◆全体の内容（目次的なもの）◆
p. 1 https://matome.eternalcollegest.com/post-2138445229701617401
発端とOpKillingBay開始宣言など
p. 2 https://matome.eternalcollegest.com/post-2138445229701617401?page=2
日本語の一般メディアの報道（スルーしろよ……）
セキュリティ専門メディアでの記事
「農水省」云々という彼らの主張と、辻さん @ntsuji の観察
Pastebinにアップされた声明文の英文を分析
謎の計画「DevoX」とは……？！
p. 3 https://matome.eternalcollegest.com/post-2138445229701617401?&page=3
「DevoX」について、OpKillingBayの中の人たちに詳しい話を聞いてみよう！
Pastebinにアップされた声明文の英文をさらに詳しく分析
@LulzSec_Pressによる「タンゴダウン」の連呼
pp. 4-5 https://matome.eternalcollegest.com/post-2138445229701617401?&page=4
引き続き、OpKillingBayの中の人たちに詳しい話を聞いていたら、脅迫されたよ！
すぐに@JapanAnonが助け舟出してくれたよ！
いろいろついてきたよ！
p. 5 https://matome.eternalcollegest.com/post-2138445229701617401?&page=5
そもそも、「アノニマス」について
今回の「オペレーション」とやらについて
p. 6 https://matome.eternalcollegest.com/post-2138445229701617401?&page=6
彼らの「日本政府のサイトを落としたお」という主張を検証してみますよ
朝日新聞の英語版が記事にしちゃったので彼ら大喜びですよ
p. 7 https://matome.eternalcollegest.com/post-2138445229701617401?&page=7
「12月1日」に行動を予告
※余談、「DevoX」計画で話題のツナ缶の中身は…
日本の「アノニマス」のおひとり、@AnonDavSimさんのツイート
p. 8 https://matome.eternalcollegest.com/post-2138445229701617401?&page=8
「12月1日」についてのPastebin
Opの中心アカウント@AnonymousOpsUSAのこれまでの行動の分析
もう一つのOpの中心アカウント@angrynetizenの主張（「メディアに訴えよう」……）
p. 9 https://matome.eternalcollegest.com/post-2138445229701617401?&page=9
@angrynetizenのこれまでの主張の分析（言ってることが変わってる）
このページの一番下からが、11月30日のアップデート
p. 10 https://matome.eternalcollegest.com/post-2138445229701617401?&page=10
11月18日に新設された@OpKillingBayなるアカウントのログなど
「トウキョウ・タイムズ」なる英語ブログの無責任な記事
アルジャジーラ・イングリッシュの「SNSで見る世間の話題」の番組で取り上げられちまってますよ
p. 11 https://matome.eternalcollegest.com/post-2138445229701617401?&page=11
11月後半の辻さんのツイートよりOpKillingBay関連アーカイヴ
p. 12 https://matome.eternalcollegest.com/post-2138445229701617401?page=12
そして2年後、2015年11月のアップデート。
「太地町を許しません」というアノニマス系のアカウント
#OpKillingBay
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
▼さっそく「煽動的な写真」がツイートされているけれど……
Michelle@MandCA
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%8A%E3%82%B4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%A6
写真は、Google画像検索で見たところ……
Juvenile Risso’s dolphin with pod
© François Gohier / www.ardea.com
ardeaというフォト・エージェンシー所属のフランソワ・ゴイエさんという写真家の撮影。場所は……これではわかりませんね。
フォト・エージェンシーのサイトで検索したところ、あっさりと「カリフォルニアでの撮影」とわかりました。
Caption
Risso’s dolphin
coast of California, USA (Pacific Ocean
Grampus griseus
Heavy scarring on the back and sides of these dolphins is believed to be made by the teeth of other Risso’s dolphins or by their squid prey.
