈され得る重大な問題だ。facebook.com/nobukatsu.fuji…

きっこ@kikko_no_blog

「安倍晋三首相が27日付の米ワシントンポスト紙のインタビューの中で、従軍慰安婦について「人身売買の犠牲になった」と発言していたことが分かった。しかし記事は英訳されており、安倍首相がどのような言葉を使ったのかは不明」とのこと→ news.nifty.com/cs/domestic/go…

sin@sin007777

安倍晋三首相が従軍慰安婦問題で初めて「人身売買」という言葉を使用 #ldnews news.livedoor.com/article/detail…
切り込んできたねwこれは全文を見てみたいな。
「従軍慰安婦問題」で「人身売買」という言葉を使うのは初

山崎 雅弘@mas__yamazaki

米ワシントン・ポスト紙の首相インタビュー記事(wapo.st/1G1LH39)を確かめたが、「人身売買の犠牲者になった人々」という言い方はしているものの、日本政府の関与や責任には一切触れていない。他人事として論じている。 pic.twitter.com/DAgzYTnwkt

kazukazu88@kazukazu881

ワシントンポストでは、慰安婦問題に関する安倍の「人身売買」発言を、むしろ訪米前のより踏み込んだ発言として解説しているけど。Shinzo Abe’s optimistic vision wpo.st/2pLA0

山際澄夫@yamagiwasumio

安倍首相が米紙で、慰安婦を「人身売買の犠牲」と述べて深い同情を表明しています。米国訪問にあたっての配慮でしょうが、これは米下院の「20世紀最大規模の人身売買」との日本非難決議を連想させます。第一次政権でも訪米の焦点の一つは慰安婦への謝罪、米国が政権の鬼門とならなければいいですが。

DesBaleRRRna@Dethtooldo

こっちの記事の方が解説が詳しいな。

米議会演説が決定した安倍首相「慰安婦は人身売買の犠牲者」 | Joongang Ilbo | 中央日報 japanese.joins.com/article/229/19…

Jun☆天皇彌榮@kouei823erika61

安倍晋三首相が従軍慰安婦問題で初めて「人身売買」という言葉を使用 #ldnews news.livedoor.com/article/detail…

安部総理、この問題を深く切り込む準備できたようだな。日本国民はこの発言を支持し、更に総理を応援しよう。
このくだらない因縁をやめさせる最大のチャンス!

deepthroat@gloomynews

時事◆「日本政府は責任認定を」=安倍首相の「人身売買」発言-韓国 jiji.com/jc/c?g=pol_30&… 「当局者は「(首相の)言及が、責任を民間業者に転嫁し、政府の関与と責任を否認しようとする狙いなら、問題の本質をごまかすことだ」と指摘」

池田信夫@ikedanob

慰安婦の多くは年季奉公だから、西洋の人身売買とは違うが、それ以上のものではない。 【首相の人身売買発言 韓国反発】安倍首相がワシントン・ポスト紙上で、従軍慰安婦問題について「人身売買」と発言。韓国側は反発。 yahoo.jp/Hiyz2b

☆NAOKI☆@morino_9ma3

慰安婦問題で「人身売買」言及=安倍首相、米紙インタビューnews.nifty.com/cs/domestic/go… 人身売買という事は何かしらの強制力により本人の意思とは関係なく慰安婦として働かされていたということである、当時の状況から考えれば軍が何らかのかたちで関与していたのは間違いない。
慰安婦問題に関して、軍による強制連行は存在しないことを証明するために、安倍官邸は「人身売買によって女性の権利が蔑ろにされていた過去の歴史について心が痛む、21世紀は、人権が蔑ろにされることのないよう、日本として出来る事をやっていく」と主張し始めたようだ。これでよいと私は思います。

nos@unspiritualized

この安倍の発言の本意は、「慰安婦は【朝鮮人の親が売り、朝鮮人の業者が買った】人身売買の犠牲者」ということだよ。当時の日本軍および政府の責任をスルーし、免罪するための論法。

headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150328-…
米議会演説が決定した安倍首相「慰安婦は人身売買の犠牲者」

nos@unspiritualized

アメリカの上下院議員は、安倍に対し、「あなたの言うところの“人身売買”を命じ、奴隷同然の慰安婦の性をむさぼった主体は何ですか?」と聞いてみるべき。

クラウス@Klaus_Sco

シャーマン発言と同じということは米国と話がついたんだな。軍による強制連行ではなく民間の人身売買。/【慰安婦問題】安倍首相「人身売買の犠牲に遭い、筆舌に尽くし難い苦しみを体験された」 米紙のインタビューで – 産経ニュース sankei.com/politics/news/…

【ワシントン=青木伸行】米国務省は3日までに、シャーマン国務次官の日中韓の歴史認識問題に関する発言が、韓国で反発と波紋を呼んでいることを受け、韓国メディアなどに対し、慰安婦問題に絞った補足の見解を表明した。

見解は、慰安婦を「性的な目的の女性の売買」と表現し、人身売買だとの認識を示した。また、過去の植民地支配などを謝罪した「村山談話」と、慰安婦募集の強制性を認めた「河野談話」が、「近隣諸国との関係を改善する重要な章になった」と強調した。

edo04@ohedo04

酷使様が吹きあがりそうだが、その人身売買の元締めが日本軍であった、又は、積極的に奨励、黙認していたんだよ。あと、英語メディアのインタビューで持論を述べたら終わりだぐらいは認識しているんだなと思った。 / “【慰安婦問題】安倍首相「…” htn.to/3ss5sP
安倍首相「慰安婦問題は人身売買」米紙のインタビューに sankei.com/politics/news/… つまり、彼女らは非常に気の毒ではあるが、業者による人身売買の問題であって、軍による強制連行ではない、という訳だ。戦後70年談話に向けて着々と地ならししてるw
28日の産経は「首相の『人身売買』発言、強制連行説と一線を画す」として、安倍は米紙ワシントン・ポストに対して河野談話を否定したとする。慰安所と軍=国家の関係の隠蔽化方針を、軍司令部に周知徹底させる指示文書は存在する。国家が組織的に介入した事実に触れないところがいかにも安倍らしい。

Hazama Hisatake@Hazama_Hisatake

安倍首相の「人身売買発言」(WP紙)をどう読むか悩み中。07年のニューズウィーク誌のインタビューではこの言葉は使わず「強制した」と言っていた。どちらのインタビューでも用意した回答を喋っているのでインタビュアーと話がかみ合っていない感。
米議会演説が決定した安倍首相「慰安婦は人身売買の犠牲者」 | Joongang Ilbo | 中央日報 japanese.joins.com/article/229/19…

米国の議会で演説させてもらうためなら、自説もコロッと変える安倍首相。
ついでに、護憲、平和主義、脱原発にころっと変わって。

杉下左京@tolucky7797

安倍首相「人身売買の犠牲に遭い、筆舌に尽くし難い苦しみを体験された」(ワシントン・ポストとのインタビューで)sankei.com/politics/news/…
>村山談話も河野談話も引き継ぐから4月29日の米上下両院合同議会で演説をさせてもらうということだね。情けない。

安倍晋三首相が米紙のインタビューで慰安婦について、人間を物品と同じように売買することを意味する「人身売買」という表現を使った理由について、政府高官は28日、「特別な意味はない」と語った。ただ、「人身売買には日本語の意味として強制連行は含まれない」とも指摘しており、旧日本軍や官憲による強制連行説とは一線を画す意図もあったとみられる。

gorash@gorash

ネトウヨは「安倍ちゃんGJ!」とか言っているが、「human trafficking(人身売買)」とは、海外では「性奴隷」や「強制労働」と見られるのですよ。
なるほど、安倍総理は、戦時中の従軍慰安婦を人身売買事案であると認めたわけか。位置づけ的には正しいだろうと思う。その上で、その顧客だった旧日本軍の上位機関としての帝国政府の後継としての現日本政府の責任が問われることになるわけだよね。それはオイラにはわかりやすい整理だ。

