ポケベルって何よ!?
ある電話番号にかけると、「ポケベル」を持った人に電波が飛んで、「ポケベル」が鳴ります。ポケベルを持った人は、「あ、呼ばれてる」ということが分かって、出先の会社、自宅、公衆電話から会社に電話をする、そんな使い方をするものです。
ポケベル愛のメッセージ「11410649106841」読めますか? | ニコニコニュース
メッセージが送れるといっても、最初は数字だけで、数字だけで表現する暗号のようなメッセージでした。それでも愛し合う二人にとっては大事なものだったのです。
●14106 = 愛してる
●114106 = 愛してる
●49 = 至急
●49106 = 至急Tel
●889 = 早く
●0840 = おはよう
●0833 = おやすみ
●724106=何してる
●09106 = 起きてる
●10105 = 今どこ
●428 = 渋谷
●194 = 行くよ
●0906 = 遅れる
●21104 = 着いたよ
●0106 = 待ってる
●1871 = 会えない
●3470 = さよなら
●500731 = ごめんなさい
●3341 = さみしい
●8110 = バイト
●4510 = 仕事
●860 = ハロー
●999 = サンキュー
●8181 = バイバイ
●5110 = ファイト
ポケベル愛のメッセージ「11410649106841」読めますか? | ニコニコニュース
上記のような表記を使って、「724106」 = 「何してる」「104510」 = 「今仕事」というふうにコミュニケーションを取っていたわけです。
「6」は形が似ているので「る」として使われていますし、「10」は「テン」から転じて「て」として使われるなど、使い手の皆さんが工夫してメッセージを作っていたのがよく分かりますね。また、ユーザー同士でローカルルールを決めていたりといったことがあったのです。
ポケベル愛のメッセージ「11410649106841」読めますか? | ニコニコニュース
マスターおじさん@KaseyBliss1
笑KK@komasssss1
つきち@4日目南海鶏飯@tsukichi43n