宮崎駿、高畑勲に多大な影響を与えた『雪の女王』などが並ぶ、ロシア・アニメーションの世界！
高畑監督や宮崎監督は、若き日に、ディズニーを始めとする海外の先駆者たちのアニメーションを学びつつ、当時のソ連のアニメーションから大きな影響を受けた。
映画『チェブラーシカ』全四話完全版公式サイト – 中島館長の言葉
そこには商業主義では不可能な、作り手たちの崇高な志が垣間見られたからだと思う。
映画『チェブラーシカ』全四話完全版公式サイト – 中島館長の言葉
ロシア・アニメから感じるのは、その独特の哀愁。かわいいキャラクターが登場するアニメであっても、日本のアニメのような明るさや、賑やかさは感じられません。
結局可愛いとしか言いようがないチェブラーシカとロシア・アニメ -連載・コラム：CINRA.NET
チェブラーシカでさえ大人が観れば、人間の孤独や悲しみについてのメッセージをストーリーのあちこちに感じることができるのです。それが、精神性を重視するロシアらしい文化であり、私たちの心に深く、いつまでも残ってゆく理由なのかもしれません。
https://matome.naver.jp/odai/2138126139647046001/2138532959793179303
【ロシア・アニメーションの傑作5作品を紹介】①雪の女王
若き日の宮崎駿監督にも影響を与え、アニメーターを志すきっかけとなったレフ・アタマーノフ監督の『雪の女王』
結局可愛いとしか言いようがないチェブラーシカとロシア・アニメ -連載・コラム：CINRA.NET
「『雪の女王』との出会いがなかったら、その後の宮崎駿はなかったかもしれません。」
宮崎駿が「ぼくにとっては、運命の映画であり大好きな映画なんです。」
映画『雪の女王』新訳版公式サイト
予告編はこちらで観られます。
この作品は、生命力の塊である少女ゲルダが靴も何も脱ぎ捨てて、死の国から大好きなカイを連れ戻すというお話なのです。雪の女王が支配する死の世界から無事カイを取り戻すのは、熱い想い、生命の力が死に打ち勝つ奇跡の瞬間です。
映画『雪の女王』新訳版公式サイト – イントロダクション
宮崎監督は、『雪の女王』が生命の根源的なテーマを内包していることを、一瞬で嗅ぎ取りました。だから、心打たれ、今なお大好きな作品だと公言してはばからないのです。
映画『雪の女王』新訳版公式サイト – イントロダクション
②チェブラーシカ
『チェブラーシカ』はロシアを代表するキャラクターで、抜群の知名度を誇るアニメーション。
ロシア・アニメーションフェスティバル2013 「チェブラーシカ」など3作品を上映 | アニメ！アニメ！
チェブラーシカはロシアだけでなく、多くの国で愛されている。
日本ではとくにそれが顕著だ。
グローバルなチェブラーシカ | ロシアNOW
【チェブラーシカとは？】
オレンジの木箱に閉じ込められて、遠い南の国からやってきた、大きな耳の小さないきもの。起こしてもすぐに倒れてしまうので「チェブラーシカ（ばったりたおれ屋さん）」と名づけられた。
映画『チェブラーシカ』全四話完全版公式サイト – 作品解説
【作品あらすじ】
動物園にも受け入れを拒否され、都会の片隅の電話ボックスで暮らしていたチェブラーシカ。そんな彼が出会ったのは、動物園で働く、一人暮らしの孤独なワニ・ゲーナだった。「この街には一体どれくらいいるんだろう。ひとりぼっちの人が」
ふたりの優しさが今、この街に、ささやかな幸せを生み出してゆく——。
映画『チェブラーシカ』全四話完全版公式サイト – 作品解説
すでに50歳を過ぎているが、ワニの寿命からするとまだまだ若者らしい。動物園でワニとして働くことが彼の仕事である。
歌うのが大好きでガルモーシカ（ロシアのアコーディオン）と歌でみんなを魅了する。優しくて几帳面で礼儀正しいジェントルマン。正義感も非常に強いが、ちょっぴりおひとよし。
人騒がせなことをして有名になりたいと思っている。飼い慣らしたくまねずみのラリースカと一緒にあちらこちらに出没してはいたずらをしかけている。 何故かチェブラーシカとゲーナのことが非常に気になりちょっかいを出す。
大胆ですばしっこいがシャイな一面もある。
予告編はこちらから。
1958年にアナトーリ・カラノーヴィチと共同製作の「老人と鶴」を発表し、人形アニメーションの監督としてデビュー。「恋する雲」で注目を集め、「ミトン」（67）でアヌシー国際アニメーションフェスティバル一等賞を受賞し、その才能と技術力は世界の著名なクリエイターに絶賛された。1969年の「ワニのゲーナ」は国民的人気を博し、弟子にユーリー・ノルシュテインがいる。元ボクサーという意外な一面も併せ持つ。1993年没。