つまり、@MandCAさんが、太地町での文脈でツイートしている「母子のイルカ」の写真は、太地町での撮影ではなく、写っているイルカ（ハナゴンドウですが、これが「イルカ」としか表現できないのは英語という言語の性質で人の責任ではないです）の背中の傷は人間がつけたものではなく別の個体の歯によってつけられたか、獲物とするイカ（の触手）によってつけられたもの。
また、@MandCAさんが「母子」と断定していますが、その点については検証ができませんでした（根拠が見つけられませんでした）。
This picture, tweeted as if it had been taken in Taiji, Wakayama, Japan, is in fact taken in California, USA.
▼「イルカを殺すな、抗議の声を上げよう」系ツイート
Michelle@MandCA
※個人的には、「イルカを殺すな」の主張はあまりに単純すぎてぽかーんとして見ているだけですが、ここは淡々と記録することを旨としています（彼らを支持しているわけではまったくありません）。
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
コピペで剽窃される被害にときどきあっている者としては、「コピペしたら出典つけろ、タコ」、としか思いません。
▼そして、別のアカウントから「アノニマスのプレスリリース」
Anonymous India@angrynetizen
By: a guest on Nov 11th, 2013
Pastebinへのアップロードで、「ゲスト」。
Anonymous Operation Killing Bay #OpKillingBay Press Release
Greetings, citizens of the world. This is a message from the Anonymous Collective.
We have been receiving disturbing reports of dolphin slaughter in the village of Taiji in Japan. Innocent and fun loving dolphins are being lured into traps laid out by the Taiji butchers, and are ultimately either captured and transported to marine parks worldwide, or are killed, and their flesh is sold as whale meat by companies such as Yahoo, despite several health concerns.
The ultimate purpose of this message: Government of Japan, we have been watching you and your sick actions from a very long time. Despite several pleas from the international community, you have not stopped butchering these mammals, for your personal gains. You are putting your people’s lives at risk by allowing them to consume whale meat. Not only that, you have brought great shame upon Japan by performing these acts.
This is our final warning, STOP these slaughters IMMEDIATELY, or get ready to face the extent of our wrath.
To the activists at Taiji, know that Anonymous stands with you in your every step. Keep documenting these violations, something which the main stream media will never bother to do. As for the Japanese Government, you have been warned.
We Are Anonymous.
We Are Legion.
We Do Not Forgive.
We Never Forget.
#OpKillingBay initiated.
#OpJapan revived.
Expect Us.
————————————————————————————————
www.wakayama.jp TAKEN DOWN by Anonymous
For more info on the Taiji slaughters, visit http://www.seashepherd.org/cove-guardians/
Follow @AnonymousOpsUSA and @angrynetizen for more.
VIDEO(s): http://www.youtube.com/watch?v=N2DCtKEEy9c
http://www.youtube.com/watch?v=x_8wsDyl7kE
Follow @AnonymousOpsUSA and @angrynetizen for more.
#OpKillingBay- Message From Anonymous – Pastebin.com
要は、この2つのアカウントをウォッチしておけ、と。
どちらも「アノニマスUSA」とか「アノニマス・インディア」とやたらと大きな名前で出てますが、個人アカウントです。
An0nD3vil@DIABL0ANON
http://whois.domaintools.com/wakayama.jp
> [State] Reserved
> [Last Update] 2005/03/30 17:37:52 (JST)
和歌山県はこちら:
http://www.pref.wakayama.lg.jp/
つまり、「誤爆」でさえない。「空振り」です。（予約ドメイン）
▼「太地町に宣戦布告」
辻伸弘 (ıɾnsʇ oɹıɥnqou)@ntsuji
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
Anonymous India@angrynetizen
（これ、わかっててやってると思うんです。もう古いツイートだし、凸とかしないでくださいね）
LulzSec Press@LulzSec_Press
#Japan Expect more DDoS strikes
百歩譲って、ごく短時間落ちたとしても、「シリアのエレクトロニック・アーミー」で鍛えられた頭は、スクリーンショットなしでは信じません……
今さらLulzSecを名乗るアカウントのプロフ: “New & Improved #LulzSec the undead hackers. Bringing you the LULZ. 24/7—– ? Stay up to date on the highest quality in LULZ entertainment.”