ウジャトの目@enlightenments

旧日本軍による強制はなかったのだから、そりゃ朝鮮人民間業者による人身売買の犠牲者に違いない。

米議会演説が決定した安倍首相「慰安婦は人身売買の犠牲者」 news.livedoor.com/lite/article_d…

okuda@okuokuokuma

民間業者に責任転嫁! まるで他人事のように日本軍の関与を否定。
民間業者を操っていたのは日本軍。
日本軍による慰安婦狩りも否定?

慰安婦問題で「人身売買」言及=安倍首相、米紙インタビューに topics.smt.docomo.ne.jp/article/jiji/p…

「朝鮮人ブローカーによる人身売買」って付け加えないと、「日本軍による人身売買」と誤解されるぞ→慰安婦問題を「人身売買」と発言 WP紙に安倍首相 女性への人権侵害との認識(産経新聞) – Y!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150328-…

みつや@mitsuya_niwa

安倍首相は朝鮮半島では日本軍は慰安婦制度に関わっていなかったと本気で思っているのだろうか。日本人の業者たちが騙しによる誘拐と人身売買で女性たちを連れて来たのは日本軍から徴集を依頼されたからだろうに。慰安所で本人の意思に反し性的労働を『強要』されたのは人権蹂躙の他に何と言うのか。

パンパカパンツ@kitanihonganba

安倍首相「慰安婦問題は、人身売買の犠牲者」…米紙インタビューに – 保守速報 hosyusokuhou.jp/archives/43381…

コレで韓国発狂ですねw

従軍慰安婦が捏造である事を

もっと世界発信しないとね pic.twitter.com/BU2382NuIp

安倍総理、慰安婦問題での強制性と「我が軍」の責任、あくまで認めない気。
matome.naver.jp/odai/214275642…
だけど米国では議会決議で慰安婦制度を「20世紀最大規模の人身売買」と規定してるから、「人身売買」と言い替えてもちっとも状況は変わらないんだって。あ、な~るほど。

渡辺輝人@nabeteru1Q78

人身売買で売られてきた女性たちを戦地で行動の自由を拘束して多人数の兵士相手に性行為させ、対価と称して換金不能な軍票を渡してたんだぜ。まさに鬼畜の業だな。旧日本軍。え?それを認めた訳じゃないの? / “【慰安婦問題】安倍首相「人身売…” htn.to/ovKEFcRhU

TrinityNYC@TrinityNYC

取り巻きの恥知らずの一角から「買ってた側も被害者」とかいう詭弁が出てきそうw RT @kazukazu881: 人身売買の被害者を積極的に買って、兵士への売春行為をさせていたら、それは「奴隷制」と同等なので、安倍首相は旧日本軍の性奴隷制度を認めたということで良いのでしょうか?

ごましお@Lionel_Rich

人身売買した挙句、日本に金を金を集ろうとする韓国人って最低だねw
韓国人は消えてほしいわ。
マジで。。。

安倍首相「慰安婦問題は、人身売買の犠牲者」…米紙インタビューに : 保守速報 hosyusokuhou.jp/archives/43381…

gorash@gorash

安倍が「慰安婦は人身売買の犠牲者」と言った以上、もう右翼たちは「慰安婦はただの売春婦だった!」と言う言い訳は言えないと思う。「強制じゃなかったから良い!」とかも、「人身売買」だから、「強制だった」になる。こんどは、「軍は関与していない、業が勝手にやったことだ!」に移り変わるだろう

pixy@pixy_1031

さすがは安部首相GJ️

朝鮮の人身売買業者によって強制連行されたのは事実だし、今も韓国人が売られて日本で在日が働かせてる

安倍首相「慰安婦問題は、人身売買の犠牲者」…米紙インタビューにhosyusokuhou.jp/archives/43381… pic.twitter.com/IkHPdM0OI8

kazukazu88@kazukazu881

アメリカの大統領が、アメリカは悪くない、悪いのは奴隷貿易業者だったと言ったら、暴動が起きるよな。。。

fact59@fact59

慰安婦問題で「人身売買」言及=

安倍首相、米紙インタビューに!

headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150328-… … …

強制連行ではないと本当の事を

きっぱりと言い切った訳ですね!

