英国の内閣再編 (cabinet resuffle)
こんなムードで一種「オタク」が盛り上がるのをよそにのんびりしていられるはずだったのだが……
Carl McQueen@MrCarlMcQueen
2014年7月15日、朝、BBC Newsトップページを見てびっくりした。
https://matome.naver.jp/odai/2140538250755717501/2140539151163300903
ウクライナの件は寝る前に第一報を読んでた。エジプトによるガザの「停戦」仲介提案はニュースだから記事は読まねばならないが、想定内(アラブ連盟の会合があったし。例によって何も決まらず延期されたけど)。
それよりびっくりなのが、3番目。「英ヘイグ外相が辞めた」。
nofrills@nofrills
Laura Rozen@lrozen
Sadegh Ghorbani@GhorbaniSadegh
保守党(とLDの連立)政権は決して安泰ではない上に、金持ち(というかシティ)優遇の福祉切り詰め政策は「外国人投資家」ウケはよいかもしれないが一般の国民にはウケてない。今まではそういう場合は「労働党が伸してくるので、労働党支持に傾きそうな有権者のハートをゲットする」ために「強硬な保守」と対比させるような形で「(潜在的労働党支持層にも魅力的に見える)党内のリベラル」が重視された。デイヴィッド・キャメロン自身、労働党が労組などに限らず、いわゆる「ミドル・イングランド」の間でも広範な支持を集めていた時期に保守党の党首となったときは、(その前のIDSやハワードのような「ゴリゴリの保守」ではなく)「エコや人権に関心のあるリベラルな保守政治家」のイメージを強く打ち出していた。実際、車ではなく自転車で移動し(首相になってからはやってないと思うが、首相になってからも普通に地下鉄で移動してたりする)、北アイルランド紛争での英軍の行為については心からの謝罪をし(1972年デリーのブラディ・サンデー事件について)、ガザについて「青空収容所 open air prison camp」との見解をはっきり示し、欧州との関係も「うまくやっていきましょう」というスタンスだった。イラク戦争の時期の労働党よりむしろ「左」だと言われたほどだ。(それもこれも、2012年ごろにはずいぶん「おとなしく」なっていたが。)
しかし2014年の欧州議会選挙で保守党にとって最大の「脅威」としてリアルな存在になったUKIPは、そっち側じゃない。「移民は来るな、EUからは離脱しろ」の政治的極右だ。
Owen Jones@OwenJones84
ウィキペディアを参照しつつまとめる。
ウィリアム・ヘイグ (William Hague) は、1961年生まれで現在53歳。(日本の感覚でいう)高校1年のときに保守党の党大会で演説を行ない、ベテランの政治家たちに感心され絶賛されたというほどの弁舌の持ち主。1997年総選挙で、労働党(トニー・ブレア)に大敗を喫した保守党が、選挙に負けたジョン・メイジャー元首相のあとを受ける党首に選んだのが、当時36歳のヘイグだった(ブレアが40代前半で、「若さ」をアピールしていたという背景も大きい)。
しかし彼が党首として臨んだ2001年の総選挙で、保守党は再び労働党に大負けして、ヘイグは党首を辞任。その後は「ヒラ議員」として要職につかずに活動していたが、デイヴィッド・キャメロンが党首になると中央舞台に顔を出すようになり、2010年の総選挙でどの党も過半数を取れないという英国としては珍しい選挙結果が出て、保守党とLibDems(自由民主党)が連立して現在のデイヴィッド・キャメロン首相の政権が発足したときに外務大臣のポストについた。
外相としてのあれこれは、今書いてるヒマないので下記参照。
http://en.wikipedia.org/wiki/William_Hague#Foreign_Secretary
Twitterはかなり古くから積極的に使っていた政治家で、外務大臣としてもハッシュタグを使い、「外務大臣だけど質問ある?」のセッションもよくやっていた。
Sunny Hundal@sunny_hundal
http://www.theguardian.com/politics/2014/jul/14/cabinet-reshuffle-william-hague-tory-government
oxfordgirl@oxfordgirl
ガーディアンの記事はずいぶん「自分の意思」のトーン(「辞任」)をかぶせようとしてますけどね。
BBC Breaking News@BBCBreaking
Iain Dale@IainDale
「外相をやめるだけでなく、政界引退」
工工エエエエエェェェェェェ(゚Д゚)ェェェェェェエエエエエ工工
William Hague@WilliamJHague
政界引退後は著述や講演などの活動に戻るそうです(閣僚になる前はヒラ議員をしながらそういう仕事をしていた)。
William Hague@WilliamJHague
William Hague@WilliamJHague
William Hague@WilliamJHague
William Hague@WilliamJHague
ヘイグ外相の方向性が全部支持できたわけではないけれど、残念です。
William Hague@WilliamJHague
Telegraph News@TelegraphNews
William Hague has stood down as David Cameron mounts a “cull of the middle-aged white men” in his biggest reshuffle since becoming Prime Minister.