▼疑問を持った人が、「いつ攻撃するのですか」と質問したところ……
辻伸弘 (ıɾnsʇ oɹıɥnqou)@ntsuji
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
LulzSec Press@LulzSec_Press
▼そして日本語のメディアも報道。
朝日新聞デジタル編集部@asahicom
t.asahi.com/d6i1
▼注意喚起
11月14日
by シニアスペシャリスト 岡本 勝之
英国では11月5日を「ガイフォークスの日」とし、篝火を炊くなどの行事があります。アノニマスでは 1つの象徴としてガイフォークスの仮面を被ることなどから、ガイフォークスの日がある11月を特別な月として位置づけており、海外でも複数の攻撃の宣言が確認されています。その中で日本に対する攻撃も、彼らが「#OpKillingBay」と称するオペレーションの一環として宣言されたものではないかと推測されます。
アノニマスが日本を標的とした攻撃を予告、今一度セキュリティ対策の見直しを | トレンドマイクロ セキュリティ ブログ
Remember, remember, the 5th of November … が形式だけで世界に拡散しちゃったので、ほんとに厄介。
ガイ・フォークス・ナイトについて正確なことは:
https://matome.eternalcollegest.com/post-2135215889397535501
辻伸弘 (ıɾnsʇ oɹıɥnqou)@ntsuji
辻伸弘 (ıɾnsʇ oɹıɥnqou)@ntsuji
公開サーバなどに対する「分散型サービス拒否（DDoS）攻撃」や Web改ざんなどの攻撃が、標的とされる組織以外にも広まってしまう可能性は十分考えられます。このような機会に、各企業・団体のシステム管理者の方々は自身のネットワークが攻撃の踏み台にならないよう、ネットワークや通信ログの監視をより十分に行うなど、不正侵入の痕跡により迅速に可視化するための対策見直しを推奨します。また、不正プログラム対策、OS やアプリケーションの脆弱性への対応や 管理アカウントのパスワード管理を見直しなどの基本的な対策についても今一度現状把握を行っておくことも推奨します。
アノニマスが日本を標的とした攻撃を予告、今一度セキュリティ対策の見直しを | トレンドマイクロ セキュリティ ブログ
▼さらに、まだ来る。
辻伸弘 (ıɾnsʇ oɹıɥnqou)@ntsuji
By: Anon_Central on Nov 14th, 2013
http://pastebin.com/ViB7p7a1
※改行・空行がなくて読みづらいけど、これが原文ママです。
#OpKillingBay continues….
Greeting Citiziens of the World, We are Anonymous.
Over the past few days we have alongside the LulzSec_Press released several pastebins regarding Taiji Japan.
While LulzSec_Press was DDoS Japanese Government websites, We were intercepting Communication from Japan.
We specifically targeted the Japanese “Ministry of Agriculture, Forestry & Fisheries” http://www.maff.go.jp
In the Intercepted Communications We were able to gather information about a Fishery Program that both Taku Eto and Yoshita Kajiya are both well aware of.
With all the growing Competition from both Korea and Taiwan in the Tuna and fishing industry. Japan decided to do something about that. And Program DevoX was born
The Program know as “DevoX” is where Japanese exports of Tuna to the world are switched from Tuna to Dolphin Meat.
What does that mean for you and me?
It means that most of the “Tuna” in your favorite Store isn’t really Tuna at all its Dolphins meat.
Most of this Dolphins used for “DevoX” are taken from a Town in Japan known as Taiji. That right you’ve heard that name before.
Taiji is where thousands of Dolphins are slaughtered each year. Japan has been operating there “Program DevoX” for as many as Four Years.
Taiji, Japan EXPECT US…
We do not Forgive
We will not Forgive Taiji
We are Legion
We are Anonymous
Support #OpKillingBay by asking the Media and other News outlets to cover Taiji.
Share this “PasteBin” with the World
RETweet it on Twitter
Share it Facebook etc…
辻伸弘 (ıɾnsʇ oɹıɥnqou)@ntsuji
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%9F%E8%97%A4%E6%8B%93
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%B2%BB%E5%B1%8B%E7%BE%A9%E4%BA%BA
nofrills@nofrills
×「タク・イトウ」
○「タク・エトウ」
nofrills@nofrills
nofrills@nofrills
It means that most of the “Tuna” in your favorite Store isn’t really Tuna at all its Dolphins meat.
