「日本人の皆さん、地震で死んでください」…Youtubeに寄せられた海外からのコメント

seni_seviyorum
例の韓国人による「日本人は地震で死んでください」動画。youtubeで転載されて大量増殖中です。そこに寄せられた海外からのコメントを、取り急ぎ訳してみました。

youtube内で転載された動画に寄せられている海外コメントを拾って紹介していきたいと思います。動画は全部同じものなので、リンクだけ載せておきますね。

ベトナムより

Sr Japanese!!! It’s real! But Don’t worry! You’re stronger and stronger than the bad thing! You have all the world will help you! So everything will be alright! After a hurrican, come a rainbow!!!

日本人殿!ほんとだよ!でも悩まないで!
あなたたちには、悪いこと一切を超える強さがある!
全世界が味方についてあなたたちを助けるよ!
だから何もかも大丈夫!
ハリケーンの後には虹が出るよ!

ルーマニアより

We have a lot more to learn from japanese people than from koreans. So,がんばって日本 and FUCK KOREA.

私たちは韓国よりも日本から、より多くの学ぶべきことがある。

だから、「がんばって日本」あと韓国しね

ドイツより

I know why i dont like korea

あたし、なんで自分が韓国嫌いなのかわかった

イギリスより

Holy crap it’s a guy, I thought it was a girl from the thumbnail!
Also he is an asshole, because while Japan might have to live with the knowledge being right over an earthquake zone he should stop and think a moment about South Korea living right next door to an unstable nuclear power that hates it’s guts, in short Karma is a bitch!

クソがww男かよww サムネイル見ててっきり女の子だと思ってたしww
しかもこいつドアホ野郎だよ。
こいつはちと立ち止まって考えるべきだな。
日本はさ、地震帯についての知識を速やかに得て暮らしてるかもしれないだろう、その一方で、韓国は、韓国を嫌ってる核保有国のすぐ隣で暮らしてるんだぜ。一言で言うと「ブーメラン」

アメリカより

Koreans cannot live without having an inferiority complex to thier Master, Japan.

韓国人は、彼らの主たる日本に劣等感を抱かずには生きていけないんだろ

どっちかというと、歴史的に韓国の主は中国だと思うんですけど。

インドネシアより

hey, korea is close to japan. if japan get earthquake korea will get the damage too. and get something to do.

あのさ。韓国って日本の近所だろ。もし日本に地震があったら、韓国もダメージ食らうっしょ?

ブルネイより

Why do you hate Japan? You think you’re good?
:/
I don’t hate Korea, I love it. I love Japan too

なんで君は日本が嫌いなの?君は自分が正しいと思ってるの?
僕は韓国のこと嫌いじゃない、好きだよ。日本も好きだ。

Why why why?! Don’t you have a heart?

なんでなんでなんで?心ってもんがないの?

地球のどこかより

hahaha my mom’s japanese. if she ever saw this she’d kick his faggety butt.

ははは、俺の母ちゃん日本人なんだけどさ、もしこれを見たなら、このクソ野郎の尻に蹴りをかますね

カザフスタンより

Fucking retard. This is why I don’t like Koreans. Fucking jealous pricks, that cannot get over the fact that Japan is more advanced culturally, technologically and financially. But Karma comes faster for the person on the other side of the screen.

ど腐れすかぽんたん。これこそが俺が韓国人嫌いな理由なんだよ。日本が韓国より文化的・技術的・経済的に上って事実に耐えられない、クソ嫉妬深いチンカス野郎。
でも、天罰ってのは、液晶画面の向こうにいる奴にもあっというまに下るんだ!

ドイツ語版が出たみたい。今のところ、動画について説明するコメントしかついてないけれども、評価数は結構高い。この後どうなるか気になるところ。

https://matome.naver.jp/odai/2133181644947721001
2019年08月07日