チェブラーシカはもともとアニメではなく、絵本のキャラクターとして誕生した。その童話とは、1966年に出版された『ワニのゲーナとおともだち』。主人公はワニのゲーナで、その中のいちキャラクターとしてチェブラーシカが登場した。
結局可愛いとしか言いようがないチェブラーシカとロシア・アニメ -連載・コラム：CINRA.NET
童話作家のエドゥアルド・ウスペンスキーは物語を紡ぐのが専門でしたので、オリジナルのチェブラーシカは文字でしか残されていません。そこから想像してそれぞれの挿絵画家が絵を描いたため、姿形がさまざまなのです。
結局可愛いとしか言いようがないチェブラーシカとロシア・アニメ -連載・コラム：CINRA.NET
27年ぶり！日本でリメイク＆新作が制作されたチェブラーシカ
日本の中村誠監督は2010年、劇場版「チェブラーシカ」を制作。第1話はソ連の旧作のリメイクで、第2話以降はまったく新しい物語。とてもデリケートに、そして愛情を込めて、ソ連の傑作の続編をつくった。
グローバルなチェブラーシカ | ロシアNOW
「チェブラーシカ」の魅力に惚れ込んだ日本人スタッフを中心に、ロシアサイドの協力を得て、実に27年ぶりに新作が制作された。
オリジナル作へのリスペクトを込めた旧作のリメイクパートに加えて、今回のオリジナルキャラクターであるサーカス団に憧れる少女マーシャや、生き別れた孫を探して旅をする奇術師とチェブラーシカとの交流を描いた新たなストーリーが作られた。
制作にあたっては、日本・ロシアの他に韓国のスタッフも加わり、旧作のイメージを踏襲しながらも、新しい“チェブラーシカ”を6年の歳月をかけて作り上げた。
③ミトン
高畑勲「『ミトン』のアニメーションはほとんど完璧なのだ。」
ミトン+(プラス）こねこのミーシャ予告編 – YouTube
監督はチェブラーシカと同じロマン・カチャーノフ。
彼の人形アニメーションはどれも、手間ひまを惜しまず作られた力作だ。しかも、彼の作品は社会風刺に富んでいる。代表作「ミトン」に出てくる母親は仕事に明け暮れて子どもに無関心のように描かれ、当時の世相を反映している。
『ミトン』は、アヌシー国際アニメーション映画祭やモスクワ国際映画祭で賞を獲得している。
ロシア・アニメーションフェスティバル2013 「チェブラーシカ」など3作品を上映 | アニメ！アニメ！
【作品あらすじ】
子犬を飼いたい少女アーニャ。お母さんは犬を飼うことを許してくれません。ある日、公園で遊ぶ友だちを見ているうちに、女の子は手袋を子犬に見立てて遊びはじめます。するとどうでしょう！手袋はカワイイ子犬になったのです！
ミトン+公式サイト/ミトン
④霧につつまれたハリネズミ（霧の中のハリネズミ）
いつしか観客もハリネズミと一緒に霧につつまれたような不思議な気持ちになる、一度見たら忘れられない作品。
フィルモグラフィー｜ユーリー・ノルシュテインの仕事
アニメーション監督や業界関係者138人に、好きなアニメーション作品ベスト20を挙げてもらった所、第1位がこの作品であった。
Amazon.co.jp： 世界と日本のアニメーションベスト150: 本
全ソ連映画祭やテヘラン国際青少年映画祭で賞を獲得するなど、評価も高い傑作である。
ロシア・アニメーションフェスティバル2013 「チェブラーシカ」など3作品を上映 | アニメ！アニメ！
【作品あらすじ】
小さなハリネズミがハンカチにつつんだジャムの壷をかかえ、仲良しのコグマの家へ向かう。その途中、野原の霧の中で 道に迷ったハリネズミがさまざまな不思議に出会う・・・。
フィルモグラフィー｜ユーリー・ノルシュテインの仕事
こちらから作品が試聴できます。
1941年生まれ。1970年から監督を始め、やがて世界各国の映画祭で高く評価されることになる。1979年度ソ連国家賞、1981年A・タルコフスキー記念賞を受賞。また青少年向け映画／アニメ芸術発展への貢献に対して国際ジャーナリスト連盟メダルを授与された。
「話の話」完成後の1980年頃から「外套」を制作開始、途中何度かの中断を経て現在も製作中。
高畑勲など日本のクリエイターとの交流は深い。
ノルシュテイン監督は、高畑勲監督、宮崎駿監督と旧知の間柄であり、彼との親交を軸にジブリ美術館は何かとロシア・アニメーションと縁がある。
映画『チェブラーシカ』全四話完全版公式サイト – 中島館長の言葉
宮崎駿「ノルシュテインは友人です。負けてたまるかという相手でして……それほどでもありませんが(笑)」
宮崎駿監督引退会見・一問一答、全文書き起こし (3) 宮崎監督「一番自分の中に刺のように残っているのは『ハウルの動く城』」 | マイナビニュース