Most of this Dolphins used for “DevoX” are taken from a Town in Japan known as Taiji.
Taiji Exposed By Anonymous – Pastebin.com
文法ひどいんだけど、それ見逃して内容だけ拾うと、「つまり、あなたの行きつけの商店にある『ツナ』は本当はツナなんかじゃなくて、イルカの肉【要出典】。DevoXに使われるイルカのほとんどは、タイジとして知られている日本の街から持ってこられる」
このあと、太地町についてのくだりが少し入って……
Japan has been operating there “Program DevoX” for as many as Four Years.
Taiji Exposed By Anonymous – Pastebin.com
「日本は4年もの長きにわたり、そこで『プログラムDevoX』を行なってきた」
えー……っと、どなたか……。。。
日本で生産されるツナ缶ほとんどの材料となるほどの量の漁獲高をあげることがあの小さな町で可能なのかどうか、etc, etc …
nofrills@nofrills
「怪文書」といえばそうなんですが、むしろ「中学生のイタズラ」にしか見えないので誰も取り合わないような文面。
▼「DevoXって何」とざわざわする界隈
piyokango@piyokango
http://en.wikipedia.org/wiki/Devo
▼辻さんがさらに先方に問い合わせ
辻伸弘 (ıɾnsʇ oɹıɥnqou)@ntsuji
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
辻伸弘 (ıɾnsʇ oɹıɥnqou)@ntsuji
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
※ツッコミはあとで、とりあえず前へ前へ。
辻伸弘 (ıɾnsʇ oɹıɥnqou)@ntsuji
辻伸弘 (ıɾnsʇ oɹıɥnqou)@ntsuji
nofrills@nofrills
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
nofrills@nofrills
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
ええと、言ってることがわかんないっていうか、どっからつっこんでいいかわかんないっていうか。「まさか本当に日本語と英語の両方を理解する奴がいるとは（しかも2人も！）」てオタオタしてるのかね。
nofrills@nofrills
https://matome.naver.jp/odai/2138445229701617401/2138446863306295203
http://twitter.com/nofrills/status/401051655010922496
のツイート、
@AnonymousOpsUSAがFavしています。
（情報共有のため、さらしておきます）
▼Pastebinにアップされた英文の「体裁」について。
nofrills@nofrills
アカウント作成が4日前。アップしたのは2件。
キャプチャは Fri, 15 Nov 2013 5:29
Twitterの@Anon_Centralは、1年くらい前にフォロー外したっきり見てなかったんですが、いろいろ変わってますね。
https://twitter.com/Anon_Central
nofrills@nofrills
nofrills@nofrills
https://matome.naver.jp/odai/2138445229701617401/2138446863306293903
みなさん、ご覧になってみてください。
いきなり
Greeting Citiziens of the World, We are Anonymous.
ですからずっこけます。
Greetings Citizens of the world,
ではなく。
http://anoncentral.tumblr.com/post/12926551837/greetings-citizens-of-the-world-when-corruption
「みなさん、こんにちは」の呼びかけのGreetingsを複数形にしそこなうというミスは、英語を母語とする人の間では非常にまれなミスだろうと思います。
ほかにも:
– … Taiji Japan (コンマのヌケ）
– LulzSec_Press was DDoS Japanese Government websites （I was play tennis. みたいなミス）
– … websites, We were intercepting Communication from Japan （大文字の使い方がめちゃくちゃ）
……と、最初の2行に3か所もおかしなところがある。
1行置いたその下の行もいきなり:
– In the Intercepted Communications We were able to gather information （大文字の使い方がめちゃくちゃ）
その次が:
– With all the growing Competition from both Korea and Taiwan in the Tuna and fishing industry. Japan decided to do something about that.