Mr Cameron fired the starting gun for the general election by sacking or moving at least six Cabinet members to make way for a series of young women, who will be promoted on Tuesday.
Reshuffle: William Hague quits as a dozen ministers axed – Telegraph
(「既得権でウハウハ」層の代名詞となっている)「中年の白人男性」にオオナタを振るう……
ってどの口で言うー (´・o・`)
Sara Firth@SaraFirth_RT
Éoin Clarke@DrEoinCl
ケネス・クラークはほぼ確実にそうですね、保守党は「親EU」のスタンスだと言わせないためには切る必要がある。でもこの人、「理性の声」なんですけど……
http://en.wikipedia.org/wiki/Kenneth_Clarke
National Collective@WeAreNational
あんまり関係ないけど、スコットランドの独立に関するレファレンダムの直前でもある。
Mehdi Hasan@mehdirhasan
Channel 4 News@Channel4News
ITV News@itvnews
AJELive@AJELive
Herald Editor@Herald_Editor
Koert Debeuf@koertdebeuf
The Daily Record@Daily_Record
「政治」の微妙に外で、こんな要素もあるという指摘もある。
chiller@chiller
Read this, about William Hague’s investigation into N Wales child abuse in the 90s. telegraph.co.uk/news/uknews/cr…
Shirley@shirleykay11
「ウィリアム・ヘイグにささげる詩」(笑)
RAB FLORENCE@robertflorence
確かに下院でよく聞くフレーズばかり。
ウィリアム・ヘイグの外務大臣としての最後の仕事
William Hague@WilliamJHague
William Hague@WilliamJHague
William Hague@WilliamJHague
William Hague@WilliamJHague
Negar Mortazavi نگار@NegarMortazavi
Tom Rayner@RaynerSkyNews
Read: tl.gd/n_1s2f6ff
William Hague@WilliamJHague
samira sawlani@samirasawlani
TheIndyWorld@IndyWorld
Strength and Honor@Avitusparta
ITV News@itvnews
William Hague@WilliamJHague
William Hague@WilliamJHague
William Hague@WilliamJHague
William Hague@WilliamJHague
William Hague@WilliamJHague
Tom Rollins@TomWRollins
BBC Breaking News@BBCBreaking
Sky News Newsdesk@SkyNewsBreak
William Hague@WilliamJHague
William Hague@WilliamJHague
nofrills@nofrills
今回の内閣改造について
Iain Dale@IainDale
Iain Dale@IainDale
amol rajan@amolrajan
nofrills@nofrills
Iain Dale@IainDale
Mike Rouse@rouseuk
Iain Dale@IainDale
Lord Ashcroft@LordAshcroft
Lord Ashcroft@LordAshcroft
Lord Ashcroft@LordAshcroft
Lord Ashcroft@LordAshcroft
Lord Ashcroft@LordAshcroft
そしてまだ続く内閣改造……で、また出たサプライズ人事
BBC Radio 4 Today@BBCr4today
でも保守党は「左遷ではありません」と言ってるらしい。
David Cameron@David_Cameron
Kevin Maguire@Kevin_Maguire
Jess Brammar@jessbrammar
Martin Rowson@MartinRowson
※ガーディアンのカトゥーニストのひとり。
Dimi Reider@dimireider
Owen Jones@OwenJones84
Éoin Clarke@DrEoinCl
Mehdi Hasan@mehdirhasan
Hugo Rifkind@hugorifkind
AndrewSparrow@AndrewSparrow
Mehdi Hasan@mehdirhasan
blogs.telegraph.co.uk/news/peterobor…
Carl Gardner@carlgardner
Nick Robinson@bbcnickrobinson
Mehdi Hasan@mehdirhasan
というわけで内閣改造一覧記事
下のほうにforeign office minister (閣外大臣)のヒュー・ロバートソンの名前があります(out)。ロバートソンはMENA担当で(だからほんといろいろやってるのですが)、シリアのFSAに対する支援でかなり積極的に動いていた人ですね。
ガーディアンのLive blog. お茶でも飲みながら眺めているのがよろしい。
テレグラフのLive blog.
そして2日かけてようやく全部終了
閣僚一覧。ただし各人についての人物解説は「保守党シンパ」のバイアスがすごすぎて、私などは読めません。
連立組んでるLibDemsの立場なし。
内閣の仕組みについては梅川正美先生の解説サイトを参照:
http://www.umekawa.net/cont/r6.html