引退会見での発言。その後に続くのは「実は今日ここに高畑監督監督も一緒に出ないかと誘ったんですけど、「冗談ではない」という顔で断られまして。彼はずっとやる気だなと思っています(笑)」という言葉。
ノルシュテイン氏の作品。
テレビ局の依頼により制作した、同名の子ども番組のオープニング・エンディングアニメーションの一部。
⑤春のめざめ
油絵が動く！
淡い色彩で移ろいゆく瞬間をキャンバスに描きとめたといわれる印象派絵画。そんな美術館で鑑賞するような油彩画が、スクリーン上で感情豊かに動き出す。作品を見た誰もが、まずはその美しさに圧倒されるだろう。
映画『春のめざめ』公式サイト – イントロダクション
【作品紹介】
恋をする。１６才の少年アントンが好きになった相手は同じ年頃の少女パーシャと、そして、もうひとり・・･２５才のセラフィーマ。
アカデミー賞受賞監督アレクサンドル・ペトロフがロシアの文豪ツルゲーネフに捧げる、甘くて残酷な思春期の物語。
映画『春のめざめ』公式サイト – イントロダクション
ジブリ美術館ライブラリーの配給第一弾は、アレクサンドル・ペトロフ監督の「春のめざめ」であった。
映画『チェブラーシカ』全四話完全版公式サイト – 中島館長の言葉
高畑勲「少年のときめく心を写し出しているかのようなおぼろな外界、少年の目に映った女性たちの鮮やかでありながら切れ切れの印象、揺れ動く少年心理で色染められたそのきわめて主観的な夢想や幻覚、はては少年の受けた精神的衝撃の強烈さ。」
映画『春のめざめ』公式サイト – 高畑監督特別寄稿
予告編はこちらから。
ユーリー・ノルシュテインに師事した後、「雌牛」（89）を発表。90年オスカー賞ノミネート、第３回広島国際アニメーションフェスティバルグランプリのほか、パルナブルガリア、オタワアニメーションフェスティバル、ベルリン映画祭で受賞するなど、国際的な評価を得る。続く「おかしな人間の夢」（92）「マーメイド」（97）で数々の賞を受賞＆オスカーノミネート。そして「老人と海」（99）で、2000年の短編アニメーション部門でオスカー賞を初受賞する。作品はすべてガラス絵の技法によるもので、その技術力と作品性の高さにより、世界中からの注目を浴びている。
凄い技法…アレクサンドル・ペトロフ氏のアニメーション制作
ペトロフ監督が絵を描くのは、撮影台に置かれ、下から白いフィルターを通した光を当てて白いキャンバスのようになったガラス板です。そこへ監督は指を使って絵を描きます。
映画『春のめざめ』公式サイト – ペトロフ監督の技法
筆や布も使うときもありますが、基本的に指先でガラスをなでるようにキャラクターや風景を描いていくのです。
この技法は、ガラス絵手法と呼ばれ、透明のアクリル板に油絵具で直接絵を描き、変化する部分を消したり付け足したりして、動く映像を完成させていくというもの。アニメーションにも様々な方法や表現がある中で、膨大な時間と手間のかかるのがこの技法。
映画『春のめざめ』公式サイト – イントロダクション
いわゆるセルアニメーションとはまったく異なったこの表現方法が、作品に見応えのある迫力をもたらしている。
アカデミー賞短編アニメーション部門賞を獲得した前作『老人と海』と『春のめざめ』を併せたものとなっている。
高畑勲「世界には、短編・長編を問わず、日本にはない種類の素晴らしいアニメーション作品がいくつもあります。にもかかわらず、一部の熱心なファン以外、そういう作品に接する機会は残念ながら非常に少ない。「アニメ大国」であるがゆえにかえってそうなのです。」
映画『春のめざめ』公式サイト – 高畑監督特別寄稿
例えば、現在公開されている『かぐや姫の物語』の場合、フレデリック・バック（カナダ在住のフランス人）の作品からの影響も強いそうです。
【作品リンク】
【関連まとめ】
高畑勲、宮崎駿の両氏が影響を受け、特に高畑氏が「師」と仰ぐ“アニメ界の至宝”フレデリック・バック。彼の作風は『かぐや姫の物語』にも大きな影響を与えていました。アニメーション制作で失明しても作品を作り続けるその気高さは、そのまま彼の作品にも現れています。
『耳をすませば』で主人公の雫が書いている『バロンのくれた物語』、そのシーンに登場する美しい風景を描いたのは、画家である井上直久さんです。宮崎駿監督とも親交があり、ジブリ美術館にも絵を描いている井上さん、彼の美麗で幻想的な『イバラード』の世界のまとめ。
※【追記】宮崎駿監督から、明確に「台湾、九份はモデル地ではない」という否定のコメントがありました。デマ確定です。ツイッターでもNAVERまとめでも嘘が広まっていますが、台湾の九份が「千と千尋の神隠しのモデル」という話は、スタジオジブリが公認しているわけではありません。
