後藤健二さんまでも、黒旗を掲げる首切り集団に殺された。

nofrills
英語圏のツイートを記録しておきます。私にできるのは記録することだけですから。ご家族、誰よりもお子さんが大きくなったときに、これらの賞賛と共感の言葉の奔流が目に留まることを願っています。湯川遥菜さん、後藤健二さん、おふたりの不必要な死を悼み、嘆きます。

※前置き

nofrills@nofrills

James Foley, Steven Sotloff, David Haines, Alan Henning, Peter Kassig, Haruna Yukawa, Kenji Goto as well as numerous Syrian and Iraqi ppl

後藤健二さん

2015年1月20日

2015年1月24日

2015年1月28日

2015年1月29日

イスイス団のこの要求に対してはヨルダン政府が「空軍兵士(カサスベ中尉)が生きていることを示せ」と要求を返し、そのまま膠着。日付の入った新聞1つとスマフォがあれば、カサスベさんにしゃべらせなくたって余裕でできるような証明なのですが、なぜかしようとしない。(拷問して廃人にしちゃったとかか? イスイス団の拷問は、構成員の出自を見るに、めっちゃ筋金入っていそうだし)

……そして

nofrills@nofrills

Oh no.
私が気づいたのはこのタイミング。Twitterを見ないで仕事をしていたので。

nofrills@nofrills

bbc.com/news/ 見てください。

nofrills@nofrills

さっきまでこうじゃなかったんです。スペインのマドリードのデモがトップだったんです。 bbc.com/news/ pic.twitter.com/SSNuKQtqB7

nofrills@nofrills

「さっき」っていうのは twitter.com/nofrills/statu… をツイートする前なので今から1時間くらい前。
1時間くらい、Twitterを見ていなかったんです。

Twitter.comをさかのぼった。

SITE Intel Group@siteintelgroup

The IS released a video of beheading Japanese hostage Kenji Goto Jogo pic.twitter.com/ZtLj2Q2Ffy

SITEの第一報。

※画像は非表示にします。黒装束の男がオレンジの上っ張りを着せた後藤さんの肩を押さえつけているところで流血はありませんが。

Rita Katz@Rita_Katz

Breaking News: #ISIS released video beheading of #KenjiGoto
SITEの「中の人」、リタさん。

Zaid Benjamin@zaidbenjamin

#IS beheads the Japanese hostage pic.twitter.com/MEIqnfp98q

Radio Sawaのジャーナリスト、ザイドさん。この人たちがツイートしているという時点で、情報の出所に疑いの余地はありません。あとは疑えるとしたら内容(偽造ビデオではないか、など)。

※画像は非表示。理由は上と同じ。

Zaid Benjamin@zaidbenjamin

#Japan | #IS beheads Japanese journalist Kenji Goto saying “the nightmare” for #Tokyo “has began” pic.twitter.com/jqhNG84gl0
イスイス団の主張:
https://twitter.com/zaidbenjamin/status/561620564729929728

SITE Intel Group@siteintelgroup

IS Beheads Japanese Hostage Kenji Goto Jogo in Video tinyurl.com/pw52jnc

Rita Katz@Rita_Katz

#ISIS Furqan shows Jihad John executing #KenjiGoto promise”this knife….will also… wherever ur people are found.” pic.twitter.com/CSQZpMQF03
リタさんはジハディ・ジョンの発言をさらに書き取っているがここでは埋め込まない。
https://twitter.com/Rita_Katz/status/561619421454938113

Ken Sugar@ken_sugar

I’m Shocked…
(後藤さんの悲報。※リンクは米研究機関の速報。※後藤さんに手を掛けているアルフルカーンロゴ入り画像)
twitter.com/siteintelgroup…

Hala Jaber@HalaJaber

#Isis releases official video of the beheading of #Japanese hostage #KenjiGoto in a message to the #Japanese government.
英サンデー・タイムズのハラ・ジャベール記者(在レバノンだと思います)。「日本国政府にあてたメッセージの中で、ISISは後藤健二さんの斬首の公式映像を公開した」

Andy Carvin@acarvin

No, I won’t be distributing the video of ISIS killing Kenji. As I said, let’s all remember him like this. pic.twitter.com/e4CqpiV5Mx #RIP