これは、訳出したツイートの中にも書きましたが、コンマとピリオドを間違えています。大文字の使い方がめちゃくちゃなのは上のと同じ。
その下の:
– The Program know as “DevoX”
これも、訳出したツイートの中に書きましたが、ちょっとありえない文法ミス。
– … exports of Tuna to the world are switched from Tuna to Dolphin Meat
文章がヘタクソ、というのは厳しすぎるかもしれませんが、同じ単語のこの繰り返しは、まともに英語が書ける人が対外的に出す「声明」としてはちょっとおかしい。あと、さっきからTunaを固有名詞のように扱ってますが、何かの流儀なんでしょうかね。
以下もこんな感じで続いています。
大文字の使い方がめちゃくちゃなのは、このアカウントのもう一つのアップロードでも同じですね。
http://pastebin.com/zHPMggLz
An open letter to Taiji, by Anonymous
By: Anon_Central on Nov 9th, 2013
LulzSec Press@LulzSec_Press
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
#Deface Japanese Website Last Night. mod.go.jp/e/index.html
#OpKillingBay
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
辻伸弘 (ıɾnsʇ oɹıɥnqou)@ntsuji
▼アップデート来たよ。
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
#Taiji #OpKillingBay
Expect us #Japan
Greetings Citiziens of the World. We are Anonymous
Many of you have expresses doubt that Program DevoX is actually real others have said Anonymous miss translated.
We are here to Expose “DevoX”
Program DevoX was initiated by the Japanese government in late September of 2007.
DevoX is a government ran Black Market Program, It has annual sales of over $850,000,000+ .
it’s Buyers are from the West. Namely the United Kingdom, United States and Canada.
Actual Tuna exported from Japan goes mostly to Thailand.
Japan has struck deals with Big Name companies to sell Dolphin meat under the name of Tuna.
You laugh at us thinking We won’t recognize your schemes Japan?
Welcome to the World of Anonymous…..Where the truth is brought before the people.
The Taiji has bribed high up officials within there Government specifically with the “Ministry of Agriculture, Forestry & Fisheries”(MAFF) Communications from http://maff.go.jp were Intercepted and are at the time of this writing still Intercepting Communications. If things at Taiji are not Stopped.
Anonymous is prepared to ruin peoples lives…
We are Anonymous
We do not Forgive
We do not Forget
Expect us Taiji
#OpKillingBay
Sites taken down by Anonymous & LulzSec_Press
wakayam.jp
kantei.go.jp
mofa.go.jp
Sites defaced by Anonymous & LulzSec_Press
mod.go.jp
Communications hijacked by Anonymous & LulzSec_Press
maff.go.jp
Continue to Support #OpKillingBay
Expect more from us Japan….
nofrills@nofrills
nofrills@nofrills
nofrills@nofrills
nofrills@nofrills
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
辻伸弘 (ıɾnsʇ oɹıɥnqou)@ntsuji
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
nofrills@nofrills
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
http://twitter.com/AnonymousOpsUSA/status/401136182228037632
※このへん、当「まとめ」では日本語化していないんですが、察してください。ヘソでお茶が沸いたので飲んでたらお茶ふいて、またヘソでお茶沸いて…くらいのスピード感だったんです。
nofrills@nofrills
nofrills@nofrills
nofrills@nofrills
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
There headed to Turkey.
#OpKillingBay@AnonymousOpsUSA
nofrills@nofrills
そうこうしているうちに……
▼脅迫きたよ。
Anoghostx@AnoGhostx
チャノロジー・アノニマス@JapanAnon
nofrills@nofrills
Anoghostx@AnoGhostx
Anoghostx@AnoGhostx
辻伸弘 (ıɾnsʇ oɹıɥnqou)@ntsuji
cαηυѕ єℓυѕινυѕ@marlws
Internet Hacktivist. A member of the Internet Collective Anonymous Legion USA. The Revolution begins with you! Join the Cause
#OpKillingBay · whyweprotest.net
組織代表アカではなく、「メンバーのひとり」（アノニマスは誰だって自称した瞬間にアノニマスになるのですが）。このアカウントのこれまでの活動実態はp.8:
https://matome.eternalcollegest.com/post-2138445229701617401?&page=8