香港に金魚などの鑑賞魚を専門に販売している金魚街があります
通称金魚街、正式名は通菜街です。金魚や鯉、熱帯魚など観賞用のペット魚やエサや水槽など、それに関するさまざまなショップが軒を連ねています。
花園街と金魚街 | 香港ナビ
場所は、九龍半島エリアの鉄道・MTRの「太子駅」と「旺角駅」の間にある通菜街の北側。
香港に金魚だらけの街がある! – でもなぜそんなに需要があるの? | マイナビニュース
この金魚街に足を踏み入れると、隣もその隣も金魚店。通りの両側に数十軒の金魚店が連なっている。
香港に金魚だらけの街がある! – でもなぜそんなに需要があるの? | マイナビニュース
ペットショップや金魚屋が軒を連ね、なんだかノスタルジックな雰囲気。
旺角 ＆ 金魚街 : LAT22″N – hong kong express
この金魚街での金魚の販売方法が変わっています
店内には水槽の中で魚が泳いでいますが、 多くの店で、店頭にビニール袋に入れられた魚が所狭しと吊り下げて売られているので、その光景にはびっくりしてしまいます。
金魚街 – 地図・観光情報 【トリップアドバイザー】
店内に所狭しと並べられた水槽の中や、店の外にまで吊るされたビニール袋の中でも金魚が泳いでいる。赤色と白色がなんとも鮮やかで、小さなものから大きなもの、美しいものやユニークなかたちのものまで品種もさまざまだ。大きな鯉までいた。
香港に金魚だらけの街がある! – でもなぜそんなに需要があるの? | マイナビニュース
特徴的なのはその販売方法。
魚をビニール袋にパッキングした状態で、一面につり下げて売られています。
その数1店舗あたり何百！
金魚街 – 地図・観光情報 【トリップアドバイザー】
金魚はこんな感じで売ってます。
袋入りっつーのが凄いよね。日本じゃ考えらんないよね～。
香港：金魚街 | 深せんの新鮮せいかつ2
ビニール袋に入った金魚がこれでもかとお店にかかっています。
金魚街 – 地図・観光情報 【トリップアドバイザー】
お店の前でビニール袋に詰められた金魚がたくさん売られていました。100m弱の通りの両側に同じようなお店がたくさんあり、なかには熱帯魚を売る店もありました。水槽の中に網を入れて、自分好みの金魚をすくって、買っていたお客もいました。
金魚街 – 地図・観光情報 【トリップアドバイザー】
敷地が狭く、土地の値段の高い香港ならではの売られ方だなあ～、と感心するやらびっくりするやら。生き物を売っているというより、奇麗なディスプレイのようでした。
花園街と金魚街 [香港]のクチコミ・評判・感想 – フォートラベル
金魚以外も色々ビニール袋に入れて販売されています
魚の種類も関係ありません。
金魚だろうがネオンテトラだろうが、
大型魚であるアロワナだろうが袋詰めにされた状態で陳列されています。
アロワナも幼魚ではなく、20cmとある程度成長してる状態です。
金魚街 – 地図・観光情報 【トリップアドバイザー】
なぜ香港でこんなに金魚が売られているのか
この金魚がたくさーんいるショップが並んでいるところを見ると、いかに多くの香港人が金魚を飼っているのかということがよーくわかります。
花園街と金魚街 | 香港ナビ
香港では、金魚は「金運をもたらす」、「悪い邪気を飲み込んでくれる」など風水的に縁起がよいとされているため、自宅で飼っている人もたくさんいます。
金魚街 | キャセイパシフィック航空 | 香港スタイル
現地コーディネーターによると、金魚は風水で縁起がよいものと考えられており、風水の考え方が重んじられている香港では金魚を飼うのが好まれるとのこと。
香港に金魚だらけの街がある! – でもなぜそんなに需要があるの? | マイナビニュース
また、狭い住宅が多く、大型のペットを飼えないため、金魚は人気があるのだという。
香港に金魚だらけの街がある! – でもなぜそんなに需要があるの? | マイナビニュース
行った人の感想
ガイドブックにある写真のように、店先に金魚の入ったビニ－ル袋が縦横無尽に吊るされてる姿は圧巻でした。色彩々の金魚がとても綺麗。
金魚街 – 地図・観光情報 【トリップアドバイザー】
店の壁面に小分けにされた金魚が色とりどりに飾られていますの、日本では見ることができない風景があるので、とてもおもしろいと思います。
花園街と金魚街 [香港]のクチコミ・評判・感想 – フォートラベル
金魚だけでなく、青や赤の鮮やかな色の魚がビニール袋に入れられて店頭にたくさん並んでました。
ほかではなかなか見られない光景だと思います。
花園街と金魚街 [香港]のクチコミ・評判・感想 – フォートラベル
店頭には金魚や水草の入ったビニール袋がぶら下げられ、店内には金魚や熱帯魚が泳ぐ水槽が並び、通り全体が水族館のようです。特に夜行くと幻想的で不思議な雰囲気です。（ただ閉まる時間が早いので注意）
花園街と金魚街 [香港]のクチコミ・評判・感想 – フォートラベル
暗くなって時の方が、金魚の鮮やかさが際立ってお勧めです。ただ、あまり遅い時間までは開いていませんのでご注意を（2009年に行った際には22：30には店が閉まってました）。
花園街と金魚街 [香港]のクチコミ・評判・感想 – フォートラベル