オンライン・メディア、Reported.lyのアンディ・カーヴィン。「映像は拡散しません。前にも言ったとおり、彼のことはこういう人だと記憶しておきましょう」

後藤さんご本人がアバターに使っている写真。

Ken Sugar@ken_sugar

(残念ながら誤報の余地がない動画だった…。)
MORE: The video shows a militant with a British accent beheading Japanese journalist Kenji Goto: apne.ws/1tLMmT3

AP通信(アメリカ拠点)が、「そのビデオは、英国の話し方をする武装勢力メンバーが日本人ジャーナリストの後藤健二さんを斬首するのを示している」。

「英国の話し方をする」というのはアメリカ目線で、英国内でいうと「ロンドン、もしくはイングランド南東部の話し方」。いつもの「ジハディ・ジョン」です。

Josh Shahryar@JShahryar

I will remember you like this, Kenji. Rest in light, sweet prince. #RIPKenjiGoto pic.twitter.com/5MyXF5zXFy
中東から南アジアにかけての人権状況について広く眼を配っているジョシュさん。後藤さんはかつてアフガニスタン難民も取材されていましたよね。

BBC Breaking News@BBCBreaking

Video released online purports to show Islamic State militant beheading Japanese hostage Kenji Goto bbc.in/1wO6lvv
BBCも報道。

Josh Shahryar@JShahryar

Listening to this song for Kenji Goto. What a heartbreaking loss… A heartbreaking loss for us.: youtu.be/S_1PssU1a9U

James Longman@JamesAALongman

Don’t share the video. Don’t play their game. Share pictures of Kenji doing his job. #KenjiGoto #iamkenji #ISIS #IS pic.twitter.com/qRJZzFWLg0
「ビデオは広めないで。彼らの思う壷にはまらないで。健二が仕事をしている写真を広めましょう」

tounsiahourra@tounsiahourra

この写真、子供たちの表情がいいんですよね。後ろ向きの子たちも含めて「うぉぉ、ジャーナリスト、カメラかっけぇ!」っていうムードが。

Rita Katz@Rita_Katz

#ISIS new video beheading of #KenjiGoto didn’t mention the fate of #Jordanianpilot Mu’adh al-Kasasibah pic.twitter.com/YIscAOssSn
「ヨルダンのパイロット、ムーアズ・アル・カサスベさんがどうなったかについては言及がなかった」

Josh Shahryar@JShahryar

Every atrocity in Syria reminds me of an atrocity we endured during the Afghan civil war. I thought this would never happen again. Never.

「シリアでひどいことが起きるたびに、アフガン内戦の間に僕らが経験したひどいことを思い出す。こんなことは二度と起こらないだろうと思っていた。二度と起こらないと」

※ツイート主のジョッシュはアフガニスタンの人です。子供のころに家族ごと、内戦で故郷を追われた。

Josh Shahryar@JShahryar

But it happened because we ignored too many other wars. We ignored DR Congo. We ignored Sudan. We ignored Rwanda. Ignorance is our opium.
「けれどもまた起きた。ほかの戦争をあまりにも多く無視したことが原因だ。コンゴ民主共和国(DRC)を無視し、スーダンを無視し、ルワンダを無視した。無知はわれわれの麻薬だ」

Stig Abell@StigAbell

RIP #KenjiGoto: brave man killed by cowards pic.twitter.com/YOagqqBujy

Hala Jaber@HalaJaber

@TheYellowPete I think Isis xirnered itself badky. It cant kill Muath as he is their bargaining chip 4 Sajeda without him no prisoners.+

ハラさん、隣のキーを打っているミスが多い(呆然としているのかもしれない)。

「ISISはひどく自分で自分を追い詰めていると思う。ムーアスはサジーダ奪還の切り札なので殺せない。彼がいなくなれば取り戻せる捕虜・囚人もいなくなる」

Hala Jaber@HalaJaber

.2/ Yet it had 2 save face after #Jordan called its bluff & they ended in stalemate. Kogi became the scapegoat 4 that. @TheYellowPete

Kogi は Kenji の間違いでしょう。

「しかしヨルダン政府は逆に要求を突きつけてきて交渉は膠着状態に陥った。それでもISISは対面を保たねばならない。後藤健二さんはそのためにスケープゴートになった」

ですよね。本当に、まさに不必要な死。

※こういうときに「不必要」っていうとまた変な人が絡んでくるんですが、用語です。
https://www.google.co.jp/search?q=unnecessary+humanitarian&ie=utf-8&oe=utf-8&hl=ja

