「はい、チーズ!」(・∀・)Vピースサインは日本だけだった!?

wannative
写真を撮る際に、必ずといっていいほどやるピースサイン。しかし、これをやるのは日本だけであり、海外では注意したほうがいいそうです。

Vサインは外国人はやらない!?

決めポーズと言えばピース、写真撮影の時に困ったらピース、便利なポーズ、ピース。しかも「ピース」と言えどもそのバリエーションは豊富。特に手の甲を表にして口元でつくるピースは、多くの女子が中高生時代に一度はしたことがある定番ポーズではないでしょうか。
海外の人にとっては不思議? 日本人独特の9つの仕草 | MATCHA – 訪日外国人観光客向けWebマガジン

大人社会の欧米人は、ニッポンジンてカメラ向けるとなんでみんなピースするんだえ??? と、とってもキテレツに感じているんです。
写真でピース!は人を選ぶ。あなたもイタイことになってませんか? | 美容ブログ [女性の美学]

■ あれが本当は何を意味しているのか、知りたい。

■ 彼らはああしなくちゃいけないと思っているんだね。クラスで写真を撮る時に「ピースサインしちゃだめ」って言うと、子どもたちは指をどうしていいか分からなくなるんだ。
こんなニュースにでくわした 外国人「日本人は写真を撮る時何でピースサインをするの?」 海外の反応

海外でやっちゃダメ!!驚くべき事実!

海外では、指サインは日本人が思う以上に大きな意味を持っています。国や文化によっては、侮蔑の象徴と取られてしまう危険があることを認識しておきましょう。
写真でピース!は人を選ぶ。あなたもイタイことになってませんか? | 美容ブログ [女性の美学]

・相手に手のひらを向けたピースサイン(ギリシャ)
かつで犯罪者に二本指で物を投げたことに由来する侮辱の仕草だそうです。現地の人に写真を撮ってもらうときには、このサインは避けてもらうほうがいいでしょうね。

・自分側に手のひらを向けたピースサイン(イギリス、オーストラリアなど)
同じピースサインでも、手のひらを内側にする“裏ピース”にすると、その意味が変わる国もあります。イギリスやオーストラリアでは、ピースサインは手のひらを外に向けると“Victory”のVサインに由来する“勝利”を意味しますが、それを裏返してしまうと性的な表現に由来する揶揄・侮辱する仕草に。
ピースサインはNG!外国でやっちゃいけない指づかい12個【前編】 – エキサイトニュース(1/2)

欧米の国々を中心に、勝利・反戦・平和という意味を持ち、ギリシャでは「くたばっちまえ」という意味になる。また、イギリスやオーストラリア、ニュージーランドなどでは手のひらを内側に向けると侮蔑や卑猥の意味に変わる。 またインドでは、大便がしたいという意味になる。
ピースサイン – Wikipedia


https://matome.naver.jp/odai/2140902505957034301/2140902688458340003
海外旅行での記念撮影は、かなり気を付けないといけませんね。

泥棒に目を付けられやすくなるという危険性も…

海外旅行で写真を撮る場合、そんなわけでピースをするとひと目で日本人だと分かってしまいます。

未だに、ニッポンジン金持ち、というイメージはあるので、スリや置き引き、集団犯罪のターゲットにしてくださいと宣伝しているようなものかもしれませんよね。
写真でピース!は人を選ぶ。あなたもイタイことになってませんか? | 美容ブログ [女性の美学]

他にも、こんなサインはダメ!!


https://matome.naver.jp/odai/2140902505957034301/2140902688458340203
これらのサインも相手国では侮蔑的な意味を含んでいますので、覚えておきましょう!
グッドサインやOKサインは日常的にもよく使うので、うっかり使うとトラブルの原因になりかねませんよ
https://matome.naver.jp/odai/2140902505957034301
2014年08月26日