やっぱり史上最強だわ安倍総理! pic.twitter.com/HCEi8m5D9t

安倍どうした?心変わりか?ネトウヨ切り捨てか?でもお前の中身がネトウヨだから無意味だぞ?

慰安婦問題を「人身売買」と発言 WP紙に安倍首相 女性への人権侵害との認識 – BIGLOBEニュース news.biglobe.ne.jp/domestic/0328/…

――――――――――――――――――

ちなみに。呼び方が「人身売買」に変わっても、「我が軍」が免罪になるわけではない。なぜなら――

2007年、慰安婦に対する日本政府の謝罪を求めたアメリカ合衆国下院決議でも日本軍慰安婦制度は、「残虐性と規模において前例のない20世紀最大規模の人身売買のひとつ」と言い表されている。

そうですよ。
だまして連れて来たんです。

やっぱり、こういう仕事だと女性はやりたがらないので、
「看護婦の仕事がある」「工場で働かせる」とか嘘ついて、
無理しても数を揃えるしかなかったようです。
強制連行で狩り集めた場合もあります。

日本が人身売買の監視対象国にされていますが、
現代の人身売買も、力づくで誘拐するわけじゃなく、
まず甘言でだまして被害女性を呼び寄せるそうです。
それで日本に着いたらパスポートなど取り上げ、帰れなくしてしまうんだとか。

戦時中、従軍慰安婦をだまして戦地に送り込んだのと
手口はまったく変わりありません。
(2008年3月27日の質問への回答)

人身売買は戦時中にかぎらず、今ですら深刻な人権問題だ
こうした事況に接すると、日本社会の婦女虐待性は戦時中と今とで大差ないもので、慰安婦制度も人身売買も根っ子でつながってるのではと思わざるを得ない。

------------------------------------------------------------------------------------------

■慰安婦問題・安倍政権関連リンク

なぜ、旧日本軍の従軍慰安婦制度は世界的に問題となり、非難されるのか?非難に対して激しく応酬する人ほどわかっていないようなので、問題の本質を解き明かすようなものを自分なりにまとめてみました。

いろんな風説入り乱れ、何がなにやらわからん感じの慰安婦問題。天才鳥類フォーゲル教授がこの問題の勘所を、人間の頭でもわかるよう解説したまとめです。

ネット右翼を中心に二万人から署名を集めたという極右団体「朝日新聞を糺(ただ)す国民会議」が、外国特派員協会に乗り込み、「日本に無知な外国のジャーナリストがいい加減なこと触れ回るから、日本の評判が悪くなった」と毒づく。

「国会で四回も名誉回復決議した。だからA級戦犯なんてもういない、東条英機の合祀された靖国神社に参拝しても問題ない。過去のことも反省しなくっていい。日本は無実が認められたんだから」。もう、言いたい放題。しかし真実は――

三原じゅんこ「八紘一宇は日本建国以来の価値観」→ 実はコカコーラよりも新しい、昭和軍国主義の標語→ ネット大炎上!

人質殺害事件を受けての大言壮語。つい言っちゃった感じの台詞だが、テロによる邦人被害はどこまで行っちゃうことになる。

政府答弁「侵略の定義、確定せず」。実際は、70年代に国連で定義が確定済み。かたや菅官房長官は、ロシアのクリミヤ併合を「力による現状変更の試み」と批判、「侵略」と呼んだ。どうなってんの、安倍内閣?

https://matome.naver.jp/odai/2142756423803351401
2015年03月30日