Zaid Benjamin@zaidbenjamin

NHK #Japan | Video shows possible killing of Goto pic.twitter.com/uneQyc4Ggr
画像はNHKワールドのサイトより。

Sara Hussein@sarahussein

Islamic State video purporting to show beheading of #Japan journalist Kenji Goto makes no mention of #Jordan pilot also held hostage
AFPのサラ・フセインさん。シリア取材は何度もしているベテランの記者さんです。

Jon Williams@WilliamsJon

US “working to confirm authenticity of video” purporting to show #KenjiGoto murder. WH: “We stand in solidarity with our ally #Japan.”
米ABCのジョン・ウィリアムズさん。「確定的」ということを「確定的」という言葉を使わずに伝えています。

CBC News Alerts@CBCAlerts

More @CBCNews on the apparent killing of Japanese journalist #KenjiGoto, held hostage by #ISIS: cbc.ca/1.2939085
カナダの公共放送CBC。カナダは2014年10月に過激派シンパらしき人物が車で軍人をはねて殺し、数日後にオタワでの銃撃事件(実行者は過激派組織との関連はなかったらしい)が発生し、その後、「テロ法」で広く一般市民への政府による監視が強められているという局面。

Josh Shahryar@JShahryar

I’m off. I don’t want to lose my mind reading more today.
「では離脱。今日はこれ以上読んで正気を失いたくない」
Journalisten die blijvend in en rond IS hun werk blijven doen zijn helden.
オランダ語。
What a messed up world we live in… #Kenji

Azadeh Ansari@Azadeh

#BREAKING: A newly-distributed #ISIS release appears to show the decapitated body of captive #Japanese journalist Kenji #Goto Jogo.

Al Arabiya English@AlArabiya_Eng

アル・アラビヤはこのように画像にぼかしを入れています。

Zaina Erhaim@ZainaErhaim

I met #KenjiGoto when he was n #Aleppo last summer, he was walking freely n the market, despite his Asian features, he seemed like locals 🙁

nofrills@nofrills

アレッポのジャーナリスト翻訳 TT @ZainaErhaim: 昨夏、アレッポに後藤健二さんが来ているときにお会いしました。市場を自由に歩いていました。アジア人の風貌なのに、地元の人みたいに見えました。:(
maybe everyone who doesn’t like ISIS should stop giving them exactly what they want by spreading their propaganda photos around the world.
「ISISを好きではない人たちは全員、彼らのプロパガンダ写真を世界にばら撒いて彼らの思い通りにして差し上げることをやめるべきでは」

Nervana Mahmoud@Nervana_1

For IS and its apologists( many are Arabs and Turks), Japan is an agent of the West. With that logic, the whole non-Muslim world is! #sick
「ISISやそのシンパ(多くはアラブ人やトルコ人だが)にとって、日本は西洋のエージェントだという。そのロジックでいくと、非ムスリム世界全部が西洋のエージェントになるけど」

神田大介@kanda_daisuke

会ったことも話したこともない。立場も違う。遺骨を拾うことも極めて難しいだろう。だが、魂は、ほんの一部でも受け継がせてもらう。勝手だけどね。

Mashable@mashable

New video purportedly shows ISIS militants beheading Japanese journalist Kenji Goto. on.mash.to/1vm4MuK pic.twitter.com/tKEJqGNril

Ahram Online@ahramonline

Updated: Islamic State group beheads Japanese journalist english.ahram.org.eg/News/121860.as…

Bill Neely@BillNeelyNBC

It seems yet another journalist has died at the hands of #ISIS. A dangerous and necessary job. Now more than ever. #syria #iraq #kenjigoto

「またひとり、ジャーナリストがISISの手にかかって死んだようだ。危険で、なおかつ必要な仕事だ。今まで以上に」

ビル・ニーリーさん(米NBC, 元は英ITV、出身は北アイルランド)も何度もシリア内戦を取材していますが、何かの報道がダメだったみたいでアサド政権から出入り禁止になってたんじゃないかなあ……(ヴィザ拒否)。また、2014年8月にジェイムズ・フォーリーが殺されて以降、西洋のジャーナリストが新規で入ることは激減しています。

