「3秒クッキング 爆速エビフライ」というエビフライを作る動画CMが日本国内で話題になっている。
Yahoo!ニュース – 「3秒でエビフライ」 日本の動画CMに中国人大ウケ!=中国版ツイッター (サーチナ)
動画の内容は、キッチンスタジオの端から生のエビをふっ飛ばし、吹きあがる小麦粉の粉じん、卵液、パン粉、そして強力なバーナーの中を通過させ、反対側に用意された的に命中、皿に落ちたときにはエビフライになっている、というものだ。
Yahoo!ニュース – 「3秒でエビフライ」 日本の動画CMに中国人大ウケ!=中国版ツイッター (サーチナ)
▼ネットでは国内外問わず大反響!!
中国版ツイッター・微博(ウェイボー)でも早速、中国のネットユーザーの間でちょっとした話題になっているのである。
Yahoo!ニュース – 「3秒でエビフライ」 日本の動画CMに中国人大ウケ!=中国版ツイッター (サーチナ)
74万人のフォロワーを抱えるある微博ユーザーが、29日にこのCMを紹介。15枚の画像を使って、動画の全容を伝えた。すると、わずか1日のあいだに1万4000件近いリツイートが行われ、1100件以上のコメントがつくほどの人気ぶりを示した。
Yahoo!ニュース – 「3秒でエビフライ」 日本の動画CMに中国人大ウケ!=中国版ツイッター (サーチナ)
真倉まお子@DIVINE_460
・Now thats… FAST FOOD!
⇒まさにこれこそ、ファストフード!・Americans..relax…its not real…
⇒みんな落ち着いて、これは現実じゃないよ!・Japan Never Fails to Impress me.
⇒日本はほんとうに感動させてくれるなおい!・HARDCOOORE
⇒ハードコアやないか!・The Way of The Samurai.
⇒これこそサムライ。・This is a commercial of telecom company.
⇒これは通信会社のcmだよ!・Respect for Japan.
⇒日本よ、尊敬してまうわ。・Ha Ha, Ebi Tempura!!
⇒ハハハハ、エビ、テンプラ!
DOCOMOの「3秒クッキング爆速エビフライ」篇を見た外国人の反応 | コレスゴ!
Bun@aini_bun
「3秒クッキング 爆速エビフライ」篇: youtube.com/watch?v=lkaIoH… @YouTubeさんから
conqure RAOH@onoguchi2
話題にはなってたが確かにこれはwww
不久永お寿司™@Fukuyasu0830
▼なんと続編も!
次回作は餃子!