TheJournal.ie@thejournal_ie

Islamic State claims it has beheaded Japanese hostage, Kenji Goto. Authorities trying to verify video footage jrnl.to/1Hzzu91
アイルランド共和国のオンライン・メディア。

47NEWS@47news

速報:世耕官房副長官は首相官邸に入り、「動画が投稿されたとの情報を得たので確認したい」と記者団に述べた。 bit.ly/17n4iz

47NEWS@47news

速報:インターネット上に投稿の映像は、「イスラム国」を名乗るグループが流した。首切られた男性が写っている。 bit.ly/17n4iz

Joseph Willits@josephwillits

Some #ISIS murders high profile, others not. Each one though, shows a vile contempt for #Syria & #Iraq #RipKenjiGoto pic.twitter.com/ArXOWQCnmu

「ISISの殺人の中には大きく報道されるものもあれば、そうでないものもある。しかしどのケースも、シリアとイラクに対する邪悪な侮蔑を示している」

ISISが殺しているのは外国人だけではありません。というか彼らの暴力の矛先はシリアやイラクの国籍を持つ人に向けられているので……ヤジディの町の集団墓地なんて、いったい何人が埋められていることか。(ボスニア内戦みたいになってます。)

Ed Fraser@frasereC4

Remember #KenjiGoto like this. Pic via “@MikeyKayNYC: the world will be a lesser place without his compassion. pic.twitter.com/sxYi0QpOzm
「彼の思いやりが消えた世界は、何かが欠けた世界になる」

Stig Abell@StigAbell

Read this about Kenji Goto: evidently a warm and lovely man, and a credit to journalism cpj.org/blog/2015/01/k…
後藤さんを知る人が書いた文章。前もRTしたり「まとめ」にいれたりしましたが……

Jazzy J@Excremental101

@StigAbell A sad day for Humanity. RIP Kenji-san. Dame da yo… o(╥﹏╥)o

nofrills@nofrills

RTはしません。初報。SITEです。
twitter.com/siteintelgroup…

BBC Breaking News@BBCBreaking

Japan “strongly condemns” Islamic State group after video emerges purporting to show death of hostage Kenji Goto bbc.in/1BGrlXG

Dominique Farago@dominiquefarago

Kenji Goto was more than a war journalist. Remember his work, not his end cpj.org/blog/2015/01/k… #pressfreedom
「後藤健二さんは戦争記者以上の存在だった。彼の人生の最後ではなく、彼の仕事を記憶し続けよう」

アレッポのジャーナリスト、ザイナさんに、この記事のことをお伝えしようと思った。後藤さんがアレッポについてここ日本で、日本語話者に伝えているということを。

(どんなに「伝えた」ところで何にもなっていないということをシリアの人たちが述べているのを私は知っている。よく知っている。だからこうすることで「私たちはちゃんと伝えてますよ!」的なメッセージを発し、彼らに押し付けているのではないかということで、私もまた一片のジレンマを抱え込む。それでもやらなきゃいけないと思う。日本語はあまりに閉鎖的だ)

nofrills@nofrills

.@ZainaErhaim #KenjiGoto did this lecture on Aleppo, #Syria last March in the UNICEF’s office in Tokyo. In Japanese unicef.or.jp/kinkyu/syria/2…

nofrills@nofrills

.@ZainaErhaim #KenjiGoto told he saw numerous tents for the displaced the moment he entered Syria from Turkey. And… unicef.or.jp/kinkyu/syria/2…

nofrills@nofrills

.@ZainaErhaim … He told of barrel bombs dropped indiscriminately on the civilians in Aleppo and showed his footage. unicef.or.jp/kinkyu/syria/2…

nofrills@nofrills

.@ZainaErhaim #KenjiGoto then told of the difficulties that ordinary people in Aleppo were facing every day: medical supplies, hospitals…

nofrills@nofrills

.@ZainaErhaim … and education. Schools in the gov’t controlled areas are in need of improving teacher’s skills and motivation. Schools…

nofrills@nofrills

.@ZainaErhaim …Schools in the rebel-controlled areas are destroyed, used as the militants’ bases. #KenjiGoto showed how badly the schools

nofrills@nofrills

.@ZainaErhaim … were damaged. One boy said due to the bombings and shellings he couldn’t go to school. But under this harsh condition, …

nofrills@nofrills

.@ZainaErhaim … as #KenjiGoto told, people in Aleppo had never lost their hope. He also showed how mosques were providing education…

nofrills@nofrills

.@ZainaErhaim … A 13-yo girl drew a picture. It showed how military forces were attacking the city. Her house has no power & little water.

nofrills@nofrills

.@ZainaErhaim … She’s so scared of the bombings. But she told #KenjiGoto her dreams that she would like to be an artist to express how…

nofrills@nofrills

.@ZainaErhaim …not only she but other people feel. Sorry I’m crying and I can’t continue. My thoughts are with your beautiful city.

Camilla Schick@CamJourno

#Japan‘s courageous #Kenji Goto – journalist, humanitarian, husband, & father, who tried to save his friend in #Syria pic.twitter.com/7UNAgqQXyB
「日本の勇気ある後藤健二さん。ジャーナリストで人道主義者であり、夫であり父親であり、シリアにいる友人を助けようとした人」

WAEL@WaelCFClion

F**k the #IslamicState and every c**ts supporting it you’re bunch cowards savages,f**k your religion. RIP #KenjiGoto pic.twitter.com/2UkPVznhGK
《怒り》の表明

Meron Estefanos@meronina

Very very sad for what happened to journalist #KenjiGoto. RIP Kenji, may your family find strength. #IAmKenji #JournalismIsNotACrime

Ra_ed@Ra_ed

ご愁傷様でございます。。本当に悲しいだ、そんなに、人間的な人はこの野蛮で亡くなりました。
#KenjiGoto
日本語を勉強されている方ですね。(「い」で終わる形容詞につける「です」と「だ」の問題は、ネイティヴの私でもよくわかりません。)

Timo Ilomäki@Ilotimo

So sad #KenjiGoto

Mu@Mu_sic28

RIP #KenjiGoto. Un journaliste de plus décapité. Un jour, ils seront jugés pour tous ces crimes.

Brooklyn Middleton@BklynMiddleton

Confirmed: Islamic State beheads Japanese journalist Kenji Goto.

Sky News Newsdesk@SkyNewsBreak

Sky Sources: Uncle of Jordanian pilot currently being held hostage by Islamic State says the family is “devastated by death” of #KenjiGoto

nofrills@nofrills

翻訳 TT @SkyNewsBreak: Sky Newsの情報源によると、ISISに現在拘束されているヨルダンのパイロット(カサスベさん)のおじが、家族は後藤健二さんの死に打ちひしがれていると語った。 #KenjiGoto

FRANCE 24@FRANCE24

IS claims to have beheaded Japanese hostage Goto f24.my/1HzKDGJ

Julia Macfarlane@juliamacfarlane

Japan cabinet to meet on response to #ISIS video purporting to show #KenjiGoto beheaded – @Reuters via @breaking breakingnews.com/item/2015/01/3…

47NEWS@47news

速報:菅官房長官は会見で「後藤健二さんが殺害されたとみられる動画が配信された。一層激しい憤りを禁じ得ない」。 bit.ly/17n4iz
Islamic State group beheads Japanese journalist Kenji Goto thetim.es/1KgF7EV (AP) pic.twitter.com/74b3PZaOlM
湯川さん、後藤さんとジハディ・ジョンの(「クソコラ」の題材にされた)写真。ここでは非表示にします。
Islamic State says beheads Japanese hostage Goto reut.rs/1EWAvTi

CPJ@pressfreedom

CPJ condemns murder of Japanese journalist Kenji Goto – cpj.org/x/5ed4

Rita Katz@Rita_Katz

#ISIS & its supporters on #twitter are celebrating the new vid beheading of #KenjiGoto .Twitter is flooded wit vid. beheading images

SITEのリタさん。「TwitterにいるISISとその支持者が、後藤健二さんの斬首の新しいビデオにお祭り騒ぎをしている。Twitterは斬首映像であふれかえっている」

数時間もすればそういうアカウントはサスペンドされてるでしょう。

-T-@offshore_race

@Rita_Katz one account promotes the vid in Japanese letter’s…

「日本語つきで映像流してるアカウントが1つありますね」

日本語圏、気をつけてください。本当に、あまりに無防備です。日本語話者10000人のうち9999人が唾棄すべき蛮行と認識しても、1人共感者がいれば、彼らは目的を達したことになる。それが今の「テロリズム」のやり方です。

UXO76@UXO76

@Rita_Katz Mentally disordered creatures. Pfft what a madness. When will it end?
「精神的におかしいんじゃないか。なんという狂気の沙汰。いつまで続くのか」
Don’t play their game = 同じ土俵にあがらないで

Dan Murphy@bungdan

Used to think it important to watch jihadi snuff videos. I’ve watched dozens, including some involving friends. I won’t do it anymore.
米CSM紙のダン・マーフィさん。「かつては、ジハディの殺人記録ビデオを見ることは重要だと考えていた。実際、何十本も見た。なかには友人が殺されているものもあった。だがもう、見ない」

Dan Williams@DanWilliams

Islamic State says beheads Japanese hostage Goto reuters.com/article/idUSKB…
ロイター記者が記事をフィード。

Brooklyn Middleton@BklynMiddleton

The Islamic State’s latest barbaric execution underscores the utter futility of attempting to negotiate with the group.
ブルックリンさんも言うことが先鋭化しつつある。
【イスラム国日本人人質テロ】 NHK報道によると先ほど5時過ぎ、後藤健二氏がイスラム国により殺害されたことを示した動画がネット上に投稿された模様です。菅官房長官が記者会見。さらには今後の日本政府を脅迫する内容。動画の信憑性を確認中。

Noor Mellorine@KakkoiiNoor

Mary Fitzgerald@MaryFitzger

Jordan’s foreign ministry denies reports that its embassy in Tripoli has been attacked #Libya petra.gov.jo/Public_News/Nw…

「リビアのトリポリにあるヨルダン大使館に襲撃」と、後藤さん殺害のニュースと同じようなタイミングで、ジハディが騒いでたようです。リビアはここ数週間、ジハディの活動が取りざたされることが急増してきており、これは明らかにヨルダン向けのISISの情宣。パニックを誘発させたいのでしょう。

(もうね、元サダム・フセイン政権、元カダフィ政権なんて、考えられる限りで最もアレなタッグですよ。現アサド政権も無関係ではない。これは10年以上の仕込み期間のある話です。昨日今日で語った気になっちゃいけない)

首相官邸@kantei

【シリアにおける邦人拘束事案】政府は、後藤健二さんが殺害されたとみられる動画が配信されたことを踏まえ、本日(2月1日)午前7時をめどに、シリアにおける邦人殺害予告事案に関する関係閣僚会議を開催します。

黒井文太郎@BUNKUROI

日本政府が人質を救出するためには、要求が身代金のときに身代金を支払うしかなかった。
しかし、テロに利益を与えないのは、より多くの人命を救うことでもあり、単純に非難されるべきものではない。
非難すべきはテロリスト。日本政府の判断の是非は、日本人としてもちろんおおいに議論すべきだが。

Jenan Moussa@jenanmoussa

This is the image of #KenjiGoto that I choose to share tonight. RIP pic.twitter.com/YNZjR8MNDC
何度も何度もシリア北部、特にアレッポに取材に入っているアル・アンTV(ドバイ)のジェナン・ムーサさん。

Stuart Millar@stuartmillar159

Isis video purports to show beheading of Japanese hostage Kenji Goto gu.com/p/45cpv/stw
英ガーディアンのスチュアート・ミラーさんがガーディアン記事をフィード。
BREAKING: Japan expresses indignation of ‘despicable terrorist act’ at purported IS video of beheading: apne.ws/1JXUSSX
日本政府が、事実だと断定するまではいかなくてもほぼ間違いないと見なしているということが、この発言からわかります。(そのように受け取るのが「お約束」です。)

nofrills@nofrills

“オマールはあの時何歳だったか?革命を信じたお子ちゃまカメラ少年は、いつの間にか生き生きした映像を録る勇敢なカメラマンになっていた。ISISに殺された。” ipgoto.com/archives/1829 投稿日:2014年7月11日 作成者: Kenji Goto
http://ipgoto.com/archives/category/press-room
後藤さんのブログです。

なぜ、彼らは死ななくてはならなかったのか?希望の光射す未来と無限の才能を持っていたのに。これから好きな女性ができて、結婚して、子どもを産み、家族を持てる十分な機会があったはずなのに。戦いに疲れ果てた人たちは口々に言う。「死んだ者は幸いだ。もう苦しむ必要はなく、安らかに眠れる。生きている方がよっぽど悲惨で苦しい」と。皮肉だが、本音だ。彼らは兵士でも戦場を取材するジャーナリストでもなかった。外国人と交流して異文化を味わうことを楽しみ、すべての時間を市民のために自分のできることに費やし、自分で思考錯誤しながら技術と得意分野を真っすぐに成長させて行った。

オマールはあの時何歳だったか?革命を信じたお子ちゃまカメラ少年は、いつの間にか生き生きした映像を録る勇敢なカメラマンになっていた。ISISに殺された。

そして、ハムザ。戦争孤児や貧しい家庭1,000世帯に、毎朝パンを届ける慈善団体を切り盛りする天才肌の若者だった。7月10日、空爆の犠牲になった。
It means “Lost Age” really. これこそ本当に「失われた世代」だ | INDEPENDENT PRESS

彼らは、いつも笑顔でこちらの頼みを聞いてくれた。一緒にお茶を飲み、甘いお菓子を食べた。感謝のしるしに日本製の時計を、コンデジを、プレゼントした。戦時下では、プレゼントできること自体が嬉しいものだ。

世界各地の紛争地帯で、私の仕事を手伝ってくれた人たちが、もう何人亡くなっただろうか?

でも、私はまだ生きている。生きて自国に戻り、「伝える」仕事に集中することができる。

彼らが死ぬなどと真にイメージしたことは正直なかった。

鮮烈に蘇る彼らの優しい笑顔。

ボー然としたところで、「なぜ?」と考えたところで、彼らはもう戻って来ない。

どうか、神様。彼らに安らかなる日々をお与えください。
It means “Lost Age” really. これこそ本当に「失われた世代」だ | INDEPENDENT PRESS

イスラム国が後藤氏を殺害。ニューヨークタイムズ報道。 @nytimes Islamic State Militants Say They Killed Japanese Hostage nyti.ms/1EWzyKX

47NEWS@47news

速報:首相官邸は1日午前7時から邦人人質事件で関係閣僚会議を開くと正式発表した。 bit.ly/17n4iz

てんこ@Nority_for_two

民放はどこもデリカシーない。画像、映像を避けたい人は気をつけて。

Bill Neely@BillNeelyNBC

#KenjiGoto.Journalist.Husband.Father of 2 little girls.Professional witness to the horror of #Syria‘s civil war.Murdered by #ISIS.
「後藤健二さん。ジャーナリストであり、夫であり、2人の小さな娘さんのある父親。シリアの内戦の恐怖の、プロフェッショナルな目撃者。ISISに殺害された」

nofrills@nofrills

.@BillNeelyNBC His own words,11 July 2014: オマールはあの時何歳だったか?革命を信じたお子ちゃまカメラ少年は、いつの間にか生き生きした映像を録る勇敢なカメラマンになっていた。ISISに殺された。ipgoto.com/archives/1829

nofrills@nofrills

.@BillNeelyNBC Tr:How old was Omar at that time? A camera-loving boy who believed in the revolution had grown up to be a superb photographer

nofrills@nofrills

@BillNeelyNBC Tr: The brave Omar was killed by the ISIS. — From #KenjiGoto‘s blog on 11 July 2014 on Aleppo, #Syria ipgoto.com/archives/1829

CBC News Alerts@CBCAlerts

#Japan expresses indignation over ‘despicable terrorist act’ in purported #ISIS video of beheading of journalist #KenjiGoto

CPJ@pressfreedom

‘Islamic State only cares about expanding reign of terror.’ CPJ condemns murder of #KenjiGoto shar.es/1oHL9J via @sharethis

Brooklyn Middleton@BklynMiddleton

Jordan: If you kill our pilot, we’ll execute the Islamic State-affiliated prisoners in our jails. timesofisrael.com/jordan-threate…

Rod Nordland@rodnordland

Islamic State Militants Say They Killed 2nd Japanese Hostage nyti.ms/1Diqfn1

TheIndyWorld@IndyWorld

Isis ‘kills Japanese hostage Kenji Goto’: Government trying to verify video showing execution ind.pn/1HzPx6x
1 